This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0087
Case F-87/12 RENV: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 April 2015 — Alsteens v Commission (Civil Service — Referred back after setting aside of the judgment — Temporary member of staff — Renewal of contract — Six year rule)
Rechtssache F-87/12 RENV: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. April 2015 — Alsteens/Kommission (Öffentlicher Dienst — Zurückverweisung nach Aufhebung — Bediensteter auf Zeit — Vertragsverlängerung — Sechsjahresregel)
Rechtssache F-87/12 RENV: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. April 2015 — Alsteens/Kommission (Öffentlicher Dienst — Zurückverweisung nach Aufhebung — Bediensteter auf Zeit — Vertragsverlängerung — Sechsjahresregel)
ABl. C 190 vom 8.6.2015, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.6.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 190/32 |
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 21. April 2015 — Alsteens/Kommission
(Rechtssache F-87/12 RENV)
((Öffentlicher Dienst - Zurückverweisung nach Aufhebung - Bediensteter auf Zeit - Vertragsverlängerung - Sechsjahresregel))
(2015/C 190/36)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: Geoffroy Alsteens (Marcinelle, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S. Orlandi)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigter: J. Currall)
Gegenstand der Rechtssache
Zurückverweisung nach Aufhebung — Öffentlicher Dienst — Antrag auf Aufhebung der Entscheidung der Kommission, den Zeitraum der Verlängerung des Vertrags des Klägers zu begrenzen
Tenor des Urteils
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Herr Alsteens trägt seine eigenen Kosten in den Rechtssachen F-87/12, T-373/13 P und F-87/12 RENV sowie die Kosten der Kommission in der Rechtssache F-87/12. |
|
3. |
Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten in den Rechtssachen T-373/13 P und F-87/12 RENV. |