Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999D0128(02)

    Beschluß des Rates der Gouverneure vom 5. Juni 1998 über die Erhöhung des Kapitals der Bank und die Änderung der Definition der Rechnungseinheit

    ABl. L 21 vom 28.1.1999, p. 26–27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
    ABl. L 296M vom 26.10.2006, p. 1–2 (GA)

    ⏵Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht. (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/128(1)/oj

    Date of document:
    05/06/1998
    Date of effect:
    01/01/1999; Wirksamwerden Siehe Text
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rat der Gouverneure der Europäischen Investitionsbank
    Form:
    Beschluss
    Treaty:
    Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 11957E/PRO/BEI/04 Änderung P.1.2 01/01/1999
    Modifies 11957E/PRO/BEI/04 Änderung P.1.1 01/01/1999
    Modifies 11957E/PRO/BEI/05 Änderung P.1 01/01/1999
    Instruments cited:
    Link
    Link

    31999D0128(02)

    Beschluß des Rates der Gouverneure vom 5. Juni 1998 über die Erhöhung des Kapitals der Bank und die Änderung der Definition der Rechnungseinheit

    Amtsblatt Nr. L 021 vom 28/01/1999 S. 0026 - 0027


    BESCHLUSS DES RATES DER GOUVERNEURE vom 5. Juni 1998 über die Erhöhung des Kapitals der Bank und die Änderung der Definition der Rechnungseinheit

    Nach Maßgabe des vom Rat der Gouverneure der Europäischen Investitionsbank am 5. Juni 1998 auf der Grundlage von Artikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 2, Artikel 4 Absatz 3 und Artikel 5 Absatz 2 der Satzung der Bank einstimmig gefaßten Beschlusses (1) wird die Satzung mit Wirkung vom 1. Januar 1999 geändert.

    1. Artikel 4 Absatz 1 erster Unterabsatz hat folgenden Wortlaut:

    "Die Bank wird mit einem Kapital von einhunderttausend Millionen EUR (100 000 000 000) ausgestattet, das von den Mitgliedstaaten in folgender Höhe gezeichnet wird:

    >PLATZ FÜR EINE TABELLE>

    2. Artikel 4 Absatz 1 zweiter Unterabsatz hat folgenden Wortlaut:

    "Die Rechnungseinheit wird als der Euro definiert, der von den an der dritten Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion teilnehmenden Mitgliedstaaten als einheitliche Währung eingeführt ist. Der Rat der Gouverneure kann auf Vorschlag des Verwaltungsrats einstimmig die Definition der Rechnungseinheit ändern."

    3. Artikel 5 Absatz 1 der Satzung hat folgenden Wortlaut:

    "Das gezeichnete Kapital wird von den Mitgliedstaaten in Höhe von durchschnittlich 6 v.H. der in Artikel 4 Absatz 1 festgesetzten Beträge eingezahlt."

    Für den Rat der Gouverneure

    Jouko SKINNARI

    Präsident

    F.A.W. CARPENTER

    Sekretär

    (1) ABl. C 269 vom 28. 8. 1998, S. 9.

    Top