This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0556
Case C-556/16: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 19 October 2017 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg — Germany) — Lutz GmbH v Hauptzollamt Hannover (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EEC) No 2658/87 — Customs Union — Common Customs Tariff — Tariff classification — Combined Nomenclature — Tariff headings — Subheading 6212 20 00 (Panty girdles) — Explanatory Notes to the Combined Nomenclature — Explanatory Notes to the Harmonised System)
Rechtssache C-556/16: Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 19. Oktober 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg — Deutschland) — Lutz GmbH/Hauptzollamt Hannover (Vorlage zur Vorabentscheidung — Verordnung [EWG] Nr. 2658/87 — Zollunion — Gemeinsamer Zolltarif — Tarifierung — Kombinierte Nomenklatur — Tarifpositionen — Unterposition 6212 20 00 [Miederhosen] — Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur — Erläuterungen zum Harmonisierten System)
Rechtssache C-556/16: Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 19. Oktober 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg — Deutschland) — Lutz GmbH/Hauptzollamt Hannover (Vorlage zur Vorabentscheidung — Verordnung [EWG] Nr. 2658/87 — Zollunion — Gemeinsamer Zolltarif — Tarifierung — Kombinierte Nomenklatur — Tarifpositionen — Unterposition 6212 20 00 [Miederhosen] — Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur — Erläuterungen zum Harmonisierten System)
ABl. C 424 vom 11.12.2017, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2017 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 424/12 |
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 19. Oktober 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg — Deutschland) — Lutz GmbH/Hauptzollamt Hannover
(Rechtssache C-556/16) (1)
((Vorlage zur Vorabentscheidung - Verordnung [EWG] Nr. 2658/87 - Zollunion - Gemeinsamer Zolltarif - Tarifierung - Kombinierte Nomenklatur - Tarifpositionen - Unterposition 6212 20 00 [Miederhosen] - Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur - Erläuterungen zum Harmonisierten System))
(2017/C 424/16)
Verfahrenssprache: Deutsch
Vorlegendes Gericht
Finanzgericht Hamburg
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: Lutz GmbH
Beklagter: Hauptzollamt Hannover
Tenor
Die Kombinierte Nomenklatur in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif in der Fassung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 927/2012 der Kommission vom 9. Oktober 2012 ist dahin auszulegen, dass eine Unterhose, die sich durch eine geringere Querelastizität auszeichnet, in die jedoch keine in Querrichtung nicht dehnbaren Elemente eingearbeitet sind, in die Unterposition 6212 20 00 der Kombinierten Nomenklatur eingereiht werden kann, wenn die Querelastizität nachweislich erheblich geringer ist, um so den menschlichen Körper zu stützen und eine die Figur schlanker machende Wirkung zu erzielen.