Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 62013CB0175
Case C-175/13: Order of the Court (Ninth Chamber) of 10 February 2015 (request for a preliminary ruling from the Riigikohus — Estonia) — Liivimaa Lihaveis MTÜ v Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee (Reference for a preliminary ruling — Article 267 TFEU — Action against a decision ordering a reference for a preliminary ruling — No case pending before the court hearing that action — Manifest inadmissibility)
Rechtssache C-175/13: Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 10. Februar 2015 (Vorabentscheidungsersuchen der Riigikohus — Estland) — Liivimaa Lihaveis MTÜ/Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee (Vorlage zur Vorabentscheidung — Art. 267 AEUV — Rechtsbehelf gegen eine Entscheidung, mit der eine Vorlage zur Vorabentscheidung angeordnet wird — Fehlen eines bei dem Gericht, das über diesen Rechtsbehelf entscheidet, anhängigen Rechtsstreits — Offensichtliche Unzulässigkeit)
Rechtssache C-175/13: Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 10. Februar 2015 (Vorabentscheidungsersuchen der Riigikohus — Estland) — Liivimaa Lihaveis MTÜ/Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee (Vorlage zur Vorabentscheidung — Art. 267 AEUV — Rechtsbehelf gegen eine Entscheidung, mit der eine Vorlage zur Vorabentscheidung angeordnet wird — Fehlen eines bei dem Gericht, das über diesen Rechtsbehelf entscheidet, anhängigen Rechtsstreits — Offensichtliche Unzulässigkeit)
ABl. C 146 vom 4.5.2015, σ. 6 έως 6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.5.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 146/6 |
Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 10. Februar 2015 (Vorabentscheidungsersuchen der Riigikohus — Estland) — Liivimaa Lihaveis MTÜ/Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee
(Rechtssache C-175/13) (1)
((Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 267 AEUV - Rechtsbehelf gegen eine Entscheidung, mit der eine Vorlage zur Vorabentscheidung angeordnet wird - Fehlen eines bei dem Gericht, das über diesen Rechtsbehelf entscheidet, anhängigen Rechtsstreits - Offensichtliche Unzulässigkeit))
(2015/C 146/07)
Verfahrenssprache: Estnisch
Vorlegendes Gericht
Riigikohus
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: Liivimaa Lihaveis MTÜ
Beklagter: Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee
Beteiligter: Eesti Vabariigi Siseministeerium
Tenor
Das von der Riiggikohus (Estland) mit Entscheidung vom 21. März 2013 vorgelegte Vorabentscheidungsersuchen ist offensichtlich unzulässig.