State aids (Articles 92 to 94 of the Treaty establishing the European Economic Community) — Notice pursuant to Article 93 (2) of the EEC Treaty to parties concerned other than the Member States, regarding a scheme of support for investment aimed at achieving energy savings under which the French Government plans to award, through the Agence francaise pour la maitrise de l'energie, a grant to Societe Papetiere Cartonnerie Maurice Franck

Statsstøtte (artikel 92 til 94 i EØF-traktaten) — Meddelelse i henhold til EØF-traktatens artikel 93, stk. 2, første punktum, til andre interesserede parter end medlemsstaterne angående en ordning med investeringsstøtte til energispareforanstaltninger, i henhold til hvilken den franske regering via Agence francaise pour la maitrise de l'energie påtænker at yde tilskud til papirfabrikken Cartonnerie Maurice Franck

Statsstøtte (artikel 92 til 94 i EØF-traktaten) — Meddelelse i henhold til EØF-traktatens artikel 93, stk. 2, første punktum, til andre interesserede parter end medlemsstaterne angående en ordning med investeringsstøtte til energispareforanstaltninger, i henhold til hvilken den franske regering via Agence francaise pour la maitrise de l'energie påtænker at yde tilskud til papirfabrikken Cartonnerie Maurice Franck

EFT C 284 af 11.11.1986, p. 7–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)