De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 222
36. årgang
1. september 1993

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2405/93 af 31. august 1993 om ændring af de korrektionsbeløb, der skal anvendes på eksportrestitutionerne for korn

1

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2406/93 af 31. august 1993 om ændring af det korrektionsbeløb, der skal anvendes på eksportrestitutionerne for malt

3

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2407/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af importafgifterne for ris og brudris

5

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2408/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for ris og brudris skal forhøjes

8

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2409/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af importafgifter for sirup og andre sukkeropløsninger og visse andre produkter inden for sukkersektoren

11

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2410/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af den nedsatte afgift ved indførsel til Portugal af visse mængder råsukker bestemt til de portugisiske raffinaderier

13

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2411/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af restitutioner ved udførsel i uforarbejdet stand af sirup og visse andre produkter inden for sukkersektoren

14

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2412/93 af 31. august 1993 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

17

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2413/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af støtten for tørret foder

19

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2414/93 af 31. august 1993 om suspension af forudfastsættelsen af eksportrestitutioner for visse kornprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II

22

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2415/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af produktionsrestitutionen for de olivenolier, der benyttes til fremstilling af visse former for fiske- og grønsagskonserves

23

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2416/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af de restitutionssatser, der skal anvendes for visse produkter fra korn- og rissektoren, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II

24

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2417/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af de restitutionssatser, der skal anvendes for visse mejeriprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II

29

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2418/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af de restitutionssatser, der skal anvendes for visse produkter fra sukkersektoren, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II

32

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2419/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af støttebeløbet for bomuld

35

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2420/93 af 31. august 1993 om fastsættelse for ikke-egreneret bomuld for produktionsåret 1992/93 af den faktiske produktion og for produktionsåret 1993/94 af den anslåede produktion, nedsættelse af støttebeløbet og fastlæggelse af det beløb, hvormed målprisen for produktionsåret 1994/95 nedsættes

37

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2421/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

38

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2422/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af landbrugsomregningskurserne

40

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2423/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

42

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2424/93 af 31. august 1993 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

44

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2425/93 af 31. august 1993 om ændring af importafgifterne for produkter forarbejdet på basis af korn og ris

46

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

93/471/EØF:

*

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. juli 1993 om et supplement til tillægget til fællesskabsstøtterammen for EF' s strukturinterventioner i Portugal til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter og skovbrugsprodukter (Kun den portugisiske udgave er autentisk)

48

93/472/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 28. juli 1993 om en yderligere midlertidig national udligningsstøtte for landbrugere i Tyskland fra 1993 til 1995 (Kun den tyske udgave er autentisk)

51

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.