Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R0077R(03)

    Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 77/2009 der Kommission vom 26. Januar 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe ( ABl. L 23 vom 27.1.2009 )

    ABl. L 75 vom 21.3.2009, p. 28–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/77/corrigendum/2009-03-21/oj

    21.3.2009   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    L 75/28


    Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 77/2009 der Kommission vom 26. Januar 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe

    ( Amtsblatt der Europäischen Union L 23 vom 27. Januar 2009 )

    Seite 6, Anhang, Nr. 3 (Al Shanfari).

    anstatt:

    „Oryz Natural Resources“

    muss es heißen:

    „Oryx Natural Resources“.

    Seite 7, Anhang, Nr. 22 (Chimedza):

    anstatt:

    „Präsident der Ärztekammer Simbabwes, Dr.“

    muss es heißen:

    „Präsident der Ärztekammer Simbabwes, Doktor“.

    Seite 9, Anhang, Nr. 45 (Gambe):

    anstatt:

    „27.1.2009“

    muss es heißen:

    „16.6.2005“.

    Seite 10, Anhang, Nr. 49 (Goyo):

    anstatt:

    „Goyo, Helen (alias Hellin) Mushanyuri“

    muss es heißen:

    „Gono, Helen (alias Hellin) Mushanyuri“.

    Seite 11, Anhang, Nr. 69 (Kuruneri):

    anstatt:

    „(Anm.: derzeit in Untersuchungshaft) Ehemaliges Regierungsmitglied mit weiterhin engen Beziehungen zur Regierung.“

    muss es heißen:

    „Ehemaliges Regierungsmitglied mit weiterhin engen Beziehungen zur Regierung.“

    Seite 11, Anhang, Nr. 70 (Kwainona):

    anstatt:

    „Stellvertretender Polizeichef.“

    muss es heißen:

    „Stellvertretender Polizeichef, geb. am 19.1.1953, Pass Nr. AD001073.“.


    Top