Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 023 S. 36 - 36
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 023 S. 36 - 36
Lietuvių kalba
Select your language
Official EU languages:
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe –
Išplėstinė paieška
Dokumentas 31985R3682
Council Regulation (EEC) No 3682/85 of 20 December 1985 amending Regulation (EEC) No 3700/83 laying down the arrangements applicable to trade with the Republic of Cyprus beyond 31 December 1983
Verordnung (EWG) Nr. 3682/85 des Rates vom 20. Dezember 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3700/83 zur Festlegung der Handelsregelung mit der Republik Zypern über den 31. Dezember 1983 hinaus
Verordnung (EWG) Nr. 3682/85 des Rates vom 20. Dezember 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3700/83 zur Festlegung der Handelsregelung mit der Republik Zypern über den 31. Dezember 1983 hinaus
ABl. L 351 vom 28.12.1985, p. 9–9
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT)
Nebegalioja, Galiojimo pabaigos data: 30/06/1984
- Dokumento data:
- 20/11/1985
- Įsigaliojimo data:
- 28/12/1985; Inkrafttreten Datum der Veröffentlichung Siehe Art. 2
- Įsigaliojimo data:
- 01/01/1986; Anwendung Siehe Art. 2
- Galiojimo pabaigos data:
- 30/06/1984; Siehe 31983R3700
- Autorius:
- Rat der Europäischen Union
- Atsakingas padalinys:
- GD I – Išorės santykiai. Prekybos politika ir santykiai su Šiaurės Amerika, Tolimaisiais Rytais, Australija ir Naujaja Zelandija, DG01/X/00
- Forma:
- Verordnung
- Vidinė nuoroda:
- COM/85/0762
- Bendraautorius:
- DG06/X/00, DG03/X/00, DG19/X/00, SUD./X/00
- Sutartis:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
- Teisinis pagrindas:
- Nuoroda
- Nuoroda
- Nuoroda
- Atrinkti visus dokumentus, kuriuose paminėtas šis dokumentas Lentelėje duomenų nėra
- Iš dalies keičiami šie dokumentai:
-
Sąsaja Aktas Pastaba Susijęs padalinys Nuo iki įstatymo pataisa 31983R3700 Änderung Artikel 1 01/01/1986 netiesioginis panaikinimas 31985R1681 01/01/1986
Lentelėje duomenų nėra
- Iš dalies pakeista šiais dokumentais:
-
Sąsaja Aktas Pastaba Susijęs padalinys Nuo iki ištaisė 31985R3682R(01) ištaisė 31985R3682R(02) - Nuoroda
- EUROVOC deskriptorius:
- Tema:
- Rodyklės kodas:
-
- 11.60.30.10 Außenbeziehungen / Handelspolitik / Handelsregelungen / Präferenzregelungen
Kalba
HTML
PDF
Oficialusis leidinys
Šio dokumento jūsų naudotojo sąsajos kalba nėra.
31985R3682
Verordnung (EWG) Nr. 3682/85 des Rates vom 20. Dezember 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3700/83 zur Festlegung der Handelsregelung mit der Republik Zypern über den 31. Dezember 1983 hinaus
Amtsblatt Nr. L 351 vom 28/12/1985 S. 0009 - 0009
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 23 S. 0036
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 23 S. 0036
***** VERORDNUNG (EWG) Nr. 3682/85 DES RATES vom 20. Dezember 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3700/83 zur Festlegung der Handelsregelung mit der Republik Zypern über den 31. Dezember 1983 hinaus DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3700/83 (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1681/85 (2), ist die Handelsregelung mit der Republik Zypern bis zum 31. Dezember 1985 verlängert worden. Da die Gründe, die für diese Verlängerung maßgebend waren, fortbestehen, empfiehlt es sich, die Geltungsdauer der genannten Verordnung zu verlängern - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3700/83 wird das Datum »31. Dezember 1985" durch »Inkrafttreten einer auf vertraglicher Grundlage beruhenden Handelsregelung" ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Januar 1986. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 20. Dezember 1985. Im Namen des Rates Der Präsident R. KRIEPS (1) ABl. Nr. L 369 vom 20. 12. 1983, S. 1. (2) ABl. Nr. L 162 vom 21. 6. 1985, S. 5.
Viskas