De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 71
23. årgang
17. marts 1980

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

......

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Råd

80/271/EØF:

*

Rådets afgørelse af 10. december 1979 om indgåelse af de multilaterale aftaler, der er resultatet af handelsforhandlingerne 1973-79

1

Genève-protokollen (1979) til Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel

3

Tillægsprotokol til Genève-protokollen (1979) til Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel

5

Arrangement vedrørende oksekød

7

Internationalt arrangement vedrørende mejerisektoren

11

Aftale om tekniske handelshindringer

29

Aftale om statslige indkøb

44

Aftale om handel med civile luftfartøjer

58

Aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel

72

Aftale om anvendelsen af artikel VI i Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel

90

Aftale om importlicensprocedurer

102

Aftale om anvendelsen af artikel VII i Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel

107

Protokol til aftalen om anvendelsen af artikel VII i Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel

127

80/272/EØF:

*

Rådets afgørelse af 10. december 1979 om indgåelse af de bilaterale aftaler, der er resultatet af handelsforhandlingerne 1973-79

129

80/273/EØF:

*

Rådets afgørelse af 10. december 1979 om indgåelse af protokollen om republikken Filippinernes tiltrædelse af Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel

176

Protokol om Filippinernes tiltrædelse af Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel

177

80/274/EKSF:

*

Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater forsamlet i Rådet af 10. december 1979 om godkendelse af Genèveprotokollen (1979), som er et resultat af handelsforhandlingerne 1973-79

179

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende forvaltningsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken — akter, der normalt har en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.