De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 204
33. årgang
15. august 1990
Hel udgave

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

I Meddelelser

Kommissionen

90/C 204/01

Ecu

1

90/C 204/02

Resumé af publicerede udbud, offentliggjort i Supplement til De Europæiske Fællesskabers Tidende, der finansieres af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (EØF) under Den Europæiske Udviklingsfond (EUF) eller under De Europæiske Fællesskabers budget (ugen fra 7. til 11. august 1990)

2

II Forberedende retsakter

Kommissionen

90/C 204/03

Revideret forslag til Rådets direktiv om næringsdeklaration af levnedsmidler

3

90/C 204/04

Forslag til Rådets forordning (EØF) om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Gambia om fiskeri ud for Gambia kyst, for perioden fra den 1. juli 1990 til den 30. juni 1993

5

90/C 204/05

Aftale i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Gambia om fiskeri ud for Gambias kyst, for perioden fra den 1. juli 1990 til den 30. juni 1993

6

90/C 204/06

Protokol om de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, som er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Gambia om fiskeri ud for Gambia

7

90/C 204/07

Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 83/643/EØF om forenkling af fysisk kontrol og administrative formaliteter i forbindelse med godstransport mellem medlemsstaterne

15

DA