EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0127(01)

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning) (EØS-relevant tekst)

EUT C 20 af 27.1.2010, p. 2–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.1.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 20/2


Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning)

(EØS-relevant tekst)

2010/C 20/02

Referencenummer til statsstøtte

X 386/09

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

Sicilia

Artikel 87, stk. 3, litra a)

Støtteydende myndighed

Regione Siciliana

Assessorato dell’Industria

Dipartimento regionale Industria e Miniere

Via Ugo La Malfa 87

90146 Palermo PA

ITALIA

http://www.regione.sicilia.it/industria/

Støtteordningens navn

Promozione della nuova imprenditoria e sviluppo dell’imprenditoria giovanile e femminile.

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Art. 2 della legge regionale 16 dicembre 2008, n. 23 pubblicata sul S.O. alla G.U.R.S. n. 59 del 24.12.2008.

Decreto Assessore per l'Industria n. 24 del 9.2.2009 pubblicato sul S.O. n. 2 alla G.U.R.S. n. 9 del 27.2.2009 di approvazione delle «Direttive per la concessione e l'erogazione delle agevolazioni alle imprese ai sensi dell’art. 2 della legge regionale 16 dicembre 2008, n. 23 ed in attuazione del P.O. FESR 2007/2013, obiettivo operativo 5.1.3, linee di intervento 1, 4 e 5»

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

27.5.2009-31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Anden råstofindvinding, Fremstilling af bageri- og dejprodukter, Fremstilling af andre ikke-destillerede gærede drikkevarer, Fremstilling af øl, Fremstilling af malt, Fremstilling af læskedrikke; fremstilling af mineralvand og andet vand på flaske, Fremstilling af tekstiler, Fremstilling af beklædningsartikler, Garvning og beredning af læder; beredning og farvning af pelsskind, Fremstilling af træ og varer af træ og kork, undtagen møbler; fremstilling af varer af strå og flettematerialer, Fremstilling af papir og pap, Fremstilling af kemiske produkter, Fremstilling af farmaceutiske råvarer og farmaceutiske præparater, Fremstilling af gummi- og plastprodukter, Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter, Jern- og metalvareindustri, undtagen maskiner og udstyr, Fremstilling af computere, elektroniske og optiske produkter, Fremstilling af lyslederkabler, Fremstilling af husholdningsapparater, Fremstilling af andet elektrisk udstyr, Fremstilling af motorer og turbiner undtagen motorer til flyvemaskiner, motorkøretøjer og knallerter, Fremstilling af ovne, ildsteder og fyringsaggregater, Fremstilling af løfte- og håndteringsudstyr, Fremstilling af kontormaskiner og -udstyr (undtagen computere og ydre enheder), Fremstilling af andre maskiner til generelle formål i.a.n., Fremstilling af andre værktøjsmaskiner, Fremstilling af maskiner til råstofindvindingsindustrien samt bygge- og anlæg, Fremstilling af øvrige maskiner til specielle formål i.a.n., Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne, Fremstilling af andre transportmidler, Anden fremstillingsvirksomhed, Reparation og installation af maskiner og udstyr, Genbrug, Hjælpevirksomhed i forbindelse med transport, Udgivelse af software, Computerprogrammering, konsulentbistand vedrørende informationsteknologi og lignende aktiviteter, Informationstjenester, Videnskabelig forskning og udvikling, Førskoleundervisning, Institutionsophold med sygepleje, Institutionsophold for ældre og handicappede Sociale foranstaltninger for ældre og handicappede uden institutionsophold, Børnedagpleje, Andre forlystelser og fritidsaktiviteter, Reparation af computere og kommunikationsudstyr, Reparation af møbler og boligudstyr, Reparation af andre varer til personlig brug og husholdningsbrug

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagte samlede årlige budget

9,51 EUR (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Rentetilskud, Andet, Tilskud — Contributo in conto esercizio ai sensi dell'art. 14 del regolamento (CE) n. 800/2008, per le piccole e micro imprese che alla data di presentazione della domanda risultino costituite da non oltre due anni, a sostegno della costituzione e della prima fase di sviluppo.

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

P.O. FESR 2007/2013, obiettivo operativo 5.1.3, linee di intervento 1, 4 e 5 — 9,51 milioni di EUR

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Regional investerings- og beskæftigelsesstøtte (artikel 13) Støtteordning

30 %

20 %

Støtte til nyoprettede små virksomheder (artikel 14)

31 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst:

http://www.regione.sicilia.it/industria/servizio_4.htm#fers07-13

http://www.gurs.regione.sicilia.it/Gazzette/g09-09o2/g09-09o2.html

Referencenummer til statsstøtte

X 392/09

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

Sicilia

Artikel 87, stk. 3, litra a)

Støtteydende myndighed

Regione Siciliana

Assessorato dell’Industria

Dipartimento regionale Industria e Miniere

Via Ugo La Malfa 87/89

C.A.P.

90146 Palermo PA

ITALIA

http://www.regione.sicilia.it/industria

Støtteordningens navn

Aiuti agli investimenti

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Art. 1 della legge regionale 16 dicembre 2008, n. 23 pubblicata sul S.O. alla G.U.R.S. n. 59 del 24.12.2008.

Decreto Assessore per l'Industria n. 22 del 9.2.2009 pubblicato sul S.O. n. 2 alla G.U.R.S. n. 9 del 27.2.2009 di approvazione delle «Direttive per la concessione e l'erogazione delle agevolazioni alle imprese ai sensi dell’art. 1 della legge regionale 16 dicembre 2008, n. 23 ed in attuazione del P.O. FESR 2007/2013, obiettivo operativo 5.1.3, linee di intervento 1, 2 e 5»

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

27.5.2009-31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Anden råstofindvinding, Fremstilling af brød, fremstilling af friske kager, tærter mv., Fremstilling af andre ikke-destillerede gærede drikkevarer, Fremstilling af øl, Fremstilling af malt, Fremstilling af læskedrikke; fremstilling af mineralvand og andet vand på flaske, Fremstilling af tekstiler, Fremstilling af beklædningsartikler, Garvning og beredning af læder; beredning og farvning af pelsskind, Fremstilling af træ og varer af træ og kork, undtagen møbler; fremstilling af varer af strå og flettematerialer, Fremstilling af papir og pap, Fremstilling af kemiske produkter, Fremstilling af farmaceutiske råvarer og farmaceutiske præparater, Fremstilling af gummi- og plastprodukter, Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter, Jern- og metalvareindustri, undtagen maskiner og udstyr, Fremstilling af computere, elektroniske og optiske produkter, Fremstilling af lyslederkabler, Fremstilling af husholdningsapparater, Fremstilling af andet elektrisk udstyr, Fremstilling af motorer og turbiner undtagen motorer til flyvemaskiner, motorkøretøjer og knallerter, Fremstilling af ovne, ildsteder og fyringsaggregater, Fremstilling af løfte- og håndteringsudstyr, Fremstilling af kontormaskiner og -udstyr (undtagen computere og ydre enheder), Fremstilling af andre maskiner til generelle formål i.a.n., Fremstilling af andre værktøjsmaskiner, Fremstilling af maskiner til råstofindvindingsindustrien samt bygge- og anlæg, Fremstilling af øvrige maskiner til specielle formål i.a.n., Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne, Fremstilling af andre transportmidler, Anden fremstillingsvirksomhed, Reparation og installation af maskiner og udstyr, Genbrug, Hjælpevirksomhed i forbindelse med transport, Udgivelse af software, Computerprogrammering, konsulentbistand vedrørende informationsteknologi og lignende aktiviteter, Informationstjenester, Videnskabelig forskning og udvikling, Reparation af computere og kommunikationsudstyr, Reparation af møbler og boligudstyr Reparation af andre varer til personlig brug og husholdningsbrug

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagte samlede årlige budget

11,10 EUR (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Rentetilskud, Tilskud, Lån

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

P.O. FESR 2007/2013, obiettivo operativo 5.1.3, linee di intervento 1, 2 e 5. — 11,10 milioni di EUR

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Regional investerings- og beskæftigelsesstøtte (artikel 13) Støtteordning

30 %

20 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst:

http://www.regione.sicilia.it/industria/servizio_1bis.htm

http://www.gurs.regione.sicilia.it/Gazzette/g09-09o2/g09-09o2.html

Referencenummer til statsstøtte

X 411/09

Medlemsstat

Nederlandene

Medlemsstatens referencenr.

NLD

Regionens navn (NUTS)

Områder, der ikke er støtteberettigede

Støtteydende myndighed

Provincie Noord-Holland

Postbus 3007

2001 DA Haarlem

NEDERLAND

http://www.noord-holland.nl

Støtteordningens navn

Uitvoeringsregeling stimulering verbetering luchtkwaliteit Noord-Holland 2009

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Algemene subsidieverordening Noord-Holland 2009

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

12.2.2009-31.12.2012

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagte samlede årlige budget

1,00 EUR (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Investeringsstøtte, der sætter virksomheder i stand til at gå videre end fællesskabsstan darderne for miljøbeskyttelse eller øge miljøbeskyttelsesni veauet, hvor der ikke er vedtaget fællesskabsstandarder (artikel 18).

35 %

20 %

Støtte til erhvervelse af nye transportmidler, der går videre end fællesskabsstandarderne eller øger miljøbeskyttelsesniveauet, hvor der ikke er vedtaget fællesskabsstandarder (artikel 19)

35 %

20 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst:

http://service.overheidsloket.overheid.nl/data/uploads/formulieren/13000076/stimulering%20luchtkwali

http://www.noord-holland.nl/zoeken/get_url.asp?page=/provstukken/OPENBAAR/OBAS/OBAS-PB2009-33.pdf

http://service.overheidsloket.overheid.nl/data/uploads/formulieren/13000076/Stimulering%20luchtkwaliteit%20Aanvraagformulier%20RSL%20II%20(2).doc

Referencenummer til statsstøtte

X 454/09

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

Trento

Områder, der ikke er støtteberettigede

Støtteydende myndighed

Servizio rapporti comunitari e sviluppo locale

Ufficio Fondo Sociale Europeo

Via Zambra 42

38100 Trento TN

ITALIA

http://www.fse.provincia.tn.it

Støtteordningens navn

Criteri per la presentazione e valutazione delle azioni formative rivolte a lavoratoi/lavoratrici occupati in attuazione del comma 4 dell’art. 6 della legge 8 marzo 2000, n. 53 — anno 2009

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

delibera della Giunta provinciale n. 489 di data 13 marzo 2009 pubblicata sul Bollettino della Regione Trentino Alto Adige n. 13 del 24.3.2009

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

24.3.2009-31.12.2009

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagte samlede årlige budget

0,34 EUR (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Specifik uddannelse (artikel 38, stk. 1)

25 %

20 %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

60 %

20 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst:

http://www.fse.provincia.tn.it/Trento_nuova_grafica/index.php?sezione=14&label=Inviti+e+bandi&inc=in

http://www.fse.provincia.tn.it/Trento_nuova_grafica/download/invitiaz/L53-2009/delibera.pdf?

Referencenummer til statsstøtte

X 8/10

Medlemsstat

Litauen

Medlemsstatens referencenr.

LT

Regionens navn (NUTS)

Lithuania

Artikel 87, stk. 3, litra a)

Støtteydende myndighed

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6)

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

http://www.zum.lt

Støtteordningens navn

Parama moksliniams tyrimams

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. gegužės 11 d. įsakymas Nr. 3D-232 „Dėl Žemės ūkio, maisto ūkio ir žuvininkystės mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos finansavimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2007, Nr. 54-2104; 2009, Nr. 145-6444).

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

3.12.2009-31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Plante- og husdyravl, jagt og serviceydelser i forbindelse hermed, Fiskeri og akvakultur, Fremstilling af fødevarer, Fremstilling af drikkevarer, Fremstilling af tekstiler, Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n., Opsamling og behandling af spildevand, Rensning af jord og grundvand og anden form for forureningsbekæmpelse, Anlægsarbejder, Videnskabelig forskning og udvikling, Andre liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser, Dyrlæger, Serviceydelser i forbindelse med ejendomme samt landskabspleje

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagte samlede årlige budget

5,00 LTL (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Industriel forskning (artikel 31, stk. 2, litra b)

50 %

30 %

Eksperimentel udvikling (artikel 31, stk. 2, litra c)

25 %

35 %

Støtte til tekniske gennemførlighedsun dersøgelser (artikel 32)

75 %

Støtte til forskning og udvikling i landbrugs- og fiskerisektoren (artikel 34)

100 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst:

http://www.zum.lt/lt/teisine-informacija/isakymai/3471/


Top