This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010HB0006
Recommendation of the European Central Bank of 1 July 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of Národná banka Slovenska (ECB/2010/6)
Empfehlung der Europäischen Zentralbank vom 1. Juli 2010 an den Rat der Europäischen Union zu den externen Rechnungsprüfern der Národná banka Slovenska (EZB/2010/6)
Empfehlung der Europäischen Zentralbank vom 1. Juli 2010 an den Rat der Europäischen Union zu den externen Rechnungsprüfern der Národná banka Slovenska (EZB/2010/6)
ABl. C 184 vom 8.7.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.7.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 184/1 |
EMPFEHLUNG DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK
vom 1. Juli 2010
an den Rat der Europäischen Union zu den externen Rechnungsprüfern der Národná banka Slovenska
(EZB/2010/6)
2010/C 184/01
DER EZB-RAT —
gestützt auf die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank (nachfolgend „ESZB-Satzung“), insbesondere auf Artikel 27.1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) |
Die Jahresabschlüsse der Europäischen Zentralbank (EZB) und der nationalen Zentralbanken werden von unabhängigen externen Rechnungsprüfern geprüft, die vom EZB-Rat empfohlen und vom Rat der Europäischen Union genehmigt werden. |
(2) |
Das Mandat der gegenwärtigen externen Rechnungsprüfer der Národná banka Slovenska endete nach der Rechnungsprüfung für das Geschäftsjahr 2009. Es ist deshalb erforderlich, ab dem Geschäftsjahr 2010 externe Rechnungsprüfer zu bestellen. |
(3) |
Die Národná banka Slovenska hat Ernst & Young Slovakia, spol. s r.o. als externe Rechnungsprüfer für die Geschäftsjahre 2010 bis 2014 ausgewählt — |
HAT FOLGENDE EMPFEHLUNG ERLASSEN:
Es wird empfohlen, Ernst & Young Slovakia, spol. s r.o. als externe Rechnungsprüfer der Národná banka Slovenska für die Geschäftsjahre 2010 bis 2014 zu bestellen.
Geschehen zu Frankfurt am Main am 1. Juli 2010.
Der Präsident der EZB
Jean-Claude TRICHET