This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0173
Council Common Position 2007/173/CFSP of 19 March 2007 renewing restrictive measures against certain officials of Belarus
Gemeinsamer Standpunkt 2007/173/GASP des Rates vom 19. März 2007 zur Verlängerung der restriktiven Maßnahmen gegen einzelne belarussische Amtsträger
Gemeinsamer Standpunkt 2007/173/GASP des Rates vom 19. März 2007 zur Verlängerung der restriktiven Maßnahmen gegen einzelne belarussische Amtsträger
ABl. L 79 vom 20.3.2007, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(HR)
ABl. L 4M vom 8.1.2008, p. 217–217
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32006E0276 | 10/04/2008 |
20.3.2007 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 79/40 |
GEMEINSAMER STANDPUNKT 2007/173/GASP DES RATES
vom 19. März 2007
zur Verlängerung der restriktiven Maßnahmen gegen einzelne belarussische Amtsträger
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel 15,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) |
Der Rat hat am 10. April 2006 den Gemeinsamen Standpunkt 2006/276/GASP über restriktive Maßnahmen gegen einzelne belarussische Amtsträger (1) angenommen. Diese Maßnahmen laufen am 10. April 2007 aus. |
(2) |
In Anbetracht der Lage in Belarus sollte der Gemeinsame Standpunkt 2006/276/GASP um weitere zwölf Monate verlängert werden — |
HAT FOLGENDEN GEMEINSAMEN STANDPUNKT ANGENOMMEN:
Artikel 1
Der Gemeinsame Standpunkt 2006/276/GASP wird bis zum 10. April 2008 verlängert.
Artikel 2
Der vorliegende Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksam.
Artikel 3
Der vorliegende Gemeinsame Standpunkt wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
Geschehen zu Brüssel am 19. März 2007.
Im Namen des Rates
Der Präsident
Horst SEEHOFER
(1) ABl. L 101 vom 11.4.2006, S. 5. Beschluss zuletzt geändert durch den Beschluss 2006/718/GASP (ABl. L 294 vom 25.10.2006, S. 72).