De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 201
29. årgang
24. juli 1986

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EØF) nr. 2295/86 af 21. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3626/82 om gennemførelse i Fællesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter

1

*

Rådets forordning (EØF) nr. 2296/86 af 21. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2245/85 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Antarktis

2

*

Rådets forordning (EØF) nr. 2297/86 af 21. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 569/86 om fastsættelse af de almindelige gennemførelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen

3

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2298/86 af 23. juli 1986 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

5

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2299/86 af 23. juli 1986 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

7

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2300/86 af 23. juli 1986 om fastsættelse af importafgifterne for ris og brudris

9

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2301/86 af 23. juli 1986 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for ris og brudris skal forhøjes

11

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2302/86 af 22. juli 1986 om fastsættelse af enhedsværdier til ansættelsen af toldværdien af visse letfordærvelige varer

13

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2303/86 af 23. juli 1986 om fastsættelse af tiltrædelsesudligningsbeløbene for ris for høståret 1986/87 samt af de koefficienter, der skal lægges til grund ved beregning af beløbene for visse forarbejdede produkter

16

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2304/86 af 23. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 646/86 vedrørende fastsættelse af eksportrestitutioner for vin

18

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2305/86 af 23. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3418/82 om regler for salg af olieholdige frø, som interventionsorganerne ligger inde med

21

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2306/86 af 23. juli 1986 om genindførelse af opkrævning af told for løse møtrikker med gevind andre end sikringsmøtrikker, henhørende under pos. 73.32 B ex II i den fælles toldtarif og med oprindelse i Singapore, som er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3599/85

22

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2307/86 af 23. juli 1986 om genindførelse af opkrævning af told for monterede piezoelektriske krystaller, henhørende under pos. 85.21 C i den fælles toldtarif og med oprindelse i Malaysia, som er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3599/85

23

*

Kommissionens beslutning nr. 2308/86/EKSF af 22. juli 1986 om fastsættelse af ændrede reduktionssatser for det tredje kvartal af 1986 i overensstemmelse med beslutning nr. 3485/85/EKSF om forlængelse af overvågningsordningen og systemet for produktionskvoter for visse produkter for virksomhederne i jern- og stålindustrien

24

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2309/86 af 23. juli 1986 om fastsættelse for Storbritannien af den variable præmie for slagtning af får og af de beløb, der skal opkræves for produkter, som udføres fra område 5

25

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2310/86 af 23. juli 1986 om berigtigelse af monetære udligningsbeløb

28

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2311/86 af 23. juli 1986 om ændring af importafgifterne for produkter forarbejdet på basis af korn og ris

31

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2312/86 af 23. juli 1986 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

33

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2313/86 af 23. juli 1986 om fastsættelse af det maksimale restitutionsbeløb ved udførsel af hvidt sukker i forbindelse med den ottende dellicitation under den løbende hovedlicitation omhandlet i forordning (EØF) nr. 1659/86

35

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2314/86 af 23. juli 1986 om ikke at gennemføre den 49. dellicitation for hvidt sukker, der er afholdt inden for rammerne af den løbende hovedlicitation omhandlet i forordning (EØF) nr. 2236/85

36

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

86/330/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 23. juni 1986 om godkendelse af et program for behandling og afsætning af kvalitetskorn i delstaten Nordrhein-Westfalen i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den tyske udgave er autentisk)

37

86/331/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 23. juni 1986 om godkendelse af et tillæg til programmet for afsætning af kartofler i delstaten Nordrhein-Westfalen i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den tyske udgave er autentisk)

38

86/332/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 24. juni 1986 om godkendelse af et program for emballering og afsætning af kartofler i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den franske udgave er autentisk)

39

86/333/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 24. juni 1986 om godkendelse af et tillæg til programmet for friske frugter og grønsager bortset fra kartofler i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den franske udgave er autentisk)

40

86/334/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 24. juni 1986 om godkendelse af en ændring af programmet for forarbejdning af kød for så vidt angår pølsemagerivarer og kødkonserves i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den franske udgave er autentisk)

41

86/335/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 24. juni 1986 om godkendelse af en ændring af programmet for forarbejdning af kød og fremstilling af charcuterivarer i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 for så vidt angår slagtning og opskæring samt udnyttelse af biprodukter fra slagtning (Kun den franske udgave er autentisk)

42

86/336/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 24. juni 1986 om godkendelse af et tillæg til programmet for sektoren for frø og plantemateriale i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den franske udgave er autentisk)

43

86/337/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 24. juni 1986 om godkendelse af et tillæg til programmet for oplagring, tørring og afsætning af korn samt olie- og proteinholdige frø i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den franske udgave er autentisk)

44

86/338/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 24. juni 1986 om godkendelse af et tillæg til programmet for forarbejdning af frugt og grønsager i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den franske udgave er autentisk)

45

86/339/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 27. juni 1986 om ændring af beslutning 86/190/EØF om overgangsforanstaltninger vedrørende den supplerende mekanisme for samhandelen

46

86/340/EØF:

Kommissionens beslutning af 30. juni 1986 om fastsættelse af maksimumsbeløbene for tilslag ved den licitation, der blev åbnet ved forordning (EØF) nr. 1610/86 om levering af forskellige partier butteroil som fødevarehjælp

47

86/341/EØF:

Kommissionens beslutning af 30. juni 1986 om fastsættelse af maksimumsbeløbene for tilslag ved den licitation, der blev åbnet ved forordning (EØF) nr. 1611/86 om leverin af forskellige partier skummetmælkspulver som fødevarehjælp

48

86/342/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 30. juni 1986 om ændring af Rådets beslutning 82/735/EØF for så vidt angår listen over virksomheder i Bulgarien, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet

49

86/343/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 30. juni 1986 om ændring af Rådets beslutning 82/732/EØF for så vidt angår listen over virksomheder i Tjekkoslovakiet, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet

51

Berigtigelser

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2261/86 af 17. juli 1986 om ændring af de monetære udligningsbeløb (EFT nr. L 198 af 21.7.1986)

54

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.