Case T-381/11: Order of the General Court of 4 June 2012 — Eurofer v Commission (Action for annulment — Environment — Directive 2003/87/EC — Free allocation of greenhouse gas emission quotas from 2013 — Commission decision determining the product benchmark to be applied for the calculation of the allocation of emission quotas — Fourth paragraph of Article 263 of the TFEU — Lack of individual concern — Regulatory instrument containing implementation measures — Inadmissibility)

Rechtssache T-381/11: Beschluss des Gerichts vom 4. Juni 2012 — Eurofer/Kommission (Nichtigkeitsklage — Umwelt — Richtlinie 2003/87/EG — Kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten ab 2013 — Beschluss der Kommission zur Festlegung von Produkt-Benchmarks für die Berechnung der Zuteilung von Emissionszertifikaten — Art. 263 Abs. 4 AEUV — Keine individuelle Betroffenheit — Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht — Unzulässigkeit)

Rechtssache T-381/11: Beschluss des Gerichts vom 4. Juni 2012 — Eurofer/Kommission (Nichtigkeitsklage — Umwelt — Richtlinie 2003/87/EG — Kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten ab 2013 — Beschluss der Kommission zur Festlegung von Produkt-Benchmarks für die Berechnung der Zuteilung von Emissionszertifikaten — Art. 263 Abs. 4 AEUV — Keine individuelle Betroffenheit — Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht — Unzulässigkeit)

ABl. C 217 vom 21.7.2012, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)