EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22003D0009

Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 9/2003 af 31. januar 2003 om ændring af bilag II (tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen

EUT L 94 af 10.4.2003, p. 59–60 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/9(2)/oj

22003D0009

Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 9/2003 af 31. januar 2003 om ændring af bilag II (tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen

EU-Tidende nr. L 094 af 10/04/2003 s. 0059 - 0060


Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg

nr. 9/2003

af 31. januar 2003

om ændring af bilag II (tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR -

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt "aftalen", særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Bilag II til aftalen blev ændret ved afgørelse nr. 16/2001 truffet af Det Blandede EØS-udvalg den 28. februar 2001(1).

(2) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almindelighed(2) skal indarbejdes i aftalen.

(3) Direktiv 2001/95/EF ophæver, med virkning fra den 15. januar 2004, direktiv 92/59/EØF(3), som er indarbejdet i aftalen, og som derfor udgår af aftalen -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Kapitel XIX i bilag II til aftalen ændres således:

1) Følgende punkt indsættes efter punkt 3g (Rådets direktiv 69/493/EØF):

"3h. 32001 L 0095: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almindelighed (EFT L 11 af 15.1.2002, s. 4)."

2) Teksten til punkt 3a (Rådets direktiv 92/59/EØF) udgår med virkning fra den 15. januar 2004.

Artikel 2

Teksterne til direktiv 2001/95/EF på islandsk og norsk, som offentliggøres i EØS-tillægget til Den Europæiske Unions Tidende, er autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 1. februar 2003, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle fornødne meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1(4).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 31. januar 2003.

På Det Blandede EØS-udvalgs vegne

P. Westerlund

Formand

(1) EFT L 117 af 26.4.2001, s. 16.

(2) EFT L 11 af 15.1.2002, s. 4.

(3) EFT L 228 af 11.8.1992, s. 24.

(4) Forfatningsmæssige krav angivet.

Top