De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 146
35. årgang
10. juni 1992

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

I Meddelelser

Kommissionen

92/C 146/01

Ecu

1

92/C 146/02

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til artikel 9, stk. 9, i Rådets forordning (EØF) nr. 3420/83 af 14. november 1983

2

92/C 146/03

Resumé af publicerede udbud, offentliggjort i Supplement til De Europæiske Fællesskabers Tidende, der finansieres af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (EØF) under Den Europæiske Udviklingsfond (EUF) eller under De Europæiske Fællesskabers budget (ugen fra 2. til 6. juni 1992)

2

Domstolen

DOMSTOLEN

92/C 146/04

Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 7. maj 1992 i sag C-104/91, Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad Inmobiliaria og anklagemyndigheden mod J. L. Aguirre Borrell m.fl. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de Instruccion nr. 20, Madrid) (Etableringsfrihed — anerkendelse af eksamensbeviser — ejendomsmæglere)

3

92/C 146/05

Domstolens dom af 12. maj 1992 i sag C-327/90, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik (Traktatbrud — artikel 95 — indførsel af biler — forskellig afgiftspligtig værdi)

4

92/C 146/06

Sag C-116/92: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 7. april 1992 af Crown Court, Manchester, i sagerne Crown Prosecution Service mod K. A. Charlton, der driver virksomhed under navnet Lovers Lane Transport, Hames Huyton, og Raymond Edward William Wilson, der driver virksomhed under navnet Ray Wilson

4

92/C 146/07

Sag C-129/92: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 1. april 1992 af House of Lords i sagen Owens Bank Limited mod Fulvio Bracco m.fl

5

92/C 146/08

Sag C-136/92 P: Appel iværksat den 28. april 1992 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til prøvelse af dom afsagt den 26. februar 1992 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Anden Afdeling) i de forenede sager T-17, T-21 og T-25/89, Augusto Brazelli Lualdi m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

5

92/C 146/09

Sag C-156/92: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 30. april 1992 af Tribunal du Travail de Bruxelles i sagen Aldo Del Grosso mod Office national des pensions (ONP)

6

92/C 146/10

Slettelse af sag C-53/91

6

II Forberedende retsakter

......

III Oplysninger

Kommissionen

92/C 146/11

Resultater af licitationer (Fællesskabets fødevarehjælp)

7

92/C 146/12

Bygningsarbejder — Begrænsed udbud

8

92/C 146/13

Bygge- og anlægsarbejder — Begrænsed udbud

9

92/C 146/14

Indretning af edb-lokaler — Begrænsed udbud

10

92/C 146/15

Euromanagement — standardisering og certificering: Standardiserings- og certificeringsbistand til små og mellemstore virksomheder — Begrænsed udbud

11

DA