MEDDELELSE OM GODKENDELSE AF EN STANDARDÆNDRING

(Artikel 24 i forordning (EU) 2024/1143)

»Pfälzer Landwein«

EU-referencenummer: PGI-DE-A1294-AM03 — 27.8.2025

1.   Produktets betegnelse

»Pfälzer Landwein«

2.   Type geografisk betegnelse

☐

BOB

☑

BGB

☐

GB

3.   Sektor

☐	Landbrugsprodukter

☑

Vin

☐

Spiritus

4.   Land, som det geografiske område tilhører

Tyskland

5.   Myndighed i medlemsstaten, der meddeler standardændringen

Navn

Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (forbundsministeriet for landbrug, fødevarer og regional udvikling)

Navn

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (forbundsmyndigheden for landbrug og fødevarer)

6.   Klassificering som standardændring

De tyske myndigheder anfører, at den indsendte ansøgning opfylder kravene i forordning (EU) nr. 1308/2013 og (EU) nr. 2024/1143.

Ændringerne af produktspecifikationen er standardændringer som omhandlet i artikel 24, stk. 4, i forordning (EU) 2024/1143.

Ansøgningen om ændring af den beskyttede geografiske betegnelse »Pfälzer Landwein« vedrører ikke en af følgende tre situationer, hvor der er tale om en EU-ændring, dvs.:

a)	en ændring af betegnelsen eller i anvendelsen af betegnelsen eller i de produkter eller den produktkategori, der er omfattet af den geografiske betegnelse

b)	risiko for ugyldiggørelse af tilknytningen til det geografiske område

c)	yderligere restriktioner for markedsføringen af produktet.

De tyske myndigheder er derfor af den opfattelse, at anmodningen kan klassificeres som en såkaldt »standardændring«.

7.   Beskrivelse af den eller de godkendte standardændringer

Overskrift

Afgrænsning af området

Beskrivelse

Følgende matrikulære parceller er blevet tilføjet til den beskyttede geografiske betegnelse »Pfälzer Landwein«:

Bydistrikt	Bydistriktets nummer	Lokalitet	Tæller	Nævner
Albsheim	4411	0	695	0
Altdorf	5470	0	917	0
Altdorf	5470	0	918	0
Berghausen	4071	0	928	4
Burrweiler	5491	0	511	0
Dierbach	5358	0	3250	0
Dierbach	5358	0	3260	0
Dierbach	5358	0	3264	0
Dierbach	5358	0	3271	0
Dörrenbach	5366	0	9409	99
Dörrenbach	5366	0	9419	0
Dörrenbach	5366	0	9422	99
Dörrenbach	5366	0	9423	0
Dörrenbach	5366	0	9457	0
Dörrenbach	5366	0	9479	0
Dörrenbach	5366	0	9497	99
Dörrenbach	5366	0	9501	99
Dörrenbach	5366	0	9530	99
Dörrenbach	5366	0	9567	99
Dörrenbach	5366	0	9568	99
Dörrenbach	5366	0	9571	99
Dörrenbach	5372	0	4871	99
Dörrenbach	5372	0	4870	99
Edesheim	5479	0	9515	0
Edesheim	5479	0	9516	0
Edesheim	5479	0	9517	0
Edesheim	5479	0	9518	0
Edesheim	5479	0	9519	0
Edesheim	5479	0	9520	0
Erpolzheim	4366	0	1409	2
Essingen	5517	0	6331	0
Freinsheim	4369	0	5529	2
Freinsheim	4369	0	7928	0
Freinsheim	4369	0	7930	0
Freinsheim	4369	0	7931	0
Freinsheim	4369	0	7932	0
Freinsheim	4369	0	7933	0
Freinsheim	4369	0	7948	0
Freinsheim	4369	0	7949	0
Freinsheim	4369	0	7950	0
Freinsheim	4369	0	7951	0
Freinsheim	4369	0	7952	0
Freinsheim	4369	0	7953	0
Freinsheim	4369	0	7954	0
Freinsheim	4369	0	7845	0
Freinsheim	4369	0	7861	0
Freinsheim	4369	0	7867	0
Freinsheim	4369	0	7873	0
Freinsheim	4369	0	7888	0
Freinsheim	4369	0	7889	0
Freinsheim	4369	0	7890	0
Freinsheim	4369	0	7891	0
Freinsheim	4369	0	7892	0
Freinsheim	4369	0	7893	0
Freinsheim	4369	0	7894	0
Freinsheim	4369	0	7895	0
Freinsheim	4369	0	7905	0
Freinsheim	4369	0	7906	0
Freinsheim	4369	0	7907	0
Freinsheim	4369	0	7908	0
Freinsheim	4369	0	7909	0
Freinsheim	4369	0	7910	0
Freinsheim	4369	0	7911	0
Freinsheim	4369	0	7912	0
Freinsheim	4369	0	7913	0
Freinsheim	4369	0	7914	0
Freinsheim	4369	0	7915	0
Freinsheim	4369	0	7916	0
Freinsheim	4369	0	7917	0
Freinsheim	4369	0	7918	0
Friedelsheim	4310	0	8607	0
Friedelsheim	4310	0	8709	0
Friedelsheim	4310	0	8608	0
Friedelsheim	4310	0	8702	0
Friedelsheim	4310	0	8703	0
Friedelsheim	4310	0	8704	0
Friedelsheim	4310	0	8705	0
Friedelsheim	4310	0	8706	0
Friedelsheim	4310	0	8707	0
Friedelsheim	4310	0	8708	0
Friedelsheim	4310	0	8710	0
Friedelsheim	4310	0	8711	0
Friedelsheim	4310	0	8712	0
Friedelsheim	4310	0	8713	0
Friedelsheim	4310	0	8715	0
Friedelsheim	4310	0	8716	0
Friedelsheim	4336	0	8263	0
Friedelsheim	4337	0	599	0
Gimmeldingen	4259	0	1555	2
Gimmeldingen	4259	0	1556	0
Gimmeldingen	4259	0	1556	2
Gimmeldingen	4259	0	1607	0
Gimmeldingen	4259	0	1610	0
Gimmeldingen	4259	0	1613	0
Gimmeldingen	4259	0	1618	1
Gimmeldingen	4259	0	1618	2
Gimmeldingen	4259	0	1620	2
Gimmeldingen	4259	0	1634	2
Gimmeldingen	4259	0	1642	0
Gimmeldingen	4259	0	1818	0
Gimmeldingen	4259	0	1905	0
Gimmeldingen	4259	0	1930	0
Gimmeldingen	4259	0	1931	0
Gimmeldingen	4259	0	1932	0
Gimmeldingen	4259	0	1933	0
Gimmeldingen	4259	0	1984	1
Gimmeldingen	4259	0	1986	3
Gimmeldingen	4259	0	2266	0
Gimmeldingen	4259	0	2267	0
Gimmeldingen	4259	0	2268	0
Gimmeldingen	4259	0	2274	3
Gimmeldingen	4259	0	2278	1
Gimmeldingen	4259	0	2300	0
Gimmeldingen	4259	0	2301	0
Gimmeldingen	4259	0	2302	0
Gimmeldingen	4259	0	2303	0
Gimmeldingen	4259	0	2304	0
Gimmeldingen	4259	0	2308	0
Gimmeldingen	4259	0	2308	2
Gimmeldingen	4259	0	2311	0
Gimmeldingen	4259	0	2312	0
Gimmeldingen	4259	0	3193	2
Gimmeldingen	4259	0	3216	0
Gimmeldingen	4259	0	3217	0
Gimmeldingen	4259	0	3434	0
Gimmeldingen	4259	0	3435	0
Gimmeldingen	4259	0	3436	1
Gimmeldingen	4259	0	3437	0
Gimmeldingen	4259	0	3448	0
Gimmeldingen	4259	0	3449	0
Gimmeldingen	4259	0	3450	0
Gimmeldingen	4259	0	3451	0
Gimmeldingen	4259	0	3473	2
Gimmeldingen	4259	0	3474	0
Gimmeldingen	4259	0	3488	2
Gimmeldingen	4259	0	3529	1
Gimmeldingen	4259	0	3547	0
Gimmeldingen	4259	0	3548	0
Gimmeldingen	4259	0	3549	0
Gimmeldingen	4259	0	3566	0
Gimmeldingen	4259	0	3569	0
Gimmeldingen	4259	0	3570	0
Gimmeldingen	4259	0	3571	0
Gimmeldingen	4259	0	3572	0
Gimmeldingen	4259	0	3573	0
Gimmeldingen	4259	0	3574	0
Gimmeldingen	4259	0	3577	1
Gimmeldingen	4259	0	3577	2
Gimmeldingen	4259	0	3578	1
Gimmeldingen	4259	0	3578	2
Gimmeldingen	4259	0	3579	1
Gimmeldingen	4259	0	3579	2
Gimmeldingen	4259	0	3580	0
Gimmeldingen	4259	0	3582	0
Gimmeldingen	4259	0	3588	0
Gimmeldingen	4259	0	3591	0
Gimmeldingen	4259	0	3595	0
Gimmeldingen	4259	0	3596	0
Gimmeldingen	4259	0	3603	0
Gimmeldingen	4259	0	3635	0
Gimmeldingen	4259	0	3650	0
Gimmeldingen	4259	0	3704	2
Gönnheim	4338	0	1755	0
Gönnheim	4338	0	1757	0
Gönnheim	4338	0	1758	0
Gönnheim	4338	0	1760	0
Gönnheim	4338	0	1806	0
Godramstein	5558	0	5197	3
Großfischlingen	5478	0	252	4
Großfischlingen	5478	0	253	1
Großfischlingen	5478	0	254	1
Großfischlingen	5478	0	255	0
Großfischlingen	5478	0	256	0
Großfischlingen	5478	0	257	0
Großfischlingen	5478	0	258	0
Großfischlingen	5478	0	259	0
Großfischlingen	5478	0	260	0
Großfischlingen	5478	0	261	0
Großfischlingen	5478	0	262	0
Großfischlingen	5478	0	263	0
Großfischlingen	5478	0	264	0
Großfischlingen	5478	0	265	0
Großfischlingen	5478	0	266	0
Großfischlingen	5478	0	267	0
Großfischlingen	5478	0	268	2
Großfischlingen	5478	0	269	3
Großfischlingen	5478	0	270	0
Großkarlbach	4405	0	1934	0
Großkarlbach	4405	0	2059	0
Großkarlbach	4405	0	2059	1
Großkarlbach	4405	0	2060	0
Großkarlbach	4405	0	2061	0
Großkarlbach	4405	0	2062	0
Großkarlbach	4405	0	2063	0
Großkarlbach	4405	0	2064	0
Großkarlbach	4405	0	2065	0
Großkarlbach	4405	0	2066	0
Großkarlbach	4405	0	2067	0
Großkarlbach	4405	0	2068	0
Großkarlbach	4405	0	2069	0
Haardt	4258	0	214	0
Heiligenstein	4072	0	977	0
Heiligenstein	4072	0	978	0
Heiligenstein	4072	0	978	2
Heiligenstein	4072	0	979	0
Heiligenstein	4072	0	1078	5
Heiligenstein	4072	0	1151	2
Heiligenstein	4072	0	1151	4
Herxheim	4373	0	2540	0
Hochdorf	3996	0	1915	0
Hochdorf	3996	0	1915	4
Hochdorf	3996	0	1917	4
Hochdorf	3996	0	1917	6
Kirrweiler	5455	0	4573	2
Kirrweiler	5455	0	4574	0
Kirrweiler	5455	0	4576	0
Kirrweiler	5455	0	4578	0
Kirrweiler	5455	0	4579	0
Kirrweiler	5455	0	4580	6
Kirrweiler	5455	0	4580	7
Kirrweiler	5455	0	4580	8
Kirrweiler	5455	0	4580	9
Kirrweiler	5455	0	4581	3
Kirrweiler	5455	0	4581	4
Kirrweiler	5455	0	4582	0
Kirrweiler	5455	0	4584	0
Kirrweiler	5455	0	4585	0
Kirrweiler	5455	0	4590	0
Kirrweiler	5455	0	7488	0
Kirrweiler	5455	0	7489	0
Kirrweiler	5455	0	7495	0
Kirrweiler	5455	0	7497	0
Kirrweiler	5455	0	7524	0
Kirrweiler	5455	0	7538	0
Kirrweiler	5455	0	7539	0
Kirrweiler	5455	0	7540	0
Kirrweiler	5455	0	7541	0
Kirrweiler	5455	0	7542	0
Kirrweiler	5455	0	7544	0
Kirrweiler	5455	0	7571	0
Kirrweiler	5455	0	7583	0
Kirrweiler	5455	0	7611	0
Kirrweiler	5455	0	7612	0
Kirrweiler	5455	0	7613	0
Kirrweiler	5455	0	7614	0
Kirrweiler	5455	0	7814	0
Kirrweiler	5455	0	7616	0
Kirrweiler	5455	0	7618	0
Kirrweiler	5455	0	7620	0
Kirrweiler	5455	0	7621	0
Kirrweiler	5455	0	7630	0
Kirrweiler	5455	0	7642	0
Kirrweiler	5455	0	7643	0
Kirrweiler	5455	0	7646	0
Kirrweiler	5455	0	7647	0
Kirrweiler	5455	0	7648	0
Kirrweiler	5455	0	7649	0
Kirrweiler	5455	0	7687	0
Kirrweiler	5455	0	7690	0
Kirrweiler	5455	0	7700	0
Kirrweiler	5455	0	7701	0
Kirrweiler	5455	0	7777	0
Kirrweiler	5455	0	7815	0
Kirrweiler	5455	0	7820	0
Kirrweiler	5455	0	7821	0
Kirrweiler	5455	0	7849	0
Kirrweiler	5455	0	7850	0
Kirrweiler	5455	0	7851	0
Kirrweiler	5455	0	7852	0
Kirrweiler	5455	0	7853	0
Kirrweiler	5455	0	7854	0
Kirrweiler	5455	0	7855	0
Kirrweiler	5455	0	7856	0
Kirrweiler	5455	0	7857	0
Kirrweiler	5455	0	7858	0
Kirrweiler	5455	0	7859	0
Kirrweiler	5455	0	7860	0
Kirrweiler	5455	0	7862	0
Kirrweiler	5455	0	7863	0
Kirrweiler	5455	0	7877	0
Kleinfischlingen	5477	0	1056	0
Lambsheim	3971	0	3408	2
Lambsheim	3971	0	3409	0
Lambsheim	3971	0	3410	2
Lambsheim	3971	0	3414	0
Lambsheim	3971	0	3422	0
Lambsheim	3971	0	3423	0
Lambsheim	3971	0	3430	1
Lambsheim	3971	0	3432	1
Lambsheim	3971	0	3434	0
Lambsheim	3971	0	3463	0
Lambsheim	3971	0	3465	0
Lambsheim	3971	0	3466	0
Lambsheim	3971	0	3468	0
Lambsheim	3971	0	3470	0
Lambsheim	3971	0	3474	0
Lambsheim	3971	0	3475	0
Lambsheim	3971	0	3480	0
Lambsheim	3971	0	3481	0
Lambsheim	3971	0	3482	0
Lambsheim	3971	0	3505	0
Lambsheim	3971	0	3507	0
Lambsheim	3971	0	3508	0
Lambsheim	3971	0	3509	0
Lambsheim	3971	0	3609	0
Lambsheim	3971	0	3625	0
Meckenheim	4306	0	2488	0
Mühlheim	4412	0	304	0
Neustadt	4257	0	2816	0
Niederotterbach	5357	0	1170	0
Niederotterbach	5357	0	1422	0
Niederotterbach	5357	0	1423	0
Niederotterbach	5357	0	1424	0
Nußdorf	5556	0	4129	15
Nußdorf	5556	0	4186	2
Nußdorf	5556	0	4187	0
Nußdorf	5556	0	4274	5
Nußdorf	5556	0	6271	11
Nußdorf	5556	0	7897	1
Nußdorf	5556	0	7898	1
Nußdorf	5556	0	7910	0
Nußdorf	5556	0	8000	0
Nußdorf	5556	0	8074	0
Nußdorf	5556	0	8082	0
Nußdorf	5556	0	8099	0
Nußdorf	5556	0	8100	0
Nußdorf	5556	0	8155	0
Nußdorf	5556	0	8229	0
Oberotterbach	5364	0	4281	0
Oberotterbach	5364	0	4282	0
Oberotterbach	5364	0	4283	0
Oberotterbach	5364	0	4284	0
Oberotterbach	5364	0	4285	0
Oberotterbach	5364	0	4286	0
Obersülzen	4409	0	283	0
Obersülzen	4409	0	307	0
Obersülzen	4409	0	308	0
Obersülzen	4409	0	309	0
Obrigheim	4413	0	949	0
Obrigheim	4413	0	950	0
Schweighofen	5354	0	1343	0
Schweighofen	5354	0	1344	0
Schweighofen	5354	0	1345	0
Ungstein	4358	0	3512	2
Ungstein	4358	0	3512	3
Ungstein	4358	0	3512	4
Venningen	5468	0	7388	1
Vollmersweiler	5677	0	688	0
Weisenheim am Sand	4367	0	1508	3
Weisenheim am Sand	4367	0	1510	0
Weisenheim am Sand	4367	0	1511	2
Weisenheim am Sand	4367	0	1512	3
Weisenheim am Sand	4367	0	2380	1
Weisenheim am Sand	4367	0	2382	1
Weisenheim am Sand	4367	0	2387	9

Følgende matrikulære parceller udgår af den beskyttede geografiske betegnelse »Pfälzer Landwein«:

Bydistriktets nummer	Lokalitet	Tæller	Nævner
Nußdorf	5556	0	8076	0
Nußdorf	5556	0	8091	0
Nußdorf	5556	0	8156	0
Nußdorf	5556	0	8230	0
Nußdorf	5556	0	8233	0
Nußdorf	5556	0	8234	0
Nußdorf	5556	0	8235	0
Nußdorf	5556	0	8236	0

☐	Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Druesorter til vinfremstilling

Beskrivelse

Følgende druesorter er blevet tilføjet:

Hvide druesorter:

Aligoté

Røde druesorter:

Levitage, Pinot Kors

Cabaret Noir

Cabernet Bordo

Stavefejl vedrørende visse sorter er også blevet rettet, og navneændringer er blevet taget i betragtning.

☑	Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Kontrolmyndigheder

Beskrivelse

Kontrolmyndighederne og deres opgaver er blevet fjernet fra produktspecifikationen og registreret i et særskilt dokument.

☐	Ændringen berører enhedsdokumentet.

ENHEDSDOKUMENT

Oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser for vin

»Pfälzer Landwein«

EU-referencenummer: PGI-DE-A1294-AM03 — 27.8.2025

1.   Betegnelse(r)

»Pfälzer Landwein«

2.   Type geografisk betegnelse

☐

BOB

☑

BGB

☐

GB

3.   Land, som det afgrænsede geografiske område tilhører

Tyskland

4.   Klassificering af landbrugsproduktet i overensstemmelse med positionen og koden i den kombinerede nomenklatur, jf. artikel 6, stk. 1, i forordning (EU) 2024/1143

2204 — Vin af friske druer, herunder vin tilsat alkohol; druemost, undtagen druemost henhørende under pos. 2009

5.   Kategorier af vinavlsprodukter som opført i del II i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013

1.

Vin

6.   Beskrivelse af vinen/vinene

Vinavlsprodukt

Hvidvin

Organoleptiske egenskaber

Farve

Farven varierer normalt fra lysegul med grønne reflekser til strågul eller gyldengul. Alt efter druesorten kan fine nuancer af rødt også vise sig. Hvidvine, der er gæret på most, kan desuden have en orange farve med rødlige og brune nuancer. Hvidvinene kan desuden have en stabil eller, ved omrystning, synlig naturlig uklarhed (som f.eks. stammer fra gær, mostbærme eller udfældninger af tanniner og krystaller). Uklarheder, som er fremkaldt kunstigt ved tilsætning af hjælpestoffer, eller som skyldes fejl ved vinen, er dog ikke tilladt.

Duft

Duften kan have oxidative, phenoliske eller reduktive noter med diskret til moderat intensitet.

Smag

Generelt har hvidvinene friske og frugtagtige aromaer, til tider af eksotiske frugter. Alt efter druesorten og lagringsmetoden dukker der grønne aromaer, krydrede og røgede aspekter og mineralske noter op.

De er kendetegnet ved en balance mellem syrlighed og sødme, hvor syrligheden varierer fra udtalt til moderat.

Yderligere oplysninger om organoleptiske egenskaber

—

Analytiske egenskaber

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.):	—
Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.):	—
Minimalt totalt syreindhold:	—
Enhed for minimalt totalt syreindhold:	—
Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l):	—
Maksimalt svovldioxidindhold (i mg/l):	—

Yderligere oplysninger om analytiske kendetegn

Det naturlige alkoholindhold kan ved tilsætning forhøjes til et totalt alkoholindhold udtrykt i volumen på 11,5 %.

Naturligt minimumsalkoholindhold og mindstemostvægt: 6,0 % vol. og 50° Öchsle

Mostvægten i en beholder egnet til gæring skal dokumenteres.

☑	Alle analytiske kendetegn, der ikke er angivet i dette afsnit, ligger inden for de grænser, der er fastsat i den gældende EU-lovgivning.

Vinavlsprodukt

Rødvin

Organoleptiske egenskaber

Farve

Den røde farve går normalt fra let kirsebærrød til dyb hyldebærrød. Herudover kan hvidvinene have en stabil eller, ved omrystning, synlig naturlig uklarhed (som f.eks. stammer fra gær, mostbærme eller udfældninger af tanniner og krystaller). Uklarheder, som er fremkaldt kunstigt ved tilsætning af hjælpestoffer, eller som skyldes fejl ved vinen, er dog ikke tilladt.

Duft

Rødvinene er især kendetegnet ved deres duft af røde bær og frugter. Der kan også være grønne aspekter til stede.

Smag

Vinene er kendetegnet ved en mild til udtalt syrlighed.

Yderligere oplysninger om organoleptiske egenskaber

—

Analytiske egenskaber

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.):	—
Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.):	—
Minimalt totalt syreindhold:	—
Enhed for minimalt totalt syreindhold:	—
Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l):	—
Maksimalt svovldioxidindhold (i mg/l):	—

Yderligere oplysninger om analytiske kendetegn

Det naturlige alkoholindhold kan ved tilsætning forhøjes til et totalt alkoholindhold udtrykt i volumen på 12 %.

Naturligt minimumsalkoholindhold og mindstemostvægt: 6,0 % vol. og 50° Öchsle

Mostvægten i en beholder egnet til gæring skal dokumenteres.

☑	Alle analytiske kendetegn, der ikke er angivet i dette afsnit, ligger inden for de grænser, der er fastsat i den gældende EU-lovgivning.

Vinavlsprodukt

Vin, rosévin, »Blanc de Noir«-vin

Organoleptiske egenskaber

Farve

Disse typer vin fremstilles af lyserøde druesorter. Deres farve varierer generelt fra svagt lyserød til lyserød Blanc de Noir-vinene er hvidvinsfarvede.

Uklarheder, som er fremkaldt kunstigt ved tilsætning af hjælpestoffer, eller som skyldes fejl ved vinen, er dog ikke tilladt.

Smag

Most, der er fremstillet som en hvidvin, har gerne en frugtagtig og frisk duft af bær, røde frugter og lyse/gule frugter.

Smag

Rosévinene kan have en mere udtalt syrlighed. Vinene kan udvise en større variation af aromaer og farver og en stabil eller, ved omrystning, synlig naturlig uklarhed (som f.eks. stammer fra gær, mostbærme eller udfældninger af tanniner og krystaller).

Yderligere oplysninger om organoleptiske egenskaber

—

Analytiske egenskaber

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.):	—
Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.):	—
Minimalt totalt syreindhold:	—
Enhed for minimalt totalt syreindhold:	—
Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l):	—
Maksimalt svovldioxidindhold (i mg/l):	—

Yderligere oplysninger om analytiske kendetegn

Det naturlige alkoholindhold kan ved tilsætning forhøjes til et totalt alkoholindhold udtrykt i volumen på 11,5 %.

Naturligt minimumsalkoholindhold og mindstemostvægt: 6,0 % vol. og 50° Öchsle

Mostvægten i en beholder egnet til gæring skal dokumenteres.

☑	Alle analytiske kendetegn, der ikke er angivet i dette afsnit, ligger inden for de grænser, der er fastsat i den gældende EU-lovgivning.

Vinavlsprodukt

Rotling

Organoleptiske egenskaber

Farve

Sammenstikningen af røde og hvide druer eller most gør det muligt at opnå vine, hvis sensoriske egenskaber ligger tæt på rosévinenes. Vinene kan udvise en større variation af farver og en stabil eller, ved omrystning, synlig naturlig uklarhed (som f.eks. stammer fra gær, mostbærme eller udfældninger af tanniner og krystaller). Uklarheder, som er fremkaldt kunstigt ved tilsætning af hjælpestoffer, eller som skyldes fejl ved vinen, er dog ikke tilladt.

Duft

Der kan være flere forskellige aromaer (som f.eks. stammer fra gær, mostbærme eller udfældninger af tanniner og krystaller).

Smag

Sammenstikningen af røde og hvide druer eller most gør det muligt at opnå vine, hvis sensoriske egenskaber ligger tæt på rosévinenes.

Yderligere oplysninger om organoleptiske egenskaber

—

Analytiske egenskaber

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.):	—
Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.):	—
Minimalt totalt syreindhold:	—
Enhed for minimalt totalt syreindhold:	—
Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l):	—
Maksimalt svovldioxidindhold (i mg/l):	—

Yderligere oplysninger om analytiske kendetegn

Det naturlige alkoholindhold kan ved tilsætning forhøjes til et totalt alkoholindhold udtrykt i volumen på 11,5 %.

Naturligt minimumsalkoholindhold og mindstemostvægt: 6,0 % vol. og 50° Öchsle

Mostvægten i en beholder egnet til gæring skal dokumenteres.

☑	Alle analytiske kendetegn, der ikke er angivet i dette afsnit, ligger inden for de grænser, der er fastsat i den gældende EU-lovgivning.

7.   Vinfremstillingsmetoder

7.1.   Særlige ønologiske fremgangsmåder, der anvendes til fremstilling af vinen/vinene, samt de relevante restriktioner for fremstillingen heraf

—

Ikke relevant

7.2.   Maksimale udbytter

Alle vine/kategori/sort/type

Alle produkter

Maksimalt udbytte:

Maksimalt udbytte:	150
Enhed for maksimalt udbytte:	hektoliter/ha

8.   Angivelse af den eller de druesorter, som vinen eller vinene fremstilles af

—	Petit Verdot

—	Sauvignon Blanc, Fumé Blanc eller Muskat Silvaner

—

VB 32-7

—

Kernling

—

Regent

—	Müller Thurgau, Rivaner eller Müller-Thurgau

—	Früher Malingre eller Malinger

—	We 94-28-32

—	Cabernet Jura

—

Sauvitage

—	Grüner Silvaner, Silvaner eller Sylvaner

—	Roter Riesling

—	Calardis Royal

—	Gelber Orleans eller Orleans

—	Rosa Chardonnay

—

Pinotage

—	Müllerrebe, Pinot Meunier eller Schwarzriesling

—

Rinot

—	Syrah eller Shiraz

—

Würzer

—	Viognier eller Viogne

—

Dolcetto

—	Ehrenfelser

—

Acolon

—

Accent

—	Schönburger

—	Siegerrebe eller Sieger

—

Juwel

—	Monastrell eller Mourvèdre

—	Muskat Ottonel eller Muskat-Ottonel

—	Roter Gutedel, Chasselas Rouge eller Fendant Roux

—	Blauer Limberger, Blaufränkisch, Lemberger eller Limberger

—	VB Cal 1-28

—	Früher Roter Malvasier, Früher Malvasier, Malvasier eller Malvoisie

—	Cabaret Noir

—

Vidoc

—	Cabernet Dorsa

—	Roesler eller Rösler

—

Muscaris

—	Carignan Noir eller Carignan

—

Prior

—	We 70-281-36

—	Blauer Spätburgunder, Clevner, Pinot Noir, Pinot Nero, Samtrot eller Spätburgunder

—

Rieslaner

—

Kanzler

—	Pinot Kors

—	Schwarzer Urban

—	Sauvignon Nepis

—	Grüner Veltliner eller Veltliner

—	Calardis Blanc

—	Sauvignon Gryn

—	Carménère eller Carmenère

—	We 70-281-37

—

Felicia

—	We 73-45-84

—

Laurot

—	Grenache Blanc

—	FG 84-58-988

—	Tauberschwarz

—	Roter Traminer, Gewürztraminer eller Traminer

—

Bronner

—

Hibernal

—	Helfensteiner

—	Schwarzblauer Riesling

—

Artaban

—	Cabernet Eidos

—	Roter Veltliner

—

Reberger

—	Cabernet Cortis

—	Weißer Burgunder, Pinot Bianco, Pinot Blanc eller Weißburgunder

—	Gelber Muskateller, Moscato, Muscat, Muskat, Muscat Blanc eller Muskateller

—	Alvarinho, Albarino eller Albariño

—	Souvignier Gris

—

Levitage

—	Optima 113 eller Optima

—	Cabernet Carol

—	Calardis Musqué

—

Cabertin

—	Ruländer, Grauburgunder, Grauer Burgunder, Pinot Grigio eller Pinot Gris

—	Morio Muskat eller Morio-Muskat

—

Veritage

—

Cinsaut

—	Weißer Heunisch eller Heunisch

—

Arneis

—	VB 91-26-5

—	Fer eller Fer Servadou

—	Merlot Khorus

—	Weißer Elbling, Elbling eller Kleinberger

—

Palas

—	Cabernet Sauvignon

—	Dunkelfelder

—

Deckrot

—	Barbera eller Sciaa

—	Merlot Kanthus

—	St. Laurent, Sankt Laurent eller Saint Laurent

—

Ortega

—	Huxelrebe eller Huxel

—	Marsanne Blanche eller Marsanne

—

Floreal

—	Muskat Trollinger eller Muskat-Trollinger

—	Sauvignon Rytos

—

Helios

—

Pollux

—

Roussanne

—	VB 91-26-8

—	Tempranillo

—	Weißer Lagler

—

Dakapo

—	Rosenmuskateller

—

Perle

—	Auxerrois, Auxerrois Blanc eller Pinot Auxerrois

—

Sauvignac

—

Bacchus

—	Phoenix eller Phönix

—	Satin Noir

—	Chardonnay

—

Tannat

—

Saphira

—

Calandro

—

Merlot

—	Trebbiano di Soave eller Verdicchio Bianco

—	Lagrein, Blauer Lagrein eller Lagrain

—	Blauer Gänsfüßer eller Gänsfüßer

—

Piroso

—

Pinotin

—	Pinot Nova

—	Blauer Muskateller eller Muscat a petits grains noirs

—	Cabernet Cubin

—	Mariensteiner

—

Bolero

—	Weißer Gutedel, Chasselas, Chasselas Blanc, Fendant, Fendant Blanc eller Gutedel

—	Johanniter

—

Hölder

—	Petite Syrah

—	Reichensteiner

—	Gf-Ga 52-42

—	Calardis Soleil

—	Cabernet Bordo

—	Heroldrebe

—	Cabernet Dorio

—

Gamaret

—

Marselan

—	Nebbiolo eller Prunent

—	Donauriesling

—

Allegro

—	Roter Muskateller

—	Blauer Zweigelt, Rotburger, Zweigelt eller Zweigeltrebe

—	Faberrebe eller Faber

—	Sauvignon Gris

—	Cabernet Mitos

—	Sauvignon Sary

—	VB Cal 1-22

—	We 94-26-36

—

Kerner

—

Scheurebe

—

Nobling

—	Roter Elbling eller Elbling Rouge

—	Adelfränkisch, Grüner Adelfränkisch, Grünedel eller Verdet Blanc

—

Rondo

—	Cabernet Blanc

—	Roter Müller Thurgau eller Roter Müller-Thurgau

—

Divico

—	Goldmuskateller

—

Albalonga

—	Grünfränkisch eller Bormeo Verd

—	Cabernet Franc

—	Blauer Silvaner

—	Blauer Frühburgunder, Frühburgunder, Madeleine Noir, Pinot Madeleine eller Pinot Noir Précoce

—	Primitivo eller Zinfandel

—	Blütenmuskateller

—

Domina

—	Sangiovese eller Nerino

—	Sémillon eller Semillon blanc

—	Cabernet Carbon

—

Solaris

—

Aligoté

—	Manzoni Bianco

—

Gm 674-1

—	Cabernet Cantor

—	Weißer Riesling, Klingelberger, Riesling, Rheinriesling eller Riesling Renano

—

Soreli

—	We 94-27-5

—

Villaris

—	Chenin Blanc

—	Malbec eller Cot

—

We S 509

—	Grenache Noir eller Grenache

—	Dornfelder

—	Petit Manseng

—	Blauer Portugieser eller Portugieser

—	Fernão Pires eller Fernao Pires

—	Blauer Trollinger, Trollinger, Vernatsch eller Schiava Grossa

—

Glera

9.   Præcis afgrænsning af det geografiske område

Produkter med den beskyttede geografiske betegnelse »Pfälzer Landwein« skal stamme fra vinmarker, der henhører under følgende kommuner og bydistrikter: Albersweiler (5426), Albisheim (Pfrimm) (4555), Altdorf (5470), Annweiler am Trifels (Gräfenhausen (5424) og Queichhambach (5421)), Bad Bergzabern (5372), Bad Dürkheim (Bad Dürkheim (4351), Grethen (4354), Leistadt (4356), Seebach (4353) og Ungstein (4358)), Barbelroth (5360), Battenberg (Pfalz) (4396), Bellheim (5619), Billigheim-Ingenheim (Appenhofen (5383), Billigheim (5386), Ingenheim (5384) og Mühlhofen (5385)), Birkweiler (5393), Bischheim (4571), Bissersheim (4404), Bobenheim am Berg (4379), Bobenheim-Roxheim (3951), Bockenheim an der Weinstraße (Großbockenheim (4414) og Kleinbockenheim (4415)), Böbingen (5472), Böchingen (5399), Böhl-Iggelheim (Böhl (4006) og Iggelheim (4007)), Bolanden (4573), Bornheim (Südliche Weinstraße) (5516), Bubenheim (Donnersbergkreis) (4550), Burrweiler (5491), Dackenheim (4375), Dannstadt-Schauernheim (Dannstadt (3994)), Deidesheim (4310), Dierbach (5358), Dirmstein (4408), Dörrenbach (5366), Ebertsheim (4420), Edenkoben (Edenkoben (5466) og 4 Mittelhainger (5467)), Edesheim (Edesheim (5479) og 3 Mittelhainger (5480)), Einselthum (4554), Ellerstadt (4339), Erpolzheim (4366), Eschbach (Südliche Weinstraße) (5390), Essingen (5517), Flemlingen (5483), Forst an der Weinstraße (4309), Frankweiler (Südliche Weinstraße) (5397), Freckenfeld (5676), Freimersheim (Pfalz) (5476), Freinsheim (4369), Freisbach (5601), Friedelsheim (4337), Fußgönheim (3978), Gauersheim (4567), Gerolsheim (4407), Gleisweiler (5493), Gleiszellen-Gleishorbach (5374), Göcklingen (5388), Gönnheim (4338), Gommersheim (5474), Großfischlingen (5478), Großkarlbach (4405), Großniedesheim (3962), Grünstadt (Asselheim (4426), Grünstadt (4427) og Sausenheim (4428)), Hainfeld (5485), Haßloch (4301), Hergersweiler (5359), Herxheim am Berg (4373), Herxheim bei Landau/Pfalz (5527), Herxheimweyher (5526), Heßheim (3965), Heuchelheim bei Frankenthal (3963), Heuchelheim-Klingen (Heuchelheim (5381) og Klingen (5382)), Hochdorf-Assenheim (Assenheim (3995) og Hochdorf (3996)), Hochstadt (Pfalz) (Niederhochstadt (5519) og Oberhochstadt (5518)), Ilbesheim bei Landau in der Pfalz (5389), Immesheim (4548), Impflingen (5387), Insheim (5529), Kallstadt (4371), Kandel (5671), Kapellen-Drusweiler (5363), Kapsweyer (5355), Kindenheim (4416), Kirchheim an der Weinstraße (4402), Kirchheimbolanden (4577), Kirrweiler (Pfalz) (5455), Kleinfischlingen (5477), Kleinkarlbach (4400), Kleinniedesheim (3961), Klingenmünster (5375), Knittelsheim (5618), Knöringen (5403), Lambsheim (3971), Landau in der Pfalz (Arzheim (5560), Dammheim (5555), Godramstein (5558), Landau (5551), Mörlheim (5553), Mörzheim (5562), Nußdorf (5556), Queichheim (5554) og Wollmesheim (5561)), Laumersheim (4406), Leinsweiler (5391), Lingenfeld (5599), Lustadt (Niederlustadt (5597) og Oberlustadt (5596)), Maikammer (5453), Marnheim (4572), Meckenheim (4306), Mertesheim (4418), Minfeld (5675), Morschheim (4570), Neuleiningen (4398), Neustadt an der Weinstraße (Diedesfeld (4254), Duttweiler (4252), Geinsheim (4251), Gimmeldingen (4259), Haardt (4258), Hambach (4256), Königsbach (4260), Lachen-Speyerdorf (4253), Mußbach (4261) og Neustadt (4257)), Niederhorbach (5362), Niederkirchen bei Deidesheim (4308), Niederotterbach (5357), Oberhausen (Südliche Weinstraße) (5361), Oberotterbach (5364), Obersülzen (4409), Obrigheim (Pfalz) (Albsheim an der Eis (4411), Colgenstein- Heidesheim (4410), Mühlheim (4412) og Obrigheim (4413)), Offenbach an der Queich (5515), Ottersheim (4549), Ottersheim bei Landau (5617), Pleisweiler-Oberhofen (5373), Ranschbach (5392), Rhodt unter Rietburg (Rhodt unter Rietburg (5487) og 3 Mittelhainger (5488)), Rittersheim (4568), Rödersheim Gronau (Alsheim-Gronau (3992) og Rödersheim (3991)), Römerberg (Berghausen (4071), Heiligenstein (4072) og Mechtersheim (4073)), Rohrbach (Südliche Weinstraße) (5530), Roschbach (5481), Rüssingen (4547), Ruppertsberg (4307), Sankt Martin (5451), Schwegenheim (5600), Schweigen-Rechtenbach (Rechtenbach (5353) og Schweigen (5351)), Schweighofen (5354), Siebeldingen (5395), Speyer (4101), Steinfeld (5356), Steinweiler (5673), Stetten (4566), Venningen (5468), Vollmersweiler (5677), Wachenheim an der Weinstraße (4336), Walsheim (5401), Weingarten (Pfalz) (5602), Weisenheim am Berg (4377), Weisenheim am Sand (4367), Westheim (Pfalz) (5598), Weyher in der Pfalz (Weyher in der Pfalz (5489) og 3 Mittelhainger (5490)), Winden (Germersheim) (5674), Zeiskam (5616) og Zellertal (Harxheim (4551), Niefernheim (4552) og Zell (4553)).

Den præcise afgrænsning fremgår af kort, der viser vinmarkerne i ovennævnte kommuner, opdelt efter parceller. Disse kort kan findes på www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein.

Produktionen af »Pfälzer Landwein« kan finde sted i et andet område end det vindyrkningsområde, hvor druerne er høstet, og som er angivet på mærkningen, forudsat at produktionsområdet er beliggende inden for samme delstat eller nabodelstat.

10.   Tilknytning til det geografiske område

Årsagssammenhængen med den geografiske oprindelse er baseret på:

☐

omdømme

☑	en særlig kvalitet

☑	andre kendetegn

Kategori af vinavlsprodukter

1.

Vin

Sammenfatning af tilknytningen

Strukturgeologisk er Haardt-bjergkammen og Vorderpfalz-sletten en del af den øvre Rhingrav, der er en SSV-NNØ forløbende gravsænkning. Vindyrkningsområdet afgrænses af Vorderpfalz eller Rheinpfalz, dvs. fra bjergene i Pfälzerwalds vestlige udkant over Haardt-bjergkammen til Vorderpfalz-sletten, som optager den centrale og østlige del. Vinmarkerne ligger ca. 170 m over havets overflade. Vindyrkningen dominerer i egnen langs Haardt-bjergkammen og på de løssdækkede »Riedel« og »Platten« (små plateauer, der kan oversvømmes).

Mod øst løber Pfälzerwald sammen med bakkerne langs Haardt-bjergkammen, der udgør den øvre Rhin-gravsænknings forkastningsområde. Dette område, der kun er nogle kilometer bredt, har en meget sammensat geologisk struktur. Ud over tertiærsedimenter finder man stedvis klipper fra Mesozoikum. Oven på disse klipper er der ofte et mere eller mindre tykt, heldækkende lag kvartærsedimenter. En stor del af vinmarkerne i vindyrkningsområdet er anlagt på løss eller løssholdigt ler. Der findes ligeledes vinmarker med jordbund af ler, sand og grus fra kvartære flodaflejringer. Øverst ligger kalk- og mergeljord dannet i tertiærtiden. Arealer dyrket oven på klipper fra Rotliegendes (Tidlig Perm) og Buntstandstein (Tidlig Trias) er ikke særlig udbredt. Kalk, mergel og dolomit fra Muschelkalk (Mellem Trias), Keuper (Sen Trias) og Jura er næsten eksotiske islæt. Endvidere forekommer isolerede aflejringer af vulkanitter fra Rotliegendes og tertiærtiden samt klipper fra Tidlig Palæozoikum. Med hensyn til jordbundsdannelsen udgør løss eller løsslignende silt det fremherskende sediment. Derpå har der dannet sig udvasket brunjord, sortjord eller pararendzina. På flodsedimenter finder man primært regosol og brunjord og på flodsletterne hydromorf jord og gleysol. Der har dannet sig mange forskellige jordbundstyper på blottede tertiærsedimenter, herunder ferralsol, plastosol og kalksten.

Klimamæssigt gør følgende sig gældende for vindyrkningsområdet: Den årlige gennemsnitstemperatur er ca. 10 °C, og gennemsnitstemperaturen i vækstsæsonen er 14,7 °C. I princippet stiger temperaturen fra vest (Haardt-bjergkammen) til øst (Rhindalen). Den gennemsnitlige årlige nedbør er ca. 655 mm, hvoraf gennemsnitligt 60 % (390 mm) falder i vækstsæsonen. Det er i den sydvestlige del af vindyrkningsområdet, man finder de højeste nedbørsmængder, mens den laveste årlige gennemsnitlige nedbør forekommer i de nordøstligste egne. I gennemsnit modtager vinstokkene en direkte solstråling på ca. 665 000 Wh/m2 i vækstperioden.

11.   Yderligere gældende krav

Kravets/fravigelsens overskrift

Produktionskrav

Retlige rammer

Organisationen, der er ansvarlig for forvaltningen af den beskyttede oprindelsesbetegnelse/den beskyttede geografiske betegnelse, hvis dette er fastsat af medlemsstaterne.

Type yderligere krav/undtagelse

Supplerende bestemmelser vedrørende mærkning

Beskrivelse af kravet/undtagelsen

100 % af »Pfälzer Landwein« skal fremstilles af druer fra godkendte vinmarker i de kommuner eller bydistrikter, der er angivet i punkt 9 i enhedsdokumentet, og af de druesorter, der er godkendt i punkt 8 i enhedsdokumentet.

Elektronisk henvisning (URL) til offentliggørelsen af produktspecifikationen

http://www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein.de

---

(1)  Kommissionen delegerede forordning (EU) 2025/27 af 30. oktober 2024 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1143 med regler angående registreringen og beskyttelsen af geografiske betegnelser, garanterede traditionelle specialiteter og fakultative kvalitetsudtryk og om ophævelse af delegeret forordning (EU) nr. 664/2014 (EUT L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).