This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31969D0272
/* 69/272/EEC: Commission Decision of 28 July 1969 exempting the Grand-Duchy of Luxembourg from applying to certain species the Council Directives of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed and cereal seed */ (Only the French text is authentic)
/* 69/272/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1969 om fritagelse af storhertugdømmet Luxembourg for, for visse arter, at anvende Rådets direktiver af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter og sædekorn */ (Kun den franske udgave er autentisk)
/* 69/272/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1969 om fritagelse af storhertugdømmet Luxembourg for, for visse arter, at anvende Rådets direktiver af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter og sædekorn */ (Kun den franske udgave er autentisk)
EFT L 220 af 1.9.1969, p. 10–10
(DE, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 09/11/2010; ophævet ved 32010D0680 Gyldighedsperiodens slutdato er den samme som datoen for offentliggørelsen af ophævelsesretsakten, som træder i kraft på den dato, hvor den bliver meddelt. Ophævelsesretsakten er blevet meddelt, men meddelelsesdatoen er ikke tilgængelig på EUR-Lex, og derfor bruges offentliggørelsesdatoen i stedet.
31969D0272
/* 69/272/EØF: Kommissionens beslutning af 28. juli 1969 om fritagelse af storhertugdømmet Luxembourg for, for visse arter, at anvende Rådets direktiver af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter og sædekorn */ (Kun den franske udgave er autentisk)
EF-Tidende nr. L 220 af 01/09/1969 s. 0010 - 0010
/* Der findes ingen dansk version af dette dokument, da det ikke er indeholdt i den danske Specialudgave. Kriterierne for at udelade retsakter var foelgende: - akter, som ikke laengere havde virkning paa tidspunktet for Danmarks indtraeden i Faellesskabet (1. jan. 1973) - akter, hvis virkning automatisk ophoerte paa indtraedelsestidspunktet (f.eks. visse aftaler mellem Faellesskabet og Det Forenede Kongerige, Irland eller Danmark) - akter, som kun er bindende for dem, de er rettet til, og som derfor kun er autentiske paa originalsproget - ikke-bindende akter - akter, som ikke skoennedes tilstraekkeligt betydningsfulde til at blive medtaget - visse akter, som tilbagekaldtes under udarbejdelsen af specialudgaven. oknoda73 */