Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 151
33. Jahrgang
15. Juni 1990

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (Euratom, EWG) Nr. 1588/90 des Rates vom 11. Juni 1990 über die Übermittlung von unter die Geheimhaltungspflicht fallenden Informationen an das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften

1

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1589/90 DES RATES vom 11. Juni 1990 zur Aenderung der Verordnung (EWG) Nr. 2245/85 ueber technische Massnahmen zur Erhaltung der Fischbestaende in der Antarktis

5

Verordnung (EWG) Nr. 1590/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

8

Verordnung (EWG) Nr. 1591/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

10

Verordnung (EWG) Nr. 1592/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 zur Festsetzung der Mindestabschöpfungen bei der Einfuhr von Olivenöl sowie der Einfuhrabschöpfungen für andere Erzeugnisse des Olivenölsektors

12

Verordnung (EWG) Nr. 1593/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Milch und Milcherzeugnisse

15

Verordnung (EWG) Nr. 1594/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 betreffend die Festsetzung der Höchstbeträge der Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl für die 14. Teilausschreibung im Rahmen der mit der Verordnung (EWG) Nr. 3246/89 eröffneten Dauerausschreibung

22

Verordnung (EWG) Nr. 1595/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 zur Eröffnung von Ausschreibungen für die Festsetzung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schlachtkörpern und Schlachtkörperhälften von Lämmern

24

Verordnung (EWG) Nr. 1596/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 zur Festsetzung der zur Verarbeitung bestimmten Mengen gefrorenen Rindfleisches, die für das dritte Vierteljahr 1990 unter Sonderbedingungen eingeführt werden dürfen

25

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1597/90 DER KOMMISSION vom 14. Juni 1990 ueber das Verfahren, das auf bestimmte landwirtschaftliche Waren mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP) oder in den ueberseeischen Laendern und Gebieten (UeLG), die Referenzmengen unterworfen sind, anzuwenden ist (1990/91)

26

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1598/90 DER KOMMISSION vom 14. Juni 1990 zur Freistellung einiger Mitgliedstaaten von der Verpflichtung zum oeffentlichen Ankauf von bestimmtem Obst und Gemuese

28

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1599/90 DER KOMMISSION vom 14. Juni 1990 zur Aenderung der Verordnungen (EWG) Nr. 3154/85 und (EWG) Nr. 3719/88 zur Erleichterung bestimmter privater Hilfsmassnahmen fuer Menschen in Drittlaendern

29

Verordnung (EWG) Nr. 1600/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 651/90 zur Eröffnung eines zeitweiligen Verkaufs von Ölsaaten aus Beständen der spanischen Interventionsstelle und zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 3418/82 über die Bedingungen des Verkaufs von Ölsaaten aus Beständen der Interventionsstellen hinsichtlich des Verkaufspreises

31

Verordnung (EWG) Nr. 1601/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 zur Aufhebung der Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Tomaten mit Ursprung in Portugal

32

Verordnung (EWG) Nr. 1602/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 zur Änderung des bei der Einfuhr von Aprikosen aus Spanien mit Ausnahme der Kanarischen Inseln in die Zehnergemeinschaft zu erhebenden Berichtigungsbetrags

33

Verordnung (EWG) Nr. 1603/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 zur Festsetzung der Beihilfe für Ölsaaten

34

Verordnung (EWG) Nr. 1604/90 der Kommission vom 14. Juni 1990 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

38

Berichtigungen

*

BERICHTIGUNG FÜR :# RICHTLINIE DES RATES vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (89/662/EWG) #

40

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1502/90 der Kommission vom 1. Juni 1990 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1767/82 hinsichtlich der Anpassung der Preise frei Grenze und der auf bestimmte Käsesorten anwendbaren besonderen Einfuhrabschöpfungen für das Wirtschaftsjahr 1990/91 (ABl. Nr. L 141 vom 2. 6.1990)

40

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.