This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/199/92
Case F-93/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 5 July 2007 — Dethomas v Commission (Staff cases — Former member of the temporary staff — Appointment as an official — Amendment of the Staff Regulations of 1 May 2004 — Third paragraph of Article 32 of the Staff Regulations — Classification by step)
Rechtssache F-93/06: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 5. Juli 2007 — Dethomas/Kommission (Öffentlicher Dienst — Ehemaliger Bediensteter auf Zeit — Ernennung zum Beamten — Änderung des Statuts zum 1. Mai 2004 — Art. 32 Abs. 3 des Statuts — Einstufung in die Dienstaltersstufe)
Rechtssache F-93/06: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 5. Juli 2007 — Dethomas/Kommission (Öffentlicher Dienst — Ehemaliger Bediensteter auf Zeit — Ernennung zum Beamten — Änderung des Statuts zum 1. Mai 2004 — Art. 32 Abs. 3 des Statuts — Einstufung in die Dienstaltersstufe)
ABl. C 199 vom 25.8.2007, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 25/08/2007; Datum der Veröffentlichung
- Author:
- Gericht für den öffentlichen Dienst
- Form:
- Gerichtsinformationen
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
|
25.8.2007 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 199/48 |
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 5. Juli 2007 — Dethomas/Kommission
(Rechtssache F-93/06) (1)
(Öffentlicher Dienst - Ehemaliger Bediensteter auf Zeit - Ernennung zum Beamten - Änderung des Statuts zum 1. Mai 2004 - Art. 32 Abs. 3 des Statuts - Einstufung in die Dienstaltersstufe)
(2007/C 199/92)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: Bruno Dethomas (Rabat, Marokko) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und E. Marchal)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: zunächst V. Joris und H. Kraemer, später H. Kraemer)
Gegenstand der Rechtssache
Aufhebung der Entscheidung der Kommission vom 11. Januar 2006, mit der der Kläger, ein in die Besoldungsgruppe A*14, Dienstaltersstufe 8, eingestufter Bediensteter auf Zeit, zum Beamten auf Probe der Europäischen Gemeinschaften ernannt wurde, soweit diese Entscheidung den Kläger in die Besoldungsgruppe A*14, Dienstaltersstufe 2, einstuft.
Tenor des Urteils
|
1. |
Die Entscheidung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften vom 11. Januar 2006 wird aufgehoben, soweit sie Herrn Dethomas als Delegationsleiter der Kommission im Königreich Marokko in die Besoldungsgruppe A*14, Dienstaltersstufe 2, einstuft. |
|
2. |
Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt die Kosten. |
(1) ABl. C 237 vom 30.9.2006, S. 22.
