Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 62011TA0455
Case T-455/11: Judgment of the General Court of 14 November 2013 — Europol v Kalmár (Appeal — Civil service — Europol staff — Fixed-term contracts — Dismissal — Statement of reasons — Rights of the defence — Financial compensation)
Rechtssache T-455/11 P: Urteil des Gerichts vom 14. November 2013 — Europol/Kalmár (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Personal von Europol — Befristeter Vertrag — Kündigung — Begründungspflicht — Verteidigungsrechte — Finanzielle Entschädigung)
Rechtssache T-455/11 P: Urteil des Gerichts vom 14. November 2013 — Europol/Kalmár (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Personal von Europol — Befristeter Vertrag — Kündigung — Begründungspflicht — Verteidigungsrechte — Finanzielle Entschädigung)
ABl. C 377 vom 21.12.2013, s. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.12.2013 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 377/12 |
Urteil des Gerichts vom 14. November 2013 — Europol/Kalmár
(Rechtssache T-455/11 P) (1)
(Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Personal von Europol - Befristeter Vertrag - Kündigung - Begründungspflicht - Verteidigungsrechte - Finanzielle Entschädigung)
2013/C 377/27
Verfahrenssprache: Niederländisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführer: Europäisches Polizeiamt (Europol) (Prozessbevollmächtigte: D. Neumann, D. El Khoury und J. Arnould im Beistand der Rechtsanwälte D. Waelbroeck und E. Antypas)
Anderer Verfahrensbeteiligter: Andreas Kalmár (Wien, Österreich) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt D. Coppens)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 26. Mai 2011, Kalmár/Europol (F-83/09, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), gerichtet auf teilweise Aufhebung dieses Urteils
Tenor
|
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Das Europäische Polizeiamt (Europol) trägt seine eigenen Kosten und die Kosten, die Herrn Andreas Kalmár im Rahmen des vorliegenden Rechtszugs entstanden sind. |