Finnische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 020 S. 190 - 190
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 020 S. 190 - 190
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 11 Band 018 S. 300 - 300
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 11 Band 018 S. 300 - 300
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 11 Band 018 S. 300 - 300
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 11 Band 018 S. 300 - 300
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 11 Band 018 S. 300 - 300
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 11 Band 018 S. 300 - 300
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 11 Band 018 S. 300 - 300
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 11 Band 018 S. 300 - 300
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 11 Band 018 S. 300 - 300
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 11 Band 007 S. 211 - 211
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 11 Band 007 S. 211 - 211
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 11 Band 122 S. 45 - 45
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31992R3956
Commission Regulation (Euratom) No 3956/92 of 21 December 1992 on the conclusion by the European Atomic Energy Community of an Agreement establishing an International Science and Technology Centre between the United States of America, Japan, the Russian Federation, and, acting as one Party, the European Atomic Energy Community and the European Economic Community
Verordnung (Euratom) Nr. 3956/92 der Kommission vom 21. Dezember 1992 über den Abschluß des Abkommens zur Gründung eines Internationalen Zentrums für Wissenschaft und Technik zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan und der Russischen Föderation sowie der Europäischen Atomgemeinschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, die als eine Vertragspartei auftreten, durch die Europäische Atomgemeinschaft
Verordnung (Euratom) Nr. 3956/92 der Kommission vom 21. Dezember 1992 über den Abschluß des Abkommens zur Gründung eines Internationalen Zentrums für Wissenschaft und Technik zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan und der Russischen Föderation sowie der Europäischen Atomgemeinschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, die als eine Vertragspartei auftreten, durch die Europäische Atomgemeinschaft
ABl. L 409 vom 31.12.1992, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/3956/oj
- Date of document:
- 21/12/1992
- Date of effect:
- 03/01/1993; Inkrafttreten Datum der Veröffentlichung + 3 Siehe Art. 5
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europäische Kommission
- Responsible body:
- Directorate-General for Research and Innovation
- Form:
- Verordnung
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft
- Legal basis:
-
- 11957A101 - P2
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R3956
Verordnung (Euratom) Nr. 3956/92 der Kommission vom 21. Dezember 1992 über den Abschluß des Abkommens zur Gründung eines Internationalen Zentrums für Wissenschaft und Technik zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan und der Russischen Föderation sowie der Europäischen Atomgemeinschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, die als eine Vertragspartei auftreten, durch die Europäische Atomgemeinschaft
Amtsblatt Nr. L 409 vom 31/12/1992 S. 0010 - 0010
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 20 S. 0190
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 20 S. 0190
VERORDNUNG (EURATOM) Nr. 3956/92 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1992 über den Abschluß des Abkommens zur Gründung eines Internationalen Zentrums für Wissenschaft und Technik zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan und der Russischen Föderation sowie der Europäischen Atomgemeinschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, die als eine Vertragspartei auftreten, durch die Europäische Atomgemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 101, Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Das Abkommen über die Gründung eines Internationalen Zentrums für Wissenschaft und Technik zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan und der Russischen Föderation sowie der Europäischen Atomgemeinschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, die als eine Vertragspartei auftreten, ist am 27. November 1992 unterzeichnet worden. Mit Beschluß vom 14. Dezember 1992 hat der Rat das genannte Abkommen im Hinblick auf seinen Abschluß durch die Kommission im Namen der Europäischen Atomgemeinschaft genehmigt. Das Abkommen ist im Namen der Europäischen Atomgemeinschaft zu schließen - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Das Abkommen über die Gründung eines Internationalen Zentrums für Wissenschaft und Technik zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan und der Russischen Föderation sowie der Europäischen Atomgemeinschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, die als eine Vertragspartei auftreten, sowie die beigefügte Erklärung der Gemeinschaft zu Artikel I werden im Namen der Europäischen Atomgemeinschaft genehmigt. Der Wortlaut des Abkommens und der Erklärung liegt dieser Verordnung bei (1). Artikel 2 Der Präsident der Kommission nimmt im Namen der Europäischen Atomgemeinschaft die Notifizierung gemäß Artikel XVIII des Abkommens vor. Artikel 3 Der Rat und die Kommission bestellen gemäß Artikel IV Absatz C des Abkommens je einen Vertreter der Gemeinschaft für den Verwaltungsrat. Artikel 4 Das Internationale Zentrum für Wissenschaft und Technik besitzt Rechtspersönlichkeit und genießt die umfassendste Rechts- und Geschäftsfähigkeit, die juristischen Personen nach dem in der Gemeinschaft geltenden Recht zuerkannt wird, insbesondere das Recht, Verträge zu schließen, bewegliches und unbewegliches Vermögen zu erwerben und zu veräussern sowie vor Gericht aufzutreten. Artikel 5 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 21. Dezember 1992 Für die Kommission Jacques DELORS Präsident (1) Siehe Seite 3 dieses Amtsblatts.
All