ZWISCHENBERICHT DER KOMMISSION über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zum Übereinkommen über die Ausarbeitung einer europäischen Pharmakopöe

ZWISCHENBERICHT DER KOMMISSION über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zum Übereinkommen über die Ausarbeitung einer europäischen Pharmakopöe
TUSSENTIJDS VERSLAG VAN DE COMMISSIE betreffende de Toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Verdrag inzake de samenstelling van een Europese Farmacopee
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΙΑΣ
RAPPORT INTERIMAIRE DE LA COMMISSION CONCERNANT L'HADHESION DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE A LA CONVENTION RELATIVE A L'ELABORATION D'UNE PHARMACOPEE EUROPEENNE
INFORME INTERMEDIO DE LA COMISIÓN RELATIVO A LA ADHESIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA AL CONVENIO RELATIVO A LA ELABORACIÓN DE UNA FARMACOPEA EUROPEA
RELATÓRIO PROVISÓRIO DA COMISSÃO Respeitante à adesão da Comunidade Europeia à Convenção relativa à elaboração de uma farmacopeia europeia
KOMMISSIONENS DELRAPPORT OM DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABS TILTRÆDELSE AF KONVENTIONEN OM UDARBEJDELSE AF EN EUROPÆISK FARMAKOPE
RELAZIONE PROVVISORIA DELLA COMMISSIONE SULL'ADESIONE DELLA COMUNITA' EUROPEA ALLA CONVENZIONE SULL'ELABORAZIONE DI UNA FARMACOPEA EUROPEA
INTERIM REPORT FROM THE COMMISSION ON THE ACCESSION OF THE EUROPEAN COMMUNITY TO THE CONVENTION ON THE ELABORATION OF A EUROPEAN PHARMACOPOEIA

ZWISCHENBERICHT DER KOMMISSION über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zum Übereinkommen über die Ausarbeitung einer europäischen Pharmakopöe
TUSSENTIJDS VERSLAG VAN DE COMMISSIE betreffende de Toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Verdrag inzake de samenstelling van een Europese Farmacopee
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΙΑΣ
RAPPORT INTERIMAIRE DE LA COMMISSION CONCERNANT L'HADHESION DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE A LA CONVENTION RELATIVE A L'ELABORATION D'UNE PHARMACOPEE EUROPEENNE
INFORME INTERMEDIO DE LA COMISIÓN RELATIVO A LA ADHESIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA AL CONVENIO RELATIVO A LA ELABORACIÓN DE UNA FARMACOPEA EUROPEA
RELATÓRIO PROVISÓRIO DA COMISSÃO Respeitante à adesão da Comunidade Europeia à Convenção relativa à elaboração de uma farmacopeia europeia
KOMMISSIONENS DELRAPPORT OM DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABS TILTRÆDELSE AF KONVENTIONEN OM UDARBEJDELSE AF EN EUROPÆISK FARMAKOPE
RELAZIONE PROVVISORIA DELLA COMMISSIONE SULL'ADESIONE DELLA COMUNITA' EUROPEA ALLA CONVENZIONE SULL'ELABORAZIONE DI UNA FARMACOPEA EUROPEA
INTERIM REPORT FROM THE COMMISSION ON THE ACCESSION OF THE EUROPEAN COMMUNITY TO THE CONVENTION ON THE ELABORATION OF A EUROPEAN PHARMACOPOEIA