Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»46.

Mohammad ESLAMI

(محمد اسلامی)

Fødselsdato: 23.9.1956

Fødested: Isfahan, Iran

Funktion: chef for Atomic Energy Organization of Iran, Irans vicepræsident

Rang: brigadegeneral

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Pasnr.: D10008684 (diplomatpas)

Som chef for Atomic Energy Organization of Iran og næstkommanderende for Irans IRGC har brigadegeneral Mohammad Eslami direkte tilknytning til eller yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

17.10.2023

(FN: 3.3.2008)

47.

Reza-Gholi ESMAELI

(رضاقلی اسماعیلی)

(alias Rezaqoli ESMAILI)

Fødselsdato: 3.4.1961

Fødested: Teheran, Iran

Funktion: afdelingsleder i Aerospace Industries Organization (AIO)

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Pasnr.: A0002302, udstedt i Iran

Reza-Gholi Esmaeli har tilknytning til IRGC's general Seyyed Hojjatollah Qoraishi og diverse af Irans militær- og regeringsinstitutioner, navnlig som afdelingsleder i Aerospace Industries Organization. Han er desuden tilknyttet Forsvarsministeriets logistik- og forskningsafdeling. Han yder således støtte til Irans regering og har tilknytning til personer og enheder, der yder støtte til Irans regering.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)

48.

Mohsen HOJATI

(محسن حجتی)

Fødselsdato: 28.9.1955

Fødested: Najafabad, Iran

Funktion: chef for Fajr Industrial Group

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Pasnr.: G4506013, udstedt i Iran

Mohsen Hojati er chef for Fajr Industrial Group, et datterselskab i Aerospace Industries Organization (AIO), en underenhed i Forsvarsministeriet, der er involveret i Irans ballistiske missilprogram. Mohsen Hojati er således direkte involveret i og yder støtte til udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

49.

Naser MALEKI

(ناصرملکی)

(alias Nasser MALEKI,

Naser MAALEKI)

Fødselsdato: 1960

Fødested: Iran

Funktion: chef for Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG)

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Pasnr.: A0003039, udstedt i Iran

Nationalt ID-nr.: 0035011785

Naser Maleki er chef for Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG), som er ansvarlig for Irans program for ballistiske missiler med flydende brændstof. Han er også embedsmand i ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL) og tilsynsførende for arbejdet med det ballistiske missilprogram Shahab-3. Han deltager derfor i og yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

50.

Mohammad Baqer ZOLQADR

(محمد باقر ذو القدر)

(alias Mohammad Baqer ZULQADER,

Mohammad Bagher ZOLGHADR)

Fødselsdato: 1954

Fødested: Faisa, Iran

Funktion: sekretær i rådet for egnethedsvurdering

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Mohammad Baqer Zolqadr er pensioneret IRGC-officer og i øjeblikket sekretær i rådet for egnethedsvurdering. Den øverste leder, der udpeger medlemmerne af dette råd, har givet det til opgave at overvåge regeringen. I praksis støtter rådet for egnethedsvurdering den iranske regering, idet det er en kompleks del af regimet. Mohammad Baqer Zolqadr yder derfor i denne egenskab støtte til den iranske regering.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

51.

Ali Akbar AHMADIAN

(علی اکبر احمدیان)

Fødselsdato: 1961

Fødested: Kerman, Iran

Funktion: sekretær i det øverste nationale sikkerhedsråd (SNSC)

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Ali Akbar Ahmadian er forhenværende leder af den fælles stab for IRGC og tidligere chef for IRGC's strategiske planlægningsdivision. Han er i øjeblikket sekretær i det øverste nationale sikkerhedsråd (SNSC) og ansvarlig for tilsynet med gennemførelsen af rådets beslutninger. SNSC koordinerer alle aktiviteter, der berører Irans forsvar, og har ledt Irans atomforhandlinger. Ali Akbar Ahmadian skabte sig en karriere i IRGC og har siden 2007 ledt IRGC's strategiske center, hvor han angiveligt har haft stor indflydelse på udformningen af sikkerheds- og militærpolitik og udviklingen af Irans missilprogram. Han er således involveret i Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

52.

Mehrdad AKHLAGHI-KETABACHI

(مهرداد اخلاقی کتابچی)

Fødselsdato: 10.9.1958

Funktion: direktør i Defense Industries Organization (DIO) og Aerospace Industries Organization

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Pasnr.: A0030940, udstedt i Iran

Mehrdad Akhlaghi-Ketabachi er direktør i Defense Industries Organization (DIO), et konglomerat af virksomheder, der drives af Den Islamiske Republik Iran og har til opgave at forsyne de væbnede styrker med den nødvendige produktionskapacitet og tekniske kapabilitet. I de seneste år har DIO forsøgt at orientere sig mod eksport, så Iran kunne blive våbeneksportør. Han er desuden direktør for Aerospace Industries Organization, der for nylig har konstrueret det præcisionsstyrede mellemdistanceprojektil Kheibar med det formål at styrke Irans væbnede styrker inden for missiler, droner, radar og andre områder. I den egenskab er Mehrdad Akhlaghi-Ketabachi involveret i indkøb af forbudte produkter, varer, udstyr, materiel og teknologi til støtte for Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter og udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben. Mehrdad Akhlaghi-Ketabchi er derfor ansvarlig for at yde støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter og til udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

53.

Fereidoun ABASSI-DAVANI

(فریدون عباسی دوانی)

(alias Fereydoon ABASSI-DAVANI,

Fereidun ABASSI-DAVANI,

Fereydoun ABASSI-DAVANI,

Fereidoon ABASSI-DAVANI,

Fereidoun ABBASI-DAVANI)

Fødselsdato: 11.7.1958

Fødested: Abadan, Iran

Funktion: parlamentsmedlem i Iran

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Fereidoun Abassi-Davani er forhenværende seniorforsker ved ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL) og tidligere leder af Irans Atomic Energy Organization. Han fungerer i øjeblikket som parlamentsmedlem i Iran, nærmere bestemt i dets energikommission. Han er senioratomforsker med tilknytning til IRGC. Fereydoon Abassi-Davani yder i betragtning af sit medlemskab af det iranske parlament og sine forskningsaktiviteter støtte til den iranske regering og var direkte involveret i Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

54.

Ahmad DERAKHSHANDEH

(احمد درخشنده)

Fødselsdato: 11.8.1956

Fødested: Iran

Funktion: administrerende direktør i Shahr Bank

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Ahmad Derakhshandeh er administrerende direktør i Shahr Bank. Shahr Bank er en del af den finansielle sektor i Irans økonomi og finansierer den iranske regering. Ahmad Derakhshandeh yder derfor i denne egenskab støtte til den iranske regering.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

55.

Morteza REZAIE

(مرتضی رضایی)

(alias Morteza REZAEE,

Morteza REZAI)

Fødselsdato: 1956

Fødested: Iran

Funktion: medlem af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC), ledende militærrådgiver for Ali Khamenei og hans søn, Mojtaba Khamenei, i den øverste leders præsidium.

Rang: brigadegeneral

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Morteza Rezaie er en højtstående militærofficer (brigadegeneral) i IRGC og har i årtier haft forskellige positioner i IRGC. Han er derfor medlem af IRGC. Han er desuden ledende militærrådgiver for Ali Khamenei og hans søn, Mojtaba Khamenei, i den øverste leders præsidium. Morteza Rezaie er derfor også en person, der yder støtte til den iranske regering og personer med tilknytning hertil.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

56.

Ahmad Vahid DASTJERDI

(احمد وحید دستجردی)

Fødselsdato: 15.1.1954

Fødested: Iran

Funktion: medlem af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC), rådgiver for olieministeren

Rang: brigadegeneral

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Pasnr.: A0002987, udstedt i Iran

Ahmad Vahid Dastjerdi er brigadegeneral i IRGC, rådgiver for olieministeren, tidligere leder af Irans Aerospace Industries Organization (AIO) og viceforsvarsminister. Han var generaldirektør i Sepah Cooperative Foundation, en stor investeringsfond med tilknytning til IRGC, indtil udgangen af 2017. Han er derfor involveret i, har direkte tilknytning til eller støtter Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)«.

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»174.

Naval Defense Missile Industry Group

(alias Cruise Missile Industry Group,

Samen al-Aemeh Industries Group)

Adresse nr. 1: 28 Shian 5, Lavizan, Teheran, Iran

Adresse nr. 2: P.O. Box 13185/3198, Teheran, Iran

Type enhed: datterselskab af Aerospace Industries Organization (AIO)

Naval Defense Missile Industry Group (alias Cruise Missile Industry Group) er involveret i udvikling af missilfremføringsmidler som datterselskab af Aerospace Industries Organization (AIO), en enhed, der kontrolleres direkte af det iranske ministerium for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL). Naval Defense Missile Industry Group har derfor tilknytning til en enhed, der yder finansiel støtte til Irans regering.

17.10.2023

(FN: 3.3.2008)

175.

Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC)

(موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی)

(alias Institute for Defense Education and Research,

Moassese Amozesh Va Tahghighati)

Adresse: Pasdaran Av., P.O. Box 19585/777, Teheran, Iran

Type enhed: regeringsenhed

Registreringssted: Teheran, Iran

Hovedforretningssted: Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL),

Defense Industries Organization (DIO)

Tilknyttede personer: Aman Allah Paydar (handelsdirektør og indkøbsagent for DTSRC),

Murat Bukey (indkøbsagent)

Asghar Mahmoudi (mellemled og kommissær)

Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC) er en iranskbaseret regeringsenhed, der beskæftiger sig med forsvarsrelateret forskning og udvikling samt indkøb. Aktiemajoriteten ejes af og er underlagt ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL) og hører ind under dets Defense Industries Organization (DIO). MODALF yder logistisk støtte til Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC). DTSRC yder derfor finansiel støtte til Irans regering.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010

EU: 24.4.2007)

176.

Electro Sanam Company

(alias E.S. Co., E.X. Co.,

Electro Sanam Co.,

Electro Sanam,

Sanam Industrial Group,

Electro Sanam Industries,

Sanam Electronics)

Adresse nr. 1: nr. 24, 3rd Floor, Sink St., efter Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Teheran, Iran

Adresse nr. 2: Teheran, P.O. Box 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Teheran, Iran

Telefonnummer:

98 21 8757587,

98 21 7863352,

98 21 88757587

Faxnr.:

98 21 8757588,

98 21 7867810,

98 21 88757588,

98 21 22549738

E-mail:

fadjr@isiran-net.com

info@sanamel.com

Registreringssted: Iran

Registreringsdato: 1992

Registreringsnummer: 339747

Nationalt ID-nr.: 10103864724

Hovedforretningssted: Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Sanam Industrial Group,

Aerospace Industries Organization

Electro Sanam Company er skuffeselskab for Irans Aerospace Industries Organization (AIO), som er involveret i Irans program for ballistiske missiler. Electro Sanam Company deltager derfor i, har direkte tilknytning til eller yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

17.10.2023

(FN: 3.3.2008)

177.

Ettehad Technical Group

Adresse nr. 1: 28 Shian 5, Lavizan, Teheran, Iran

Adresse nr. 2: P.O. Box 13185/3198, Teheran, Iran

Adresse nr. 3: P.O. Box 19395/6874, Teheran, Iran

Adresse nr. 4: Langare Street, Nobonyad Square, Teheran, Iran

Websted:

https://www.ettehad-group.com/

Førende industri- og militærselskab underlagt det iranske ministerium for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL), der fører tilsyn med Irans fremstilling af missiler. Ettehad Technical Group er et AIO skuffeselskab, der er involveret i programmet for ballistiske missiler, og har dermed direkte tilknytning til og yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter eller til udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben, herunder også ved at deltage i indkøb af forbudte produkter, materiel, udstyr, varer og teknologi.

17.10.2023

(FN: 3.3.2008)

178.

Fajr Industrial Group

(مجتمع صنعتی قطعات دقیق)

(alias Industrial Factories of Precision Machinery (IFP),

Fadjr Industries Group (FIG),

Nasr Industries Group,

Instrumentation Factories Plan (IFP),

Instrumentation Factories of Precision-Machinery,

Precision Component Project Group,

Sasadja Precision Industrial Complex,

Mojtame Santy Ajzae Daghigh,

Mojtama-e Sanaty-e Ajza-ye Daqiq,

Departement 140/16,

Instrumentation Factories Plant,

Instrumentation Factory Plant,

Fajr Industries Group,

Fadjr Industrial Group,

IFP,

Instrumentation Factories Plant (IFP))

Adresse nr. 1: Javadian Far Ave. 212, Teheran, Iran

Adresse nr. 2: 40 km ud ad Khavaran Road, Parchin, Iran

Adresse nr. 3: P.O. Box 1985/777, Teheran, Iran

Telefonnummer: 98 21 88978036

Faxnr.: 98 21 88960239

Registreringssted: Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder:

Iran's Aerospace Industries Organization (AIO),

Ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL)

Fajr Industrial Group er underlagt Irans Aerospace Industries Organization (AIO) og kontrolleres derfor af en enhed, der yder støtte til den iranske regering. Det er involveret i udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)

179.

Farayand Technique

(تکنولوژی سانتریفیوژ ایران تسا)

(alias Technology of Centrifuge of Iran Company)

Adresse nr. 1: Saadat Abad, Kaj Square, Sarv Gharbi, Sina Medical Building, first floor, unit 8, Teheran, Iran (hovedkvarter)

Adresse nr. 2: Zobe-Ahan Highway, efter politistationen på hovedvejen, Siman Road, Ashtarjan industriby, Sixth Avenue, bestyrelsesbygningen i industribyen, nr. 59, Isfahan, Iran (fabrik)

Hovedforretningssted: Teheran, Iran; Esfahan, Iran

Tilknyttede enheder: Atomic Energy Organization of Iran (AEOI),

Kalaye Electric Company

Tilknyttede personer: Jafar Mohammadi

Farayand Technique er ejet af eller tilknyttet Irans Atomic Energy Organization (AEOI) og har derfor direkte tilknytning til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)

180.

7th of Tir

(شرکت صنایع هفتم تیر)

(alias 7th of Tir Complex,

7th of Tir Industrial Complex,

7th of Tir Industries,

7th of Tir Industries of Isfahan/Esfahan,

Haftom-e Tir)

Adresse nr. 1: 45 km ud ad Mobarakeh Road, Isfahan, Iran

Adresse nr. 2: P.O. Box 81465/478, Isfahan, Iran

Registreringsdato: 1997

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Defense Industries Organization (DIO),

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG),

Khorasan Metallurgical Industries,

Yazd Metallurgical Industries

7th of Tir (Haftom-e Tir) er et datterselskab af Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) og af Defense Industries Organization (DIO), der fremstiller morterbomber og detonatorer. DIO er et konglomerat af virksomheder, der drives af Den Islamiske Republik Iran, og som har til opgave at forsyne de væbnede styrker med den nødvendige produktionskapacitet og tekniske kapabilitet. 7th of Tir kontrolleres derfor af en enhed, der deltager i Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter og udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)

181.

Amin Industrial Complex

(مجتمع صنعتي امين)

Adresse nr. 1: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Adresse nr. 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Adresse nr. 3: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, Mashad, Iran

Adresse nr. 4: Kaveh Complex, Khalaj Rd., Seyedi St., Mashad, Iran

Adresse nr. 5: nr. 160, Besat Blvd., Ahmad-Abad 2nd 30-Meter St., Mashad, Iran

Adresse nr. 6: 8 km ud ad Asiaei Rd., Mashad, Iran (fabrik)

Adresse nr. 7: Khalaj St., enden af Seyyedi Alley, 91638 Mashad

Websted: www.amincomplex.ir

Type enhed: leverandør af militærvåben

Registreringssted: Mashad, Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Defense Industries Organization (DIO),

Kaveh Cutting Tools Company

Amin Industrial Complex er leverandør af militærvåben, der har været involveret i spredning af ulovlig missil- og kernevåbenteknologi til Iran gennem en kinesisk mellemmand. Den deltager således i Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter eller i Irans udvikling af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

182.

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

(گروه صنایع مهماتسازی ومتالوژی)

Adresse nr. 1: P.O. Box 16765/1835 Pasdaran Street

Adresse nr. 2: Departement 145-42, P.O. Box 16765/128 Moghan Avenue, Pasdaran Street

Registreringssted: Teheran, Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Shahid Sattari Industries,

Parchin Ammunition Industries,

7th of Tir Industries Complex,

Yazd Metallurgy Industries,

Khorasan Metallurgy Industries,

Isfahan Ammunition Industries,

Shahid Shiroudi Industries,

Shahid Sayyad Shirazi Industries,

Defense Industries Organization (DIO)

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) er den største industrikoncern i Defense Industries Organization (DIO). Den fremstiller bl.a. ammunition, morterbomber, sprængstoffer, panserminer og søminer, håndgranater, detonatorer, messingmaterialer, skæreværktøjer, industriventiler, boreladninger til olieindustrien og andre industrikomponenter. Den består af ti datterselskaber, herunder Shahid Sattari Industries, Parchin Ammunition Industries, 7th of Tir Industries Complex, Yazd Metallurgy Industries, Khorasan Metallurgy Industries, Isfahan Ammunition Industries, Shahid Shiroudi Industries og Shahid Sayyad Shirazi Industries. Den har spillet en central rolle i forbindelse med fremstilling og udvikling af våben og har tilknytning til en række firmaer, der er involveret i spredningsfølsomme nukleare aktiviteter. Den deltager således i Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter eller i Irans udvikling af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

183.

Armament Industries Group (AIG)

(گروه صنایع تسلیحاتی)

Registreringssted: Teheran, Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Defense Industries Organization (DIO)

Armament Industries Group er en stor våbenproducent og datterselskab af Irans Defense Industries Organization (DIO). DIO er et konglomerat af virksomheder, der drives af Den Islamiske Republik Iran, og som har til opgave at forsyne de væbnede styrker med den nødvendige produktionskapacitet og tekniske kapabilitet. AIG kontrolleres derfor af en enhed, der deltager i Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter og udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010

EU: 24.4.2007)

184.

Defense Industries Organization (DIO)

(سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران)

Adresse: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Kaveh Cutting Tools Company,

7th of Tir Industries,

Khorasan Metallurgy Industries,

Aviation Industries Organization (AvIO),

Aerospace Industries Organization (AIO),

Iran Electronics Industries (IEI), Ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL)

Defense Industries Organization (DIO) er et konglomerat af over 300 selskaber og underlagt det iranske ministerium for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL), der har til opgave at forsyne de væbnede styrker med den nødvendige produktionskapacitet og tekniske kapabilitet. Det har spillet en central rolle i Irans program for udvikling af ballistiske missiler og i gennemførelsen af Irans centrifugeprogram. DIO fører tilsyn med adskillige statsejede leverandører til forsvaret og skuffeselskaber direkte eller gennem sit primære datterselskab, Aerospace Industries Organization. Det spiller en væsentlig rolle med hensyn til at producere forskelligt militært udstyr til Iran, herunder missiler. I de seneste år har DIO forsøgt at orientere sig mod eksport, så Iran kunne blive våbeneksportør: i 2022 voksede DIO med 200 % i forhold til 2021 og udviklede 75 nye våben, det har øget sin eksport to en halv gang og dermed bidraget til væksten i Irans forsvarsindustri. DIO yder således støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter og til udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)

185.

Kaveh Cutting Tools Company

(alias Abzar Boresh Kaveh Co. Persian,

Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh)

Adresse nr. 1: 4 km ud ad Khalaj Road, enden af Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran

Adresse nr. 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Adresse nr. 3: 3 km ud ad Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad, Iran

Adresse nr. 4: Moqan St., Teheran, Iran

Websted:

www.kavehtools.ir

Registreringssted: Mashad, Iran

Registreringsdato: 1993

Hovedforretningssted: Mashad, Iran

Tilknyttede enheder: Abzar Boresh Kaveh Co.,

Defense Industries Organization (DIO),

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

Kaveh Cutting Tools Company er en iransk fremstillingsvirksomhed, der har været involveret i produktionen af komponenter til Irans IR-1-centrifuger og i indkøbet af Irans centrifugeprogram. Den kontrolleres af Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) og hører under Defense Industries Organization (DIO). Den deltager således i Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter eller i Irans udvikling af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

186.

Khorasan Metallurgy Industries

(صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان)

(alias Khorasan Metallurgy,

Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries,

Khorasan Metalogy Industries,

The Metallurgy Industries of Khorasan,

Metalogy Industry of Khorasan

Gik tidligere under navnet Amin Industrial Complex)

Adresse: 2 km ud ad Khalaj Road for enden af Seyyedi St., P.O. Box 91735-549, 91735 Mashad, Iran.

Websted: www.khwarizmi.ir

Telefonnummer: 98 511 3853008,

98 511 3870225

Type enhed: offentlig virksomhed

Registreringssted: Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG),

Ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL),

Defense Industries Organization (DIO)

Khorasan Metallurgy Industries er en del af Irans Defense Industries Organization (DIO) og et datterselskab af Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG). Det er ansvarligt for fremstilling af ammunition og centrifugekomponenter samt skæreværktøjer og produkter såsom boremaskiner, fræsere, haner, rivaler og multiværktøjer. Det yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

17.10.2023

(FN: 3.3.2008)

187.

Shahid Sayyade Shirazi Industries

(alias Shahid Sayyade Shirazi Industries,

Sayyad Shirazi Industries,

Sayad Shirazi,

Sayad Shirazi industries,

Sayad Shirazi industry,

Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries,

Shahid Sayyadi Shirazi Industries,

Shahid Sayyed Shirazi Ind.)

Adresse nr. 1: Ved siden af Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Teheran, Iran

Adresse nr. 2: Pasdaran St., P.O. Box 16765, Teheran 1835, Iran

Adresse nr. 3: Babaei Highway — Ved siden af Niru M.F.G, Teheran, Iran

Registreringssted: Teheran, Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG),

Defense Industries Organization (DIO)

Tilknyttede personer: Shahid Sayyad Shirazi (tidligere vicestabschef for Irans væbnede styrker)

Shahid Sayyade Shirazi Industries er en missilproducent, der ejes af Shahid Sayyad Shirazi, tidligere vicestabschef for Irans væbnede styrker, og som er knyttet til den iranske militærindustri. Shahid Sayyad Shirazi Industries har forsøgt at erhverve metaller fra Kina, der anvendes til højteknologiske våben, herunder langtrækkende atommissiler. Det er en del af Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG), som har spillet en central rolle i fremstillingen og udviklingen af våben og er knyttet til flere virksomheder, der deltager i spredningsfølsomme nukleare aktiviteter, og et datterselskab af Defense Industries Organization (DIO), der er direkte involveret i udviklingen af missiler. Det kontrolleres derfor af en enhed, der deltager i Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter og udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

188.

Joza Industrial Co.

Adresse: P.O. Box 16595/159, Teheran, Iran

Registreringssted: Teheran, Iran

Registreringsdato: 3.3.2008

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: AIO (Aerospace Industries Organization),

SHIG (Shahid Hemmat Industrial Group)

Joza Industrial Co. kontrolleres af Irans Aerospace Industries Organization (AIO), som deltager i udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben. Det har for nylig konstrueret det præcisionsstyrede mellemdistanceprojektil Kheibar med det formål at styrke Irans væbnede styrker inden for missiler, droner og radar. Joza Industrial Co. kontrolleres derfor af en enhed, der deltager i Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter og udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 3.3.2008)

189.

Kalaye Electric Company (KEC)

(alias Kola Electric Co.,

Kala Electric,

Kola Electric Company,

Kalia,

Kalaye Electric Co.,

Kala Electric Company,

Kalay Electric Company,

KEC)

Adresse: 33 Fifteenth Street, Seyed Jamaleddin Assadabadi Avenue, Teheran, Iran

Registreringssted: Teheran, Iran

Hovedforretningssted: Iran

Kalaye Electric Company er producent af avancerede centrifuger til Irans nukleare program, nemlig IR-8-modellen, og et forsknings- og udviklingssted, der arbejder på centrifuger for Irans Atomic Energy Organization. Det deltager derfor i og yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)

190.

M Babaie Industries

(alias Shahid Babaie Industries Complex,

SBIC,

Shahid Babaie Industrial Complex,

Shaheed Babaie Industries,

Shahid Babaii Industries,

Sh. Babaie industries)

Adresse: Kalery Bldg., Damovand Road, Teheran 1916, Iran

Registreringssted: Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Aerospace Industries Organization (AIO)

M Babaie Industries hører under Irans Aerospace Industries Organization (AIO), som er involveret i udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben. M. Babaie Industries udvikler missilteknologier til Den Islamiske Republik Irans luftvåben, såsom en forbedret udgave af luftværnsmissilet MIM-23B. Det kontrolleres således af en enhed, der deltager i Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter (AIO).

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

191.

Malek Ashtar University

Adresse nr. 1: Shahin Shahr Township, enden af Ferdowsi Avenue, P.O. Box 83154/115, Isfahan, Iran

Adresse nr. 2: På hjørnet af Imam Ali Highway og Babaei Highway, Teheran, Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL),

Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Defense Technology and Science Research Center (DTSRC)

Malek Ashtar University er et iransk universitet under Defense Technology and Science Research Center (DTSRC), der støtter det iranske ministerium for forsvar og logistik for de væbnede styrkers (MODAFL's) uddannelses-, forsknings- og udviklingsbehov. Medlemmerne af fakultetet har gennemført forskning, der er relevant for missiler og kernekraft. De har også deltaget i ulovlige indkøb af produkter, der er opført på MTCR-listen, i strid med FN's Sikkerhedsråds resolutioner. Det har derfor direkte tilknytning til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010

EU: 24.6.2008)

192.

Mizan Machinery Manufacturing

(alias 3MG,

Mizan,

Mizan Machine,

3M Mizan Machinery Manufacturing)

Adresse: P.O. Box 16595-365, Teheran, Iran

Registreringssted: Iran

Hovedforretningssted: Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Aerospace Industries Organization (AIO)

Mizan Machinery Manufacturing handler på vegne af og kontrolleres af Irans Aerospace Industries Organization (AIO), som deltager i udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben. Det har deltaget i kommercielle transaktioner vedrørende følsomt materiel relateret til ballistiske missiler. Det yder således støtte til fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010

EU: 24.6.2008)

193.

Niru Battery Manufacturing Company

(شرکت باطری سازی نیرو)

(alias Niru Battery Manufacturing Company,

Niru Batteries MFG. Co. Ltd.,

Nour Battery Manufacturing Company,

Sherkate Battrijazi Niru,

Niru Battery Co,

Niru Battery Mfg. Co.,

Nirou Battery Manufacturing Saba Battery Company,

Niru Co. Ltd.,

Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass,

The Niru Battery Company,

Niru Battery Manufacturing (Batrisazi-ye Niru),

Niru Battery Mfg.CO (Saba Battery),

Sherkate Batri-e Niru,

Power Energy Source Development Company (ESDO))

Adresse nr. 1: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575/361, Teheran, Iran

Adresse nr. 2: ved siden af Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Teheran, Iran

Adresse nr. 3: ved siden af Shahid Babaei Exp. way, Nobonyad Sq., 16689, Teheran, Iran

Adresse nr. 4: enden af Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Teheran, Iran

Telefonnummer: 98 21 251 0523/

254 7093,

98 21 22547094,

98 21 22567608-9,

98 21 2545084

Websted: www.nirubattery.com,

www.niruco.com

E-mail: info@nirubattery.com,

export@niruco.com,

niru@isiran.com

Registreringssted: Teheran, Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Saba Battery,

Defense Industries Organization (DIO),

Ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL)

Niru Battery Manufacturing Company er en enhed, der er registreret i Iran, og som fremstiller kraftenheder til det iranske militær, herunder til missilsystemer. Det kontrolleres af ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL), der er ansvarlig for Irans forsvarsforsknings-, udviklings- og fremstillingsprogrammer, herunder støtte til missilprogrammer og nukleare programmer. Niru Battery Manufacturing Company er et datterselskab af Defense Industries Organization (DIO), et konglomerat af virksomheder, der drives af Den Islamiske Republik Iran, og som har til opgave at forsyne de væbnede styrker med den nødvendige produktionskapacitet og tekniske kapabilitet. Niru Battery Manufacturing Company kontrolleres derfor af en enhed, der deltager i Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter og udviklingen af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 3.3.2008)

194.

Safety Equipment Procurement Company

(alias Safety Equipment Procurement,

SEP,

SEP Co.,

SEPCO,

Safety Equipment Procurement Inc.)

Adresse: P.O. Box 16785/195, Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Aerospace Industries Organization (AIO),

Pejman Industrial Services

Safety Equipment Procurement Company er et skuffeselskab for Irans Aerospace Industries Organization (AIO), som er ansvarligt for Irans program for ballistiske missiler med flydende brændstof. AIO er det førende industri- og militærselskab underlagt det iranske ministerium for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL) og fører tilsyn med Irans fremstilling af missiler. AIO har anvendt Safety Equipment Procurement Company til indkøb siden i hvert fald 2003. Det deltager i Irans aktiviteter vedrørende ballistiske missiler og deltager derfor i, har direkte tilknytning til eller yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

17.10.2023

(FN: 3.3.2008)

195.

Sanam Industrial Group

(alias Sanam Industries Group,

Sanam Industrial Production Group,

Departement 140,

Sanam Projects Management (SPM),

Sanam Industrial Company,

Sanam Industries Co.,

Sanam Industrial and Trading Company,

Sanam Group)

Adresse nr. 1: Pasdaran Road 15, Teheran, Iran

Adresse nr. 2: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Teheran (19579), Iran

Adresse nr. 3: P.O. Box 19575/596, Teheran, Iran

Adresse nr. 4: 25 km ud ad Khavaran Rd., Teheran, Iran (fabriksadresse)

Adresse nr. 5: Farzam Alley, nr. 3, Fatemi Square, Palestine St

Telefonnummer:

98 21 2546008,

98 21 2556772,

98 21 88969501

Fax nr.:

98 21 2556830,

98 21 88969501

Registreringssted: Teheran

Registreringsnummer: 176855,

økonomisk kode: 411139673763

Nationalt ID-nr.: 10102191894

Registreringsdato: 1987 og 2001

Tilknyttede personer: Reza Sadougi, administrerende direktør

Sanam Industrial Group kontrolleres af Irans Aerospace Industries Organization (AIO) og har indkøbt udstyr til Irans missilprogram. Sanam Industrial Group yder derfor støtte til Irans udvikling af fremføringsmidler til kernevåben og er en enhed, der yder støtte til Irans regering og enheder, der ejes eller kontrolleres af den eller af personer og enheder med tilknytning til den.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

196.

Special Industries Group (SIG)

(گروه صنایع ویژه سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران)

(alias Ministry of Defense Special Industries Group,

Special Industries Organization (SIO),

Special Industrial Groups of the Ministry of Defense,

Organization of Special Industries, Special Group,

SIG,

Adresse nr. 1: North Felestine Ave., Teheran, Iran

Adresse nr. 2: Pasdaran Ave., Teheran, Iran

Adresse nr. 3: P.O. Box 19585/777, Teheran, Iran

Adresse nr. 4: Zartosht Street, Teheran

Type enhed: datterselskab af Irans Defense Industries Organization (DIO), som er et datterselskab af ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL)

Special Industries Group (SIG) er et datterselskab af Defense Industries Organization (DIO), som kontrolleres af og yder støtte til ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL). Det kontrolleres derfor af en enhed, der yder støtte til Irans regering.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010

EU: 24.7.2007)

Ministry of Defense Special Industries Organization,

Ministry of Defense Special Industrial Groups,

Departement 154,

Special Industries Section,

Special Industries Division,

Special Industry Group, Special Industries,

Organization of Special Industry,

Special Chemical, Biological and Nuclear Industries,

MIDSPGIC Co)

Registreringssted: Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Irans Defense Industries Organization (DIO),

det iranske ministerium for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL)

197.

Yazd Metallurgy Industries (YMI)

(شرکت ذوب فلزات یزد)

(alias YMI,

Yazd Metallurgy Industry,

Yazd Ammunition Industries,

Yazd Metallurgical Ind's Co.,

Yazd Metallurgical Industries,

Yazd Metal Smelting Industrial Group,

Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries,

Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)

Adresse nr. 1: Pasdaran Ave., ved siden af Telecommunication Industry, Teheran 16588, Iran

Adresse nr. 2: P.O. Box 89195/878, Yazd, Iran

Adresse nr. 3: P.O. Box 89195/678, Yazd, Iran

Adresse nr. 4: 5 km ud ad Taft Road, Yazd, Iran

Telefonnummer: 98 35

Fax nr.: 98 35 1523096

Registreringssted: Iran

Registreringsdato: 1961

Registreringsnr.: 860

Økonomisk kode: 411315443678

Tilknyttede personer: Li Fang Wei alias Karl Lee

Tilknyttede enheder: Defense Industries Organization (DIO),

LIMMT Economic and Trade Company (LIMMT),

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG),

Shahid Sayyad Shirazi Industries

Yazd Metallurgy Industries (YMI) er tilknyttet Defense Industries Organization (DIO) og er et datterselskab af Ammunition Industries Group i Iran. YMI deltager i fremstillingen af IR-1-centrifugekomponenter på DIO's værksteder i Irans missilprogram. Desuden er det involveret i fremstillingen af produkter, der enten kan anvendes til fremstilling af kernevåben eller fremføringsmidler til sådanne våben.

Det har derfor ydet støtte til Irans udvikling af fremføringsmidler til kernevåben ved at deltage i indkøb af forbudte produkter, varer, udstyr, materialer og teknologi.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

198.

Qods Aeronautics Industries

(شرکت صنایع هوایی قدس)

(alias Qods Aviation Industries (QAI),

Quds Air Industries,

Company for Designing and Manufacturing Light Aircraft, Light Aircraft Design and Manufacturing Industries)

Adresse nr. 1: Unit 207, Tarajit Maydane Taymori (eller Teimori) Square, Basiri Building, Tarasht, Teheran, Iran

Adresse nr. 2: 4 km ud ad Karaj Road, Teheran, Iran

Type enhed: virksomhed inden for flyfremstilling

Tilknyttede enheder: IRGC,

det iranske ministerium for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL),

Iran Aviation Industries Organization (IAIO),

Aerospace Industries Organization (AIO)

Qods Aeronautics Industries er en iransk virksomhed, der designer og fremstiller ubemandede luftfartøjer (UAV'er), der anvendes af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC). Det er et datterselskab af Iran Aviation Industries Organization (IAIO), en statsejet virksomhed under det iranske ministerium for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL). Qods Aeronautics kontrolleres derfor af en enhed, der støtter Irans regering og leverer væsentlige tjenester til IRGC.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

199.

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG)

(صنایع شهید باقری)

(alias Shahid Baheri Organisation,

SBIG,

Shahid Baheri Industries Group,

Shahid Bakeri Industrial Group,

Departement 140/14,

Shahid Bagheri Industries Group,

Mahtab Technical Engineering Company,

Composite Propellant Missile Industry,

Sanaye Sokhte Morakab,

SSM)

Adresse: Pasdaran Ave., Teheran, Iran

Tilknyttede personer: Mehrdada Akhlaghi Ketabachi (leder af Shahid Baheri Industrial Group (SBIG))

Tilknyttede enheder: Enhed, der er underordnet Irans Aerospace Industries Organization (AIO)

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) er et datterselskab af Aerospace Industries Organization (AIO). Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) udvikler og fremstiller Irans ballistiske missiler med faste drivladninger. Udviklingen af sådanne missiler er afgørende for opbygningen af fremføringskapacitet til kernevåben. SBIG er derfor involveret i, har direkte tilknytning til eller yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter eller til udvikling af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)

200.

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

(گروه صنعتی شهید همت)

(alias Sabalan CIE,

Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO),

Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG),

Chahid Hemmat Industrial Group,

Hemmat Missile Industries Factory,

Shahid Hemmat Industrial Complex,

SHIC,

Shahid Hemmat Industrial Factories,

SHIF,

Shahid Hemmat Industries Group,

Shahid Hemmat Complex,

Shahid Hemmat Industries,

Shahid Hemmat Industrial Complex,

Shahid Hemat, Industrial Complex,

Shahid Hemmat)

Adresse: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595/159, nr. 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Aerospace Industries Organization (AIO),

Sabalan Company,

Sabalan Petrochemical company,

Sabalan Petrochemical Industries Company,

SPICO,

SPC

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) er underlagt Aerospace Industries Organization (AIO). SHIG er ansvarlig for Irans program for ballistiske missiler med flydende brændstof, herunder produktion af missiler. Udviklingen af sådanne missiler er afgørende for opbygningen af fremføringskapacitet til kernevåben. SHIG er derfor involveret i, har direkte tilknytning til eller yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter eller til udvikling af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)

201.

Shahid Kharrazi Industries

(صنایع شهید خرازی)

(alias Kharrazi Industry,

Shahid Kharrazy Industries Group)

Adresse: Efter Atashneshani Square, Khojir region, Southeast Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Shahid Baheri Industrial Group (SBIG),

Aerospace Industries Organization (AIO)

Shahid Kharrazi Industries er en forsvarsvirksomhed, som hører under Shahid Baheri Industrial Group (SBIG), der selv hører under Aerospace Industries Organization (AIO), og som er ansvarlig for Irans program for ballistiske missiler med fast brændstof. Udvikler og producerer styrings- og kontrolsystemer til ballistiske missiler med faste drivladninger. Shahid Kharrazi Industries er derfor involveret i, har direkte tilknytning til eller yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter eller til udvikling af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

202.

Shahid Sattari Industries Group (SSIG)

(صنایع شهید ستاری)

(alias Sanaye Shahid Satari,

Mohemat Sazie Shahid Satary)

Adresse: Southeast Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Shahid Baheri Industrial Group (SBIG),

Aerospace Industries Organization (AIO)

Shahid Sattari Industries Group (SSIG) deltager i fremstilling og vedligeholdelse af jordtjenesteudstyr til Shahid Baheri Industrial Group (SBIG), som er ansvarlig for Irans program for ballistiske missiler med fast brændstof og er et datterselskab af Aerospace Industries Organization (AIO). SSIG fremstiller ammunitionsdele, herunder tændmidler, detonatorer og tændpatroner, er involveret i fremstilling af improviserede eksplosive anordninger (IED'er) og fremstiller trykregulatorer og udstyr til miner og oliebrønde.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

203.

Ya Mahdi Industries Group

(گروه صنایع موشکی یا مهدی (عج))

(alias Ya Mahdi Industrial Complex,

Ya Mahdi Industries Group,

Ya Mahdi Group, Y

a-Mahdi Aircraft Manufacturing,

O Mahdi Aircraft Manufacturing,

YMA Research & Industrial Complex,

Ya Mahdi AG Industrial Research Complex,

YMA College)

Adresse nr. 1: Khorasan Road, Lavizan, Parchin, P.O. Box 19395-4731, Teheran, Iran

Adresse nr. 2: P. O. Box 19585-774, Teheran, Iran

Adresse nr. 3: Noboniad Sq., Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Aerospace Industries Organization (AIO)

Ya Mahdi Industries Group har været involveret i internationale indkøb af missilrelateret teknologi og missilrelaterede produkter på vegne af Aerospace Industries Organization (AIO). Ya Mahdi Industries Group sælger fjernstyrede panserværnsmissiler og fremstiller panserværnsmissilsystemer og luftværnssystemer. Udviklingen af sådanne missiler er afgørende for opbygningen af fremføringskapacitet til kernevåben. Ya Mahdi Industries Group er derfor involveret i, har direkte tilknytning til eller yder støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter eller til udvikling af fremføringsmidler til kernevåben.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)«.

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»31.

Parchin Chemical Industries (PCI)

(صنایع شیمیایی پارچین)

(alias Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group,

PCF Chemical Industries Group,

Parchin Chemical Factories,

Parchin Chemical Industry Group,

PCI Group,

Parchin Chemical Ind (PCF),

Parchin Chemical Factories,

Para Chemical Industries,

PCF,

PCI,

Parchin Military Base)

Adresse nr. 1: 30-35 km ud ad Khavaran Road, Parchin Special Road, Varamin, Parchin

Adresse nr. 2: Nobonyad Square, Teheran 15765-358

Adresse nr. 3: Parchin Forked Rd., 35 km ud ad Khavaran Rd., Pakdasht, Teheran, Iran (fabrik)

Adresse nr. 4: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Teheran, Iran (hovedkontor)

Adresse nr. 5: Pasdaran Square, P.O. Box 16765/-358, Teheran, Iran

Adresse nr. 6: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765/358, Nobonyad Square, Teheran, Iran

Telefonnummer:

98 21 2258929,

98 21 35243153,

98 21 3130626

Websted:

http://icig.ir/

Registreringsnummer: Cooperative Company Registration nr. 892

Tilknyttede enheder: Ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL),

Defense Industries Organization (DIO),

Aerospace Industries Organization (AIO),

Iran Electronics Industries (IEI),

Parchin Chemical Industries (PCI) fremstiller ammunition, sprængstoffer samt faste drivladninger til raketter og missiler. Parchins faciliteter er blevet anvendt til fremstilling og afprøvning af kernevåben. Parchin Chemical Industries er derfor ansvarlig for at yde støtte til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter.

Parchin Chemical Industries er en del af Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG), som er en afdeling i Irans Defense Industries Organization (DIO), der hører under ministeriet for forsvar og logistik for de væbnede styrker (MODAFL) og derfor ejes af den iranske regering. Parchin Chemical Industries er derfor en enhed, der yder støtte til Irans regering, og som kontrolleres af og har tilknytning til enheder, der yder støtte til Irans regering.

23.6.2008

(FN: 24.3.2007)«.

P.B. Sadr,

Zhejiang Qingji Ind. Co., Ltd i Kina,

Lingoe Process Engineering Limited (Lingoe) i Hongkong,

Blue Calm Marine Services Company (Blue Calm) i Iran,

The Parchin Military Complex (PMC),

Zeinoddin Chemical Industries,

Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG)

Tilknyttede personer: Davoud Damghani (Irans forsvarsattaché i Beijing),

Li Zeming (Li) (ansat hos Zhejiang Qingji),

Shen Weisheng (direktør og generaldirektør for Zhejiang Qingji)

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»20.

Ali Akbar TABATABAEI

(علی اکبرطباطبایی)

(alias Sayed Akbar TAHMAESEBI)

Fødselsdato: 1967

Fødested: Iran

Funktion: medlem af IRGC's Qodsstyrke (IRGC-QF)

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Ali Akbar Tabatabaei er tidligere øverstbefalende for IRGC-QF's Afrikakorps. Som øverstbefalende for alle IRGC-QF's operationer i Afrika omfatter Ali Akbar Tabatabaeis opgaver tilsynet med IRGC-QF's våbenoverførsler til Afrika. I denne egenskab er han medlem af IRGC.

17.10.2023

(FN: 18.4.2012)

21.

Azim AGHAJANI

(عظیم اقاجانی)

(alias Azim AGHAJANI,

Hosein AGHAJANI)

Fødselsdato: 1967

Fødested: Iran

Funktion: medlem af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC)

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Azim Aghajani er medlem af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC).

17.10.2023

(FN: 18.4.2012)

22.

Morteza BAHMANYAR

مرتضی بهمنیار

(مرتضی بهمنیار)

Fødselsdato: 31.12.1952

Fødested: Teheran, Iran

Funktion: økonomidirektør i Bonyad Taavon Sepah,

chef i Kauthar/Kausar/Kothar/Kosar Insurance.

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Morteza Bahmanyar er økonomidirektør i Bonyad Taavon Sepah, også kendt som IRGC Cooperative Foundation. Bonyad Taavon Sepah blev oprettet af cheferne i IRGC for at strukturere IRGC's investeringer. Den kontrolleres af IRGC og Kauthar Insurance, også kendt som Kausar, Kothar eller Kosar Insurance. Kausar Insurance er et datterselskab, der kontrolleres af IRGC. Morteza Bahmanyar er i øjeblikket chef i Kauthar Insurance. Morteza Bahmanyar har derfor direkte tilknytning til og sørger for forsikring til IRGC.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)

23.

Mohammad Mehdi Nejad NOURI

(محمد مهدی نژد نوری)

(alias Mohammad Mehdi Nezhad NOURI,

Mohammad Mehdi Nejad NURI,

Mohammad Mehdi Nezhad NURI)

Fødselsdato: 1960

Fødested: Amol, Iran

Funktion: næstformand vedrørende videnskab, forskning og teknologi for generalstaben i de væbnede styrker

Rang: brigadegeneral

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Mohammad Mehdi Nejad Nouri er brigadegeneral i Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC) og næstformand vedrørende videnskab, forskning og teknologi for generalstaben i de væbnede styrker.

Han er derfor medlem af IRGC.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)

24.

Yahya Rahim SAFAVI

(یحیی رحیم صفوی)

(alias

Rahim SAFAVI,

Sayed Yahya SAFAVI,

Yahia Rahim SAFAWI,

Seyyed Yahya RAHIM-SAFAVI,

Yahya Rahim AL-SIFAWI,

Yahya RAHIM-SAFAVI)

Fødselsdato: 1952 eller 1953

Fødested: Isfahan, Iran

Funktion: medlem af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC) og seniorrådgiver vedrørende militæranliggender for den øverste leder

Rang: generalmajor

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Yahya Rahim Safavi er generalmajor i Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC) og seniorrådgiver vedrørende militæranliggender for den øverste leder.

17.10.2023

(FN: 23.12.2006)

25.

Mohammad Reza ZAHEDI

(محمد رضا زهدی)

(alias Mohammad Raza ZAHEDI,

Mohammad Reza ZAHIDI,

Hassan MAHDAVI)

Fødselsdato: 1944

Fødested: Isfahan, Iran

Funktion: øverstbefalende i Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC)

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Mohammad Reza Zahedi er en højtstående embedsmand og øverstbefalende for Den Islamiske Revolutionsgardes (IRGC's) landstyrker. Mohammad Reza ZAHEDI er derfor medlem af IRGC.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)«.

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»8.

Mohammad Reza NAQDI

(محمد رضا نقدی)

(alias Mohammad-Reza NAQDI,

Mohammad Reza NAGDI,

Gholamreza NAQDI)

Fødested: Teheran, Iran

Funktion: næstkommanderende i Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC)

Rang: brigadegeneral

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Mohammad Reza Naqdi er næstkommanderende og brigadegeneral i IRGC og er derfor medlem af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC).

26.7.2010

(FN: 3.3.2008)

11.

Hossein SALAMI

(حسین سلامی)

(alias Hosein SALIMI,

Hussain SALIMI,

Hosain SALIMI,

Husain SALIMI,

Hossein SALIMI,

Hossein SALEEMI,

Hussain SALEEMI,

Husain SALEEMI,

Hosein SALEEMI)

Fødselsdato: 1960 eller 1961

Fødested: Isfahan, Iran

Funktion: øverstkommanderende for Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC)

Rang: generalmajor

Nationalitet: iraner

Køn: mand

Pasnr.: D08531177

Øverstkommanderende for Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC).

26.7.2010

(FN: 23.12.2006)«.

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»13.

Fater Institute

(مؤسسه فاطر)

(alias Faater Institute,

Fater Engineering Company,

Gharargah Ghaem Faater Institute,

Fater Engineering)

Adresse nr. 1: nr. 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Teheran, Iran

Adresse nr. 2: nr. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Teheran 14678, Iran

Type enhed: offentlig virksomhed

Registreringssted: Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA),

Niro Holding

Fater Institute er et byggefirma og datterselskab af IRGC-enheden Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) og kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

14.

Gharagahe Sazandegi Ghaem

(قرارگاه سازندگی قائم)

(alias Gharargah Ghaem,

Gharargah Sazandegi Ghaem/Khatam Ghaem,

GHAEM Construction Organization,

Ghaem Construction Co.,

Garagahe Sazandegi Ghaem,

Gharargahe Sazandegi Khatam Alanbia Company)

Adresse: nr. 25, Valiasr St., Azadi Sq., Teheran, Iran

Type enhed: offentlig virksomhed

Registreringssted: Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Gharagahe Sazandegi Ghaem er et byggefirma og datterselskab af IRGC-enheden Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), et selskab, der kontrolleres af IRGC. Det kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

15.

Ghorb Karbala

(قرب کربلا)

Adresse: nr. 2 Firouzeh Alley, Shahid Hadjipour St., Resalat Highway, Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Ghorb Karbala er et datterselskab af Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) og kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

16.

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters

(قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء)

Adresse: nr. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Teheran 14678, Iran

Type enhed: offentlig virksomhed

Registreringssted: Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede personer: Sardar Abed (chef for Khatam al-Anbiya Construction Headquarters)

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Fater Institute,

Niro Holding

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters er et byggefirma, der kontrolleres af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC).

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

17.

Makin Institute

(مؤسسه مکین)

(alias Makin Company)

Adresse: nr. 2 Iravan St. — Tishfoon St. — Khaje Abdol ah Ansari St. — Shariati St., Teheran, Iran

Type enhed: et datterselskab af Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, som er en iransk ingeniørvirksomhed, der kontrolleres af IRGC.

Registreringssted: Teheran, Iran

Hovedforretningssted: Teheran, Iran

Tilknyttede enheder:

Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Makin Institute er et ingeniørfirma, der opererer under Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC). Makin Institute kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

18.

Rah Sahel

(راه ساحل)

(alias Rah Sahel Institute,

Rah Sahel Co,

Rah e Sahel Org.,

Rah Sahel est).

Adresse: Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Rah Sahel er et byggefirma og datterselskab af Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), der kontrolleres af IRGC. Som datterselskab af KAA, IRGC's ingeniørgren, er Rah Sahel med til at hjælpe IRGC til at generere indtægter og finansiere driften heraf. Rah Sahel kontrolleres derfor af IRGC og handler på vegne heraf.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

19.

Rahab Engineering Institute

(alias Rahab Institute

Gik tidligere under navnet

Rahsaz Institute)

Adresse nr. 1: Eastern 14th St., Beihaghi Blvd., Arjantin Sq., Teheran, Iran

Adresse nr. 2: Ghorb-e Ghaem Building, Valiasr St., Azizi Blvd., Azadi Sq., Teheran, Iran

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Rahab Engineering Institute, tidligere kendt som Rahsaz Institute, er et selskab i og datterselskab af Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA). Det yder direkte støtte til mine- og ingeniørprojekter. Det har tilknytning til Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC) og kontrolleres af den.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

20.

Sepasad Engineering Company

(alias Sepasad Co.)

Adresse: nr. 4 på hjørnet af Shad St., Mollasadra Ave., Vanak Sq., Teheran, Iran

Telefonnummer: 98 21 88643750

Websted: www.sepasad.com

Registreringsdato: 1992

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Sepasad Engineering Company er et datterselskab af Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) og kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

21.

Sho'a' Aviation

(alias Sho'a' Aviation,

Shuaa Airlines)

Adresse nr. 1: overfor Golestan Np. 7, Bldg. nr. 110, Suite nr. 5, Pasdaran Street, Teheran

Adresse nr. 2: Pasdaran Street, over for Golestan Haftom, Building 3110, Apartment 5, Teheran, Iran

Type enhed: luftfartsselskab

Registreringssted: Iran

Tilknyttede personer: Morteza Rezaie,

Ali Akbar Ahmadian,

Mohammad Reza Zahedi,

Morteza Safari,

Mohammad Bagher Zolghadr

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Den Islamiske Revolutionsgardes (IRGC's) Luftstyrke

Sho'a' Aviation er et iransk luftfartsselskab. Selskabet har indkøbt militært materiel til IRGC, som IRGC har anvendt i sin doktrin om asymmetrisk krigsførelse. Sho'a' Aviation har derfor handlet på vegne af IRGC og leveret væsentlige tjenester til IRGC.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

22.

Behineh Trading Co.

Adresse: Tavakoli Building, over for 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Teheran, Iran.

Tilknyttede personer: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC),

Azim Aghajani (IRGC),

Esmail Ghani, alias Ismail Akbar Nezhad eller Esmail Qani

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC)

Behineh Trading Co., som ejes og/eller kontrolleres af Behineh Trading Company, er et skuffeselskab for Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC). Behineh Trading Company har også forbindelse til Irans spredningsfølsomme nukleare aktiviteter eller til Irans udvikling af fremføringsmidler til kernevåben. Det har også deltaget i ulovlig transport med henblik på levering af IRGC-udstyr. Behineh Trading Co. er blevet administreret og/eller overvåget af Esmail Ghani, chef for den iranske IRGC's Qudsstyrke. Behineh Trading Co. ejes og/eller kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 18.4.2012)

23.

Ghorb Nooh

Adresse: P.O. Box 16765/3476, Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA),

Hara Company,

Omran Sahel,

Sahel Consultant Engineers,

National Iranian Oil company (NIOC),

Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC)

Ghorb Nooh er et datterselskab af Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) og kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

24.

Hara Company

(alias Hara Institute)

Adresse: Takhti Three-way Intersection, Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Ghorb Nooh,

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Hara Company er et datterselskab af Khatam al-Anbiya, et selskab, som ejes og kontrolleres af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC). Khatam al-Anbiyas øverste lederstillinger kontrolleres af ledende medlemmer af IRGC. Hara Company kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

25.

Omran Sahel

Websted: www.sahelomran.ir

Tilknyttede enheder: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA),

Ghorb Nooh

Omran Sahel ejes og/eller kontrolleres af Ghorb Nooh, et datterselskab af Khatam al-Anbiya, som ejes og kontrolleres af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC). Khatam al-Anbiyas øverste lederstillinger kontrolleres af ledende medlemmer af IRGC. Omran Sahel er derfor en enhed eller et organ, der ejes eller kontrolleres af IRGC.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

26.

Oriental Oil Kish

(alias Oriental Kish Company,

Oriental Oil)

Adresse: nr. 98 East Atefi St. Africa Blvd., Teheran

Tilknyttede enheder: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA),

Oriental Oil Kish er et datterselskab af Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, som ejes og kontrolleres af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC). Oriental Oil Kish ejes eller kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

27.

Pars Aviation Services Company

(alias Pars Aviation Service Company,

Pars Aviation Service Co., PASC)

Adresse: P.O. Box 1656/13455, Karaj Special Road — efter Ekbatan-vejbroen — ved siden af handelstolden, Mehrabad International Airport, Teheran, Iran

Registreringssted: Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Yas Air,

Pouya Air

Pars Aviation Services Company er et iransk flyleverings- og flyreparationsselskab, der arbejder for IRGC Aerospace Force (IRGC-AF). Pars Aviation Services Company kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 24.3.2007)

28.

Sahel Consultant Engineers

(alias Sahel Consultant Engineering Co.,

Sahel Company,

Sahel Consulting Engineers,

Sahel,

Sahel Engineering Consulting Co.,

Sahel Consultant Engineering)

Adresse nr. 1: P.O. Box 16765-34, Teheran, Iran

Adresse nr. 2: nr. 57, Eftekhar St., Larestan St., Motahhari Ave, Teheran, Iran

Adresse nr. 3: nr. 57, Oftani St., Larestan St., Motahari Ave., Teheran, Iran

Tilknyttede enheder: Ghorb Nooh,

Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Sahel Consultant Engineers ejes og/eller kontrolleres af Ghorb Nooh, et datterselskab af Khatam al-Anbiya, et selskab, som ejes og kontrolleres af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC). Sahel Consultants Engineers er derfor en enhed, der ejes eller kontrolleres af IRGC.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

29.

Imensazan Consultant Engineers Institute

مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان)

(alias ICEI,

Imensazen Consultant Engineers,

Imensazan Consultant Engineers Institute,

Imen Sazan Consultant Engineers,

Imen Sazen Consultant Engineers Institute,

Imen Sazan Consulting Engineers,

Imen Sazan Consulting Ins.,

Imensazan Co. Eng.,

Imensazan Consulting Eng.)

Adresse nr. 1: 121 First Golestan Street, Pasdaran Teheran, Tehran Province 65916, Iran

Adresse nr. 2: nr. 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Teheran, Iran

Adresse nr. 3: Teheran — Ashrafi Esfahani mod nord — over Hakim-broen — før Chirag Bagh Faiz – øst Ayatollah

Adresse nr. 4: Sadouq Street — nr. 5 — postnummer 1461934358 (Engineer Azad –Iran Concrete Association)

Telefonnummer: 44234261

Registreringssted: Iran

Registreringsdato: 1989 og 1990

Tilknyttede personer: Abdollah Abdullahi (ledende administrerende direktør),

Surah Kia Pasha (administrerende direktør)

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Imensazan Consultant Engineers Institute er et selskab, der beskæftiger sig med tunnelbygning og passivt forsvar, og et datterselskab af IRGC-enheden Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA). Imensazan Consultant Engineers Institute kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 9.6.2010)

30.

Yas Air

(یاس ایر)

(alias Pouya Air,

Pouya Airlines,

Yas Air Kish,

YasAir Cargo Airline,

Pars Air,

Pars Aviation Service Company,

Qeshm Air)

Adresse: Mehrabad International Airport, ved siden af terminal 6, Teheran, Iran

Websted: pouyaair.com,

yasair.com

Type enhed: fragtluftfartsselskab

Registreringssted: Iran

Registreringsdato: 2000 (som Qeshm Air) og 2008, hvor det blev omdøbt til Yas Air

Tilknyttede enheder: Pars Aviation Services Company (PASC),

Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC)

Yas Air, også kendt som Pouya Air, er et iransk fragtluftfartsselskab, der er oprettet og drives som et direkte datterselskab af IRGC. Det kontrolleres derfor af IRGC.

17.10.2023

(FN: 10.12.2012)«.

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse

Opført på listen den

»6.

Sepanir Oil and Gas Energy Engineering Company

(alias Sepah Nir,

SEPANIR,

SepanirCompany,

Sepanir Oil & Gas Energy Eng. Co.,

Sepanir Oil and Gas Energy Eng. Co SSK)

Adresse nr. 1: nr. 216 (tidligere 319) Bahonar Avenue (Niavaran), Teheran, Iran

Adresse nr. 2: P.O. Box 19575/657, Teheran, Iran

Telefonnummer:

98 21 22833960

98 22 833960 (10 linjer)

Faxnr.:

98 2122-833970

Websted: www.sepanir.com

Type enhed: offentlig virksomhed

Registreringssted: Iran

Registreringsdato: 2006

Hovedforretningssted: Iran

Tilknyttede enheder: Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC),

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Sepanir Oil and Gas Energy Engineering Company er et olie- og gasselskab og datterselskab af Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) og kontrolleres derfor af IRGC.

26.7.2010

(FN: 9.6.2010)«.