This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22026D0208
Decision of the EEA Joint Committee No 230/2025 of 24 October 2025 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2026/208]
Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 230/2025 af 24. oktober 2025 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2026/208]
Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 230/2025 af 24. oktober 2025 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2026/208]
EUT L, 2026/208, 12.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/208/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/208 |
12.2.2026 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 230/2025
af 24. oktober 2025
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2026/208]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2024/3160 af 9. okober 2024 om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/688 for så vidt angår visse dyresundhedsmæssige krav vedrørende flytning af landdyr inden for Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/65 af 31. oktober 2024 om ændring af delegeret forordning (EU) 2019/2123 for så vidt angår de betingelser, hvorunder der indgives et særskilt fælles sundhedsimportdokument for sendinger, der sendes fra et grænsekontrolsted til et kontrolsted, hvor der skal foretages identitetskontrol og fysisk kontrol (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/179 af 31. januar 2025 om indsamling og overførsel af molekylære analysedata inden for rammerne af epidemiologiske undersøgelser af fødevarebårne udbrud i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/99/EF (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(4) |
Denne afgørelse vedrører bl.a. lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom finder ikke anvendelse på Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. |
|
(5) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(6) |
Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
|
1. |
Følgende led tilføjes i punkt 11bv (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2123) i del 1.1 i kapitel I og punkt 31qv (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2123) i kapitel II:
|
|
2. |
Følgende led tilføjes i punkt 13s (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/688) i del 1.1 i kapitel I:
|
|
3. |
Følgende punkt indsættes efter punkt 8a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/99/EF) i del 7.1 i kapitel I:
|
Artikel 2
Følgende led tilføjes i punkt 164v (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2123) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
|
"- |
32025 R 0065: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2025/65 af 31. oktober 2024 (EUT L, 2025/65, 14.1.2025)" |
Artikel 3
Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2025/65 og gennemførelsesforordning (EU) 2025/179 samt den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2024/3160, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft den 25. oktober 2025, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 5
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. oktober 2025.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Stefán Haukur JÓHANNESSON
Formand
(1) EUT L, 2024/3160, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3160/oj.
(2) EUT L, 2025/65, 14.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/65/oj.
(3) EUT L, 2025/179, 3.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/179/oj.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/208/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)