De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 124
37. årgang
18. maj 1994

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1125/94 af 17. maj 1994 om frister for fremsendelse af resultaterne af statistikken over samhandelen mellem medlemsstaterne

1

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1126/94 af 16. maj 1994 om fastsættelse af udligningsrester, der skal tages i betragtning, når der opstår en toldskyld for forædlingsprodukterne eller uforædlede varer (aktiv forædling og midlertidig indførsel) i andet halvår af 1994

2

Kommissionens forordning (EF) nr. 1127/94 af 17. maj 1994 om fastsættelse af maksimumsrestitutioner ved udførsel af olivenolie i forbindelse med den 11. dellicitation under den løbende licitation, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 3142/93

3

Kommissionens forordning (EF) nr. 1128/94 af 17. maj 1994 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

5

Kommissionens forordning (EF) nr. 1129/94 af 17. maj 1994 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

7

Kommissionens forordning (EF) nr. 1130/94 af 17. maj 1994 om ændring af eksportrestitutionerne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

9

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

94/288/EF:

*

Rådets afgørelse af 16. maj 1994 om indgåelse af protokollen om videreførelse af arrangementet om international handel med tekstilvarer (MFA)

11

Protokol om videreførelse af arrangementet om international handel med tekstilvarer

12

94/289/EF:

*

Rådets afgørelse af 16. maj 1994 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Mauritius om fiskeri i de mauritiske farvande for perioden fra 1. december 1993 til 30. november 1996

13

Aftale i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Mauritius om fiskeri i de mauritiske farvande for perioden 1. december 1993 til 30. november 1996

14

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.