EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51997AP0223
Decision on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Moldova (COM(96) 0132 7291/96 - C4-0266/97 96/0088(AVC))
Afgørelse om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af en protokol til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side (KOM(96)0132 7291/96 - C4-0266/97 96/ 0088(AVC))
Afgørelse om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af en protokol til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side (KOM(96)0132 7291/96 - C4-0266/97 96/ 0088(AVC))
EFT C 286 af 22.9.1997, p. 82
(FI, SV)
51997AP0223
Afgørelse om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af en protokol til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side (KOM(96)0132 7291/96 - C4-0266/97 96/ 0088(AVC))
EF-Tidende nr. C 286 af 22/09/1997 s. 0082
A4-0223/97 Afgoerelse om forslag til Raadets og Kommissionens afgoerelse om indgaaelse af en protokol til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europaeiske Faellesskaber og deres medlemsstater paa den ene side og Republikken Moldova paa den anden side (KOM(96)0132 - 7291/96 - C4-0266/97 - 96/0088(AVC)) (Procedure med samstemmende udtalelse) Europa-Parlamentet, - der henviser til forslag til Raadets og Kommissionens afgoerelse (KOM(96)0132 - 96/0088(AVC)), - der henviser til Raadets anmodning om samstemmende udtalelse, jf. EF- traktatens artikel 228, stk. 3, andet afsnit (7291/96 - C4-0266/97), - der henviser til forretningsordenens artikel 90, stk. 7, - der henviser til henstilling fra Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender og til udtalelse fra Udvalget om Eksterne OEkonomiske Forbindelser (A4-0223/97), 1. afgiver samstemmende udtalelse om indgaaelsen af protokollen, 2. paalaegger sin formand at sende denne afgoerelse til Raadet og Kommissionen samt regeringerne og parlamenterne i medlemsstaterne og i Republikken Moldova.