Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026R0278

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2026/278 af 6. februar 2026 om ændring af bilag XIV og XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 for så vidt angår oplysningerne vedrørende Argentina og Moldova i listerne over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fersk kød af fjerkræ og fjervildt og kødprodukter af fjerkræ til Unionen

C/2026/619

EUT L, 2026/278, 9.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/278/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/278/oj

European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2026/278

9.2.2026

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/278

af 6. februar 2026

om ændring af bilag XIV og XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 for så vidt angår oplysningerne vedrørende Argentina og Moldova i listerne over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fersk kød af fjerkræ og fjervildt og kødprodukter af fjerkræ til Unionen

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 230, stk. 1, og artikel 232, stk. 3, litra b), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I henhold til forordning (EU) 2016/429 må sendinger af dyr, avlsmateriale og animalske produkter fra tredjelande eller territorier kun indføres til Unionen, hvis de pågældende tredjelande eller territorier er listeopført i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 230, stk. 1.

(2)

Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 (2) er de dyresundhedsmæssige krav fastsat, som sendinger af visse arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter fra tredjelande, territorier eller zoner deri eller — for så vidt angår akvakulturdyr — kompartmenter deri skal opfylde for at kunne indføres til Unionen.

(3)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 (3) er der fastlagt lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre arter og kategorier af dyr, avlsmateriale og animalske produkter, der er omfattet af delegeret forordning (EU) 2020/692, til Unionen. Listerne og visse generelle regler vedrørende disse er indeholdt i nævnte gennemførelsesforordnings bilag I-XXII.

(4)

Bilag XIV og XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 indeholder navnlig listerne over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af henholdsvis fersk kød af fjerkræ og fjervildt og kødprodukter af hovdyr, fjerkræ og fjervildt til Unionen.

(5)

Efter et udbrud af højpatogen aviær influenza (HPAI) hos fjerkræ i provinsen Buenos Aires i Argentina, som blev bekræftet den 19. august 2025, blev oplysningerne vedrørende dette tredjeland ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/1772 (4), bl.a. i tabellen i del 1, afsnit B, i bilag XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 ved at suspendere indførsel af sendinger af fersk kød af fjerkræ og fjervildt til Unionen. Oplysningerne vedrørende Argentina i tabellen i bilag XV, del 1, afsnit A, blev også ændret ved gennemførelsesforordning (EU) 2025/1772 ved at tilføje kravet om, at sendinger af kødprodukter af fjerkræ og strudsefugle kun må indføres til Unionen, hvis disse kødprodukter er blevet underkastet en specifik risikobegrænsende behandling »D« i overensstemmelse med bilag XXVI til delegeret forordning (EU) 2020/692.

(6)

Den 1. oktober 2025 og den 22. oktober 2025 forelagde Argentina Kommissionen ajourførte oplysninger om den epidemiologiske situation på sit område i forbindelse med det udbrud af HPAI hos fjerkræ, som blev bekræftet den 19. august 2025, og om de foranstaltninger, landet har truffet for at forhindre yderligere spredning af sygdommen. For at bekæmpe og begrænse spredningen af sygdommen har Argentina efter dette udbrud af HPAI navnlig gennemført en saneringspolitik, efterfulgt af rengøring og desinfektion på de angrebne virksomheder, og et overvågningsprogram, der viser, at der ikke forekommer infektion i de udsatte populationer.

(7)

Kommissionen har evalueret de oplysninger, som Argentina har forelagt, og har konkluderet, at landet har givet passende garantier for, at den dyresundhedsmæssige situation, der gav anledning til suspensionen af indførsel til Unionen af sendinger af fersk kød af fjerkræ og fjervildt, jf. tabellen i del 1, afsnit B, i bilag XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404, ikke længere udgør en trussel mod dyre- eller folkesundheden i Unionen, og at indførsel fra Argentina til Unionen af de pågældende sendinger derfor igen bør tillades. Desuden bør Argentina igen opføres i kolonne 10 og 11 i tabellen i del 1, afsnit A, i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 med henblik på indførsel til Unionen af sendinger af kødprodukter af fjerkræ og strudsefugle med en angivet ikke-specifik behandling »A«.

(8)

Derudover blev gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/1170 (5) for så vidt angår Moldova som følge af oplysninger indgivet af dette tredjeland til Kommissionen om den epidemiologiske situation på dets område med hensyn til HPAI og om de foranstaltninger, landet har truffet for at forhindre yderligere spredning af sygdommen. Mere specifikt blev gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 ændret ved gennemførelsesforordning (EU) 2024/1170 ved bl.a. at tilføje zone »MD-1« i Moldova i tabellen i del 1, afsnit B, i bilag XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 med henblik på at tillade indførsel af sendinger af fersk kød af fjerkræ til Unionen fra denne zone i Moldova. De dele af Moldovas område, der ikke er omfattet af zone MD-1, kunne ikke godkendes på daværende tidspunkt, eftersom de ikke opfyldte kriterierne i artikel 38, stk. 1, litra b), i delegeret forordning (EU) 2020/692, hvorved det kræves, at der ikke må have været noget udbrud af HPAI hos fjerkræ i de foregående 12 måneder.

(9)

Endvidere blev gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 efter anmodning fra Moldova ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/3145 (6) for bl.a. at tilføje zone MD-1 i Moldova i tabellen i bilag XV, del 1, afsnit A, som godkendt med hensyn til indførsel til Unionen af sendinger af kødprodukter af fjerkræ, for hvilke der ikke kræves nogen specifik risikobegrænsende behandling i overensstemmelse med bilag XXVI til delegeret forordning (EU) 2020/692.

(10)

Den 3. oktober 2025 forelagde Moldova Kommissionen ajourførte oplysninger om den epidemiologiske situation på sit område i forbindelse med HPAI. Der blev navnlig fremlagt oplysninger om resultaterne af den overvågning, der er foretaget i de områder, der ikke er omfattet af zone MD-1 i Moldova, og resultaterne viste, at der ikke har været noget udbrud af HPAI hos fjerkræ i de pågældende områder i de foregående 12 måneder.

(11)

Kommissionen har evalueret de oplysninger, som Moldova har forelagt, og har konkluderet, at landet har givet passende garantier til støtte for, at dette tredjeland opfylder kriterierne i artikel 38, stk. 1, litra b), i delegeret forordning (EU) 2020/692, og at indførsel til Unionen af sendinger af fersk kød af fjerkræ fra de områder, der ikke er omfattet af zone MD-1 i Moldova, ikke udgør en trussel mod dyre- eller folkesundheden i Unionen. Derfor bør hele Moldovas område nu opføres i tabellen i del 1, afsnit B, i bilag XIV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404. Desuden bør hele Moldovas område også opføres i kolonne 10 i tabellen i del 1, afsnit A, i bilag XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 med henblik på indførsel til Unionen af sendinger af kødprodukter af fjerkræ med en angivet ikke-specifik behandling »A«.

(12)

Bilag XIV og XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 bør derfor ændres.

(13)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag XIV og XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. februar 2026.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 af 30. januar 2020 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler vedrørende indførsel til Unionen og flytning og håndtering efter indførsel af sendinger af visse dyr, visse typer avlsmateriale og visse animalske produkter (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 af 24. marts 2021 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (EUT L 114 af 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/1772 af 1. september 2025 om ændring af bilag V, XIV og XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 for så vidt angår oplysningerne om Argentina og USA i listerne over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fjerkræ og avlsmateriale af fjerkræ og fersk kød af fjerkræ samt andre kødprodukter af fjerkræ til Unionen (EUT L, 2025/1772, 2.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1772/oj).

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/1170 af 23. april 2024 om ændring af bilag IV, VIII, XIII, XIV og XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 for så vidt angår listerne over tredjelande eller territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af visse dyr og animalske produkter til Unionen, og om berigtigelse af bilag XIV hertil for så vidt angår listen over tredjelande eller territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af fersk kød af fjerkræ og fjervildt til Unionen (EUT L, 2024/1170, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1170/oj).

(6)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/3145 af 18. december 2024 om ændring af bilag I, IX, X og XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 for så vidt angår listerne over tredjelande eller territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af visse animalske produkter til Unionen, og om berigtigelse af bilag XXI til samme forordning for så vidt angår oplysningerne vedrørende USA (EUT L, 2024/3145, 19.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3145/oj).


BILAG

I bilag XIV og XV til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 foretages følgende ændringer:

1)

I bilag XIV, del 1, afsnit B, foretages følgende ændringer:

a)

Oplysningerne vedrørende Argentina affattes således:

»AR

Argentina

AR-0

POU, RAT, GBM

P1

 

19.8.2025

1. marts 2026«

b)

Oplysningerne vedrørende Moldova affattes således:

»MD

Moldova

MD-0

POU

 

 

 

1. marts 2026«

MD-1

POU

 

 

1. marts 2026

 

2)

I bilag XV, del 1, afsnit A, foretages følgende ændringer:

a)

Oplysningerne vedrørende Argentina affattes således:

»AR

Argentina

AR-0

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT (**)

MPST

 

AR-1

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT (**)

MPST

 

AR-2

A

A

C

A

A

C

C

A

A

D

MPNT (**)

MPST«.

 

b)

Oplysningerne vedrørende Moldova affattes således:

»MD

Moldova

MD-0

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

A

Ikke tilladt

Ikke tilladt

MPNT (**)

MPST

 

MD-1

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

A

Ikke tilladt

Ikke tilladt

MPNT (**)

MPST

 

MD-2

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

Ikke tilladt

A

Ikke tilladt

Ikke tilladt

MPNT (**)

MPST«.

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/278/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)


Top