This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E001631
WRITTEN QUESTION No. 1631/98 by Amedeo AMADEO to the Commission. Annual Report of the Cohesion Fund (1996)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1631/98 af Amedeo AMADEO til Kommissionen. Årsrapport om Samhørighedsfonden
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1631/98 af Amedeo AMADEO til Kommissionen. Årsrapport om Samhørighedsfonden
EFT C 31 af 5.2.1999, p. 64
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1631/98 af Amedeo AMADEO til Kommissionen. Årsrapport om Samhørighedsfonden
EF-Tidende nr. C 031 af 05/02/1999 s. 0064
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1631/98 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (27. maj 1998) Om: AArsrapport om Samhoerighedsfonden Forespoergslen vedroerer aarsrapporten om Samhoerighedsfonden (1996) (KOM(97) 0302 endel.). Kommissionen bedes oplyse foelgende: 1. agter den yderligere at sprede og skabe en bedre balance mellem bevillingerne til de forskellige infrastrukturer og transportformer med henblik paa at fremme jernbane- og havtransport, som desuden bidrager til beskyttelse af miljoeet; 2. agter den inden for miljoesektoren at koncentrere interessen mere om bevarelse og beskyttelse af naturressourcer og omraader af stor oekologisk vaerdi samt borgernes livskvalitet? 3. agter den yderligere at stoette gennemfoerelsen af miljoeinfrastruktur og transportinfrastruktur i de yderste randomraader? Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Monika Wulf-Mathies (8. juli 1998) 1. Kommissionen er enig i, at der skal afsaettes faerre midler til vejprojekter og kan forsikre Parlamentet, at andelen af jernbaneprojekter vil blive oeget fremover. AArsrapporten for 1997 vil bekraefte denne tendens. Det skal imidlertid understreges, at adgangen til de fjernestliggende regioner bedst kan sikres ved hjaelp af veje. 2. Efter Kommissionens opfattelse vil en stoerre indsats fra Samhoerighedsfonden til beskyttelse og bevarelse af naturvaerdier kraeve gennemfoerelse af et stort antal projekter med omkostninger paa under 10 mio. ECU. I henhold til reglerne kan projekter af denne stoerrelsesorden kun godkendes, hvis de er fuldt ud berettigede. Kommissionen mener derfor, at den skal fortsaette med at prioritere de mest presserende miljoeproblemer i de stoettemodtagende medlemsstater, herunder problemer, som har konsekvenser for menneskers sundhed. Der har hidtil ikke vaeret mangel paa store miljoeprojekter. Under alle omstaendigheder har Kommissionen ikke personaleressourcer til at varetage mange smaa projekter. Det er imidlertid muligt at goere undtagelser fra denne generelle regel, hvis en medlemsstat fremlaegger velegnede projekter til naturbevarelse. Det skal ogsaa bemaerkes, at projekter til beskyttelse og bevarelse af naturvaerdier kan finansieres under Den Europaeiske Udviklings-og Garantifond for Landbruget (EUGFL), bl.a. i forbindelse med Raadets forordning (EOEF) 2078/92(1) om miljoevenlige produktionsmetoder i landbruget samt om naturpleje. 3. Samhoerighedsfonden kan medfinansiere saadanne investeringer, hvis der fremlaegges projekter, som opfylder de oekonomiske og miljoemaessige krav. (1) EFT L 215 af 30.7.1992.