This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0678
Case T-678/16 P: Judgment of the General Court of 12 September 2017 — Siragusa v Council (Appeal — Civil Service — Officials — Leaving the service — Request to retire — Amendment of the Staff Regulations after that request had been made — Withdrawal of an earlier decision — Legal classification of the contested decision)
Rechtssache T-678/16 P: Urteil des Gerichts vom 12. September 2017 — Siragusa/Rat (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Ausscheiden aus dem Dienst — Antrag auf Versetzung in den Ruhestand — Änderung der Bestimmungen des Statuts nach der Antragstellung — Widerruf einer früheren Entscheidung — Rechtliche Qualifizierung der angefochtenen Entscheidung)
Rechtssache T-678/16 P: Urteil des Gerichts vom 12. September 2017 — Siragusa/Rat (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Ausscheiden aus dem Dienst — Antrag auf Versetzung in den Ruhestand — Änderung der Bestimmungen des Statuts nach der Antragstellung — Widerruf einer früheren Entscheidung — Rechtliche Qualifizierung der angefochtenen Entscheidung)
ABl. C 357 vom 23.10.2017, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/09/2017
- Date lodged:
- 23/09/2016
- Author:
- Gericht
- Form:
- Gerichtsinformationen
- Authentic language:
- Französisch
- Type of procedure:
- Rechtsmittel - Begründet, Beamtenklage
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016TJ0678
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
23.10.2017 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 357/12 |
Urteil des Gerichts vom 12. September 2017 — Siragusa/Rat
(Rechtssache T-678/16 P) (1)
((Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Ausscheiden aus dem Dienst - Antrag auf Versetzung in den Ruhestand - Änderung der Bestimmungen des Statuts nach der Antragstellung - Widerruf einer früheren Entscheidung - Rechtliche Qualifizierung der angefochtenen Entscheidung))
(2017/C 357/15)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Rechtsmittelführer: Sergio Siragusa (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte T. Bontinck und A. Guillerme)
Andere Parteien des Verfahrens: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: M. Bauer und M. Veiga) und Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: M. Dean und D. Nessaf)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen den Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 13. Juli 2016, Siragusa/Rat (F-124/15, EU:F:2016:147), gerichtet auf Aufhebung dieses Beschlusses
Tenor
|
1. |
Der Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 13. Juli 2016, Siragusa/Rat (F-124/15) wird aufgehoben. |
|
2. |
Die Rechtssache wird an eine andere Kammer des Gerichts als die, die über das vorliegende Rechtsmittel entschieden hat, zurückverwiesen. |
|
3. |
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. |
(1) ABl. C 419 vom 14.11.2016.
