Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995D0388

    95/388/EG: Entscheidung der Kommission vom 19. September 1995 zur Festlegung des Musters einer Veterinärbescheinigung für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryonen von Schafen und Ziegen

    ABl. L 234 vom 3.10.1995, p. 30–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010: This act has been changed. Current consolidated version: 01/09/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/388/oj

    Date of document:
    19/09/1995
    Date of effect:
    20/09/1995; Inkrafttreten Datum der Zustellung
    Date of effect:
    01/01/1996; Anwendung Siehe Art. 2
    Date of notification:
    20/09/1995
    Date of end of validity:
    31/08/2010; Siehe 32010D0470
    Author:
    Europäische Kommission
    Form:
    Entscheidung
    Addressee:
    Die fünfzehn Mitgliedstaaten: Belgien, Dänemark, Deutschland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Portugal, Finland, Schweden, Vereinigtes Königreich
    Additional information:
    Bedeutung für den EWR
    Authentic language:
    Spanisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Finnisch, Schwedisch
    Treaty:
    Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31995D0388R(01)
    Corrected by 31995D0388R(02) (HU)
    Modified by 32005D0043 Ersetzung Anhang 2 01/01/2005
    Modified by 32005D0043 Ersetzung Anhang 1 01/01/2005
    Repealed by 32010D0470 01/09/2010
    Link

    3.10.1995   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften

    L 234/30

    ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

    vom 19. September 1995

    zur Festlegung des Musters einer Veterinärbescheinigung für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryonen von Schafen und Ziegen

    (Text von Bedeutung für den EWR)

    (95/388/EG)

    DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

    gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

    gestützt auf die Richtlinie 92/65/EWG des Rates vom 13. Juli 1992 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den Handel mit Tieren, Samen, Eizellen und Embryonen in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht den spezifischen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Abschnitt I der Richtlinie 90/425/EWG unterliegen (1), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 11 Absatz 2 vierter Gedankenstrich und Absatz 3 dritter Gedankenstrich,

    in Erwägung nachstehender Gründe :

    In der Richtlinie 92/65/EWG sind die Veterinärbedingungen für den Handel mit Sperma, Eizellen und Embryonen von Schafen und Ziegen festgelegt.

    Es ist angezeigt, das Muster einer Veterinärbescheinigung für den Handel mit diesen Erzeugnissen festzulegen.

    Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses —

    HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :

    Artikel 1

    (1)   Sendungen von Schaf- und Ziegensperma müssen bei ihrer Beförderung in einen anderen Mitgliedstaat eine Tiergesundheitsbescheinigung nach dem Muster in Anhang I mitführen.

    (2)   Sendungen von Schaf- und Ziegeneizellen und -embryonen müssen beim Versand in einen anderen Mitgliedstaat eine Tiergesundheitsbescheinigung nach dem Muster in Anhang II mitführen.

    Artikel 2

    Diese Entscheidung gilt ab dem 1. Januar 1996.

    Artikel 3

    Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.

    Brüssel, den 19. September 1995

    Für die Kommission

    Franz FISCHLER

    Mitglied der Kommission

    (1)  ABl. Nr. L 268 vom 14. 9. 1992, S. 54.

    ANHANG I

    Image

    ANHANG II

    Image

    Top