Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2015/133/05

Gennemsnitlige udgifter til naturalydelser

EUT C 133 af 24.4.2015, pp. 4–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

24.4.2015   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 133/4

GENNEMSNITLIGE UDGIFTER TIL NATURALYDELSER

(2015/C 133/05)

GENNEMSNITLIGE UDGIFTER TIL NATURALYDELSER — 2012

(Anvendes med hensyn til Schweiz i perioden 1.1.2012 til 31.3.2012)

(Anvendes med hensyn til Island, Liechtenstein og Norge i perioden 1.1.2012 til 31.5.2012)

I.   Anvendelse af artikel 94 i Rådets forordning (EØF) nr. 574/72  (1)

De beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2012 (2) til familiemedlemmer i henhold til artikel 19, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 (3), fastsættes ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter:

Artikel 94

Årligt

Nettobeløb pr. måned

X = 0,20

Belgien

1 938,71 EUR

129,25 EUR

Frankrig

2 507,53 EUR

167,16 EUR

Cypern

858,72 EUR

57,25 EUR

Luxembourg

2 828,40 EUR

188,56 EUR

Polen (pr. person)

—

Arbejdstageres familiemedlemmer under 65 år

1 230,67 PLN

82,04 PLN

Polen (pr. person)

—

Arbejdstageres familiemedlemmer på 65 og derover

4 187,16 PLN

279,14 PLN

Slovenien (pr. person — pr. medlem i den erhvervsaktives familie)

746,73 EUR

49,78 EUR

Slovakiet (pr. person)

—

Arbejdstageres familiemedlemmer under 65 år

518,00 EUR

34,54 EUR

Slovakiet (pr. person)

—

Arbejdstageres familiemedlemmer på 65 og derover

1 604,36 EUR

106,96 EUR

Sverige

17 357,79 SEK

1 157,19 SEK

Det Forenede Kongerige

2 058,35 GBP

137,22 GBP

II.   Anvendelse af artikel 95 i Rådets forordning (EØF) nr. 574/72

De beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2012 (4) i henhold til artikel 28 og 28a i forordning (EØF) nr. 1408/71, fastsættes ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter (kun pr. person fra 2002):

Artikel 95

Årligt

Nettobeløb pr. måned

X = 0,20

Belgien

5 837,96 EUR

389,20 EUR

Frankrig

5 736,65 EUR

382,44 EUR

Cypern

1 073,71 EUR

71,58 EUR

Luxembourg

10 069,98 EUR

671,33 EUR

Polen

—

Pensionister under 65 år

—

Pensionisters familiemedlemmer under 65 år

1 230,67 PLN

82,04 PLN

Polen

—

Pensionister på 65 år og derover

—

Pensionisters familiemedlemmer på 65 og derover

4 187,16 PLN

279,14 PLN

Slovakiet

1 907,07 EUR

127,14 EUR

Slovenien

—

Pensionister under 65 år

—

Pensionisters familiemedlemmer under 65 år

518,00 EUR

34,54 EUR

Slovenien

—

Pensionister på 65 år og derover

—

Pensionisters familiemedlemmer på 65 og derover

1 604,36 EUR

106,96 EUR

Sverige

48 555,94 SEK

3 237,06 SEK

Det Forenede Kongerige

4 249,04 GBP

283,27 GBP

GENNEMSNITLIGE UDGIFTER TIL NATURALYDELSER — 2012

(Anvendes med hensyn til EU-medlemsstaterne for 2012)

(Anvendes med hensyn til Schweiz i perioden 1.4.2012 til 31.12.2012)

(Anvendes med hensyn til Island, Liechtenstein og Norge i perioden 1.6.2012 til 31.12.2012)

I.   Anvendelse af artikel 94 i forordning (EØF) nr. 574/72  (5)

Hvad angår EU-medlemsstaterne fastsættes de beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2012 (6) til familiemedlemmer, der ikke er bosat i samme medlemsstat som forsikringstageren, jf. artikel 17 i forordning (EF) nr. 883/2004 (7), ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter:

Artikel 94

Årligt

Nettobeløb pr. måned

X = 0,20

Det Forenede Kongerige

2 058,35 GBP

137,22 GBP

II.   Anvendelse af artikel 95 i Rådets forordning (EØF) nr. 574/72  (8)

Hvad angår EU-medlemsstaterne fastsættes de beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2012 (9) i henhold til artikel 24, stk. 1, og artikel 25 og 26 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004, ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter (kun pr. person fra 2002):

Artikel 95

Årligt

Nettobeløb pr. måned

X = 0,20

Nettobeløb pr. måned

X = 0,15 (10)

Det Forenede Kongerige

4 249,04 GBP

283,27 GBP

300,98 GBP

GENNEMSNITLIGE UDGIFTER TIL NATURALYDELSER — 2012

(Anvendes med hensyn til EU-medlemsstaterne for 2012)

(Anvendes med hensyn til Schweiz i perioden 1.4.2012 til 31.12.2012)

(Anvendes med hensyn til Island, Liechtenstein og Norge i perioden 1.6.2012 til 31.12.2012)

Anvendelse af artikel 64 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 987/2009  (11)

I.

De beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2012 (12) til familiemedlemmer i henhold til artikel 17 i forordning (EF) nr. 883/2004, fastsættes ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter:

 

Aldersgruppe

Årligt

Nettobeløb pr. måned

X = 0,20

Sverige

under 20 år

13 662,62 SEK

910,84 SEK

20-64 år:

18 244,67 SEK

1 216,31 SEK

65 år og derover

56 043,48 SEK

3 736,23 SEK

II.

De beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2012 (13) til pensionister og deres familiemedlemmer i henhold til artikel 24, stk. 1, og artikel 25 og 26 i forordning (EF) nr. 883/2004, fastsættes ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter:

 

Aldersgruppe

Årligt

Nettobeløb pr. måned

X = 0,20

Nettobeløb pr. måned

X = 0,15 (14)

Sverige

under 20 år

13 662,62 SEK

910,84 SEK

967,77 SEK

20-64 år

18 244,67 SEK

1 216,31 SEK

1 292,33 SEK

65 år og derover

56 043,48 SEK

3 736,23 SEK

3 969,75 SEK

GENNEMSNITLIGE UDGIFTER TIL NATURALYDELSER — 2013

I.   Anvendelse af artikel 94 i forordning (EØF) nr. 574/72  (15)

Hvad angår EU-medlemsstaterne fastsættes de beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2013 til familiemedlemmer, der ikke er bosat i samme medlemsstat som forsikringstageren, jf. artikel 17 i forordning (EF) nr. 883/2004, ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter:

Artikel 94

Årligt

Nettobeløb pr. måned

X = 0,20

Spanien

1 049,92 EUR

69,99 EUR

II.   Anvendelse af artikel 95 i Rådets forordning (EØF) nr. 574/72  (16)

Hvad angår EU-medlemsstaterne fastsættes de beløb, der skal refunderes i forbindelse med naturalydelser, som er udredt i 2013 i henhold til artikel 24, stk. 1, og artikel 25 og 26 i forordning (EF) nr. 883/2004, ud fra nedennævnte gennemsnitlige udgifter (kun pr. person fra 2002):

Artikel 95

Årligt

Nettobeløb pr. måned

X = 0,20

Nettobeløb pr. måned

X = 0,15 (17)

Spanien

3 541,12 EUR

236,07 EUR

250,83 EUR

(1)  EFT L 74 af 27.3.1972, s. 1.

(2)  Hvad angår Schweiz, gælder dette beløb i forbindelse med naturalydelser, der er udredt i perioden mellem den 1.1.2012 og den 31.3.2012. Hvad angår Island, Liechtenstein og Norge gælder dette beløb i forbindelse med naturalydelser, der er udredt i perioden mellem den 1.1.2012 og den 31.5.2012.

(3)  EFT L 149 af 5.7.1971, s. 2.

(4)  Se fodnote 2.

(5)  For så vidt angår artikel 64, stk. 7, i forordning (EF) nr. 987/2009 kan medlemsstaterne fortsat anvende artikel 94 og 95 i forordning (EØF) nr. 574/72 for beregningen af det faste beløb til 1. maj 2015.

(6)  Hvad angår Schweiz, gælder dette beløb i forbindelse med naturalydelser, der er udredt i perioden mellem den 1.4.2012 og den 31.12.2012. Hvad angår Island, Liechtenstein og Norge gælder dette beløb i forbindelse med naturalydelser, der er udredt i perioden mellem den 1.6.2012 og den 31.12.2012.

(7)  EUT L 166 af 30.4.2004, s. 1.

(8)  Se fodnote 5.

(9)  Se fodnote 6.

(10)  For så vidt angår artikel 64, stk. 7, i forordning (EF) nr. 987/2009 nedsættes det månedlige faste beløb med 15 % (X = 15) for pensionister og deres familiemedlemmer, hvis den kompetente medlemsstat ikke er anført i bilag IV til forordning (EF) nr. 883/2004.

(11)  EUT L 284 af 30.10.2009, s. 1.

(12)  Hvad angår Schweiz, gælder dette beløb i forbindelse med naturalydelser, der er udredt i perioden mellem den 1.4.2012 og den 31.12.2012. Hvad angår Island, Liechtenstein og Norge gælder dette beløb i forbindelse med naturalydelser, der er udredt i perioden mellem den 1.6.2012 og den 31.12.2012.

(13)  Se fodnote 11.

(14)  Det månedlige faste beløb nedsættes med 15 % (X = 15) for pensionister og deres familiemedlemmer, hvis den kompetente medlemsstat ikke er anført i bilag IV til forordning (EF) nr. 883/2004, jf. artikel 64, stk. 3, i forordning (EF) nr. 987/2009.

(15)  For så vidt angår artikel 64, stk. 7, i forordning (EF) nr. 987/2009 kan medlemsstaterne fortsat anvende artikel 94 og 95 i forordning (EØF) nr. 574/72 for beregningen af det faste beløb til 1. maj 2015.

(16)  Se fodnote 13.

(17)  For så vidt angår artikel 64, stk. 7, i forordning (EF) nr. 987/2009 nedsættes det månedlige faste beløb med 15 % (X = 15) for pensionister og deres familiemedlemmer, hvis den kompetente medlemsstat ikke er anført i bilag IV til forordning (EF) nr. 883/2004.

Top