32001D0185

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Entscheidung - 2001/185 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0185

Help

2001/185/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Februar 2001 zur dritten Änderung der Entscheidung 96/233/EG mit dem Verzeichnis der zugelassenen Fischzuchtbetriebe in Dänemark (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 453)

ABl. L 67 vom 9.3.2001, p. 78–79 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; Stillschweigend aufgehoben durch 32002D0308 Das Ende des Gültigkeitszeitraums richtet sich nach dem Datum der Veröffentlichung des aufhebenden Rechtsakts, der am Datum der Bekanntgabe wirksam wird. Der aufhebende Rechtsakt wurde bekannt gegeben, doch das Datum der Bekanntgabe ist auf EUR-Lex nicht verfügbar, sodass stattdessen das Datum der Veröffentlichung verwendet wird.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/185/oj

Date of document:: 27/02/2001
Date of effect:: 09/03/2001; Wirksamwerden Datum der Zustellung
Date of notification:: 09/03/2001; Der Rechtsakt wurde bekannt gegeben, doch ist das Datum der Bekanntgabe auf EUR-Lex nicht verfügbar, sodass stattdessen das Datum der Veröffentlichung verwendet wird.
Date of end of validity:: 22/04/2002; Stillschweigend aufgehoben durch 32002D0308 Das Ende des Gültigkeitszeitraums richtet sich nach dem Datum der Veröffentlichung des aufhebenden Rechtsakts, der am Datum der Bekanntgabe wirksam wird. Der aufhebende Rechtsakt wurde bekannt gegeben, doch das Datum der Bekanntgabe ist auf EUR-Lex nicht verfügbar, sodass stattdessen das Datum der Veröffentlichung verwendet wird.

Author:: Europäische Kommission
Form:: Entscheidung
Addressee:: Die fünfzehn Mitgliedstaaten: Belgien, Dänemark, Deutschland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Portugal, Finland, Schweden, Vereinigtes Königreich
Additional information:: Bedeutung für den EWR, Ausdehnung auf den EWR 22002D0076
Authentic language:: Spanisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Finnisch, Schwedisch, Isländisch, Norwegisch

Treaty:

Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft

Legal basis:

31991L0067 - A06

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	31996D0233	Ersetzung	Anhang	DATNOT

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Implicitly repealed by	32002D0308

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Veterinärrecht

Directory code:

03.50.30.00 Landwirtschaft / Rechtsangleichung und Viehseuchenrecht / Veterinärwesen und Tierzucht

HTML

PDF

Official Journal

32001D0185

Entscheidung der Kommission

vom 27. Februar 2001

zur dritten Änderung der Entscheidung 96/233/EG mit dem Verzeichnis der zugelassenen Fischzuchtbetriebe in Dänemark

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 453)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2001/185/EG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Richtlinie 91/67/EWG des Rates vom 28. Januar 1991 betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur(1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 98/45/EG(2), insbesondere Artikel 6,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Mit der Entscheidung 93/74/EG der Kommission(3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 1999/489/EG(4), hat Dänemark für sein gesamtes Hoheitsgebiet den Status eines von infektiöser hämatopoetischer Nekrose (IHN) freien Gebiets erlangt.

(2) Die Mitgliedstaaten können für Fischzuchtbetriebe in einem hinsichtlich der viralen hämorrhagischen Septikämie (VHS) nicht zugelassenen Gebiet den Status zugelassener, von dieser Krankheit freier Betriebe erwirken.

(3) Das Verzeichnis der zugelassenen Betriebe in Dänemark wurde mit der Entscheidung 96/233/EG der Kommission(5), zuletzt geändert durch die Entscheidung 1999/512/EG(6), festgelegt.

(4) Dänemark hat der Kommission für zwei weitere Fischzuchtbetriebe die Nachweise übermittelt, die notwendig sind, um hinsichtlich der VHS für weitere Betriebe den Status zugelassener Betriebe in einem nicht zugelassenen Gebiet zu erwirken; außerdem hat es die nationalen Bestimmungen übermittelt, die gewährleisten, dass die zur Aufrechterhaltung der Zulassung erforderlichen Bedingungen eingehalten werden.

(5) Die Kommission und die Mitgliedstaaten haben die Nachweise, die Dänemark für diese Zuchtbetriebe vorgelegt hat, geprüft.

(6) Die Prüfung der Angaben hat ergeben, dass die betreffenden Zuchtbetriebe die Voraussetzungen von Artikel 6 der Richtlinie 91/67/EWG erfuellen.

(7) Folglich kann diesen Betrieben der Status zugelassener Zuchtbetriebe in einem nicht zugelassenen Gebiet zuerkannt werden.

(8) Diese Betriebe sind in das Verzeichnis der bereits zugelassenen Betriebe aufzunehmen.

(9) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der Anhang der Entscheidung 96/233/EG wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt.

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 27. Februar 2001

Für die Kommission