De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 158
40. årgang
17. juni 1997

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EF) nr. 1087/97 af 9. juni 1997 om tilladelse til indførsel på De Kanariske Øer af tekstilvarer og beklædningsgenstande samt visse kontingentomfattede varer med oprindelse i Kina uden kvantitative restriktioner eller foranstaltninger med tilsvarende virkning

1

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1088/97 af 16. juni 1997 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 1079/97 om fastsættelse af det korrektionsbeløb, der anvendes på restitutionerne for korn

3

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1089/97 af 16. juni 1997 om ophævelse af forordning (EF) nr. 2188/96 om suspension af præferencetolden og genindførelse af tolden ifølge den fælles toldtarif ved indførsel af småblomstrede roser med oprindelse i Israel og af forordning (EF) nr. 80/97 om genindførelse af præferencetolden ved indførsel af småblomstrede roser med oprindelse i Israel

5

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1090/97 af 16. juni 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2144/96 om tildeling af eksportlicenser for ost, der i 1997 skal udføres til Amerikas Forenede Stater som led i det supplerende kontingent, der er en følge af GATT- aftalerne

6

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1091/97 af 16. juni 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 1361/96 om den foreløbige opgørelse over forsyning af De Kanariske Øer med visse vegetabilske olier og om ændring af forordning (EØF) nr. 2257/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af Madeira med visse vegetabilske olier

7

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1092/97 af 16. juni 1997 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen til Fællesskabet af reklametændstikker med oprindelse i Japan

8

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1093/97 af 16. juni 1997 om fastsættelse af handelsnormer for meloner og vandmeloner

21

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1094/97 af 16. juni 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 795/97 om undtagelse fra forordning (EF) nr. 1223/94 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelsesattester for visse landbrugsprodukter, som ikke omfattes af traktatens bilag II, og om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 3665/87 om fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter

28

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1095/97 af 16. juni 1997 om levering af vegetabilsk olie som fødevarehjælp

30

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1096/97 af 16. juni 1997 om levering af korn som fødevarehjælp

33

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1097/97 af 16. juni 1997 om ændring af eksportrestitutionerne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

36

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1098/97 af 16. juni 1997 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

38

*

Kommissionens direktiv 97/26/EF af 6. juni 1997 om ændring af Rådets direktiv 93/75/EØF om mindstekrav til skibe, som er på vej til eller fra Fællesskabets søhavne med farligt eller forurenende gods (1)

40

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

97/373/EF:

*

Rådets afgørelse af 5. juni 1997 om beskikkelse af et medlem af og tre suppleanter til Regionsudvalget

41

97/374/EF:

*

Rådets beslutning af 5. juni 1997 om ophævelse af beslutning 77/186/EØF om udførsel af mineralolie og mineralolieprodukter fra en medlemsstat til en anden i tilfælde af forsyningsvanskeligheder

42

97/375/EF:

*

Rådets beslutning af 9. juni 1997 om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at anvende en fakultativ foranstaltning, der fraviger artikel 17 i sjette direktiv (77/388/EØF) om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter

43

Kommissionen

97/376/EKSF:

*

Kommissionens beslutning af 18. december 1996 om godkendelse af støtte fra Det Forenede Kongerige til kulindustrien (Kun den engelske udgave er autentisk) (1)

44

97/377/EF:

*

Kommissionens beslutning af 4. juni 1997 om ændring, for så vidt angår Tyskland, Det Forenede Kongerige, Irland, Grækenland og Sverige, af beslutning 96/295/EF om fastsættelse af listen over enheder i edb- nettet Animo (1)

49

(1)

EØS-relevant tekst

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.