Case T-348/03: Judgment of the Court of First Instance of 12 September 2007 — Koninklijke Friesland Foods v Commission (State aid — Tax scheme of aid implemented by the Netherlands — International financing activities of groups of companies — Decision declaring the aid scheme to be incompatible with the common market — Transitional provision — Protection of legitimate expectations — Principle of equal treatment — Admissibility — Legal interest in bringing proceedings)

Sag T-348/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. september 2007 — Koninklijke Friesland Foods mod Kommissionen (Statsstøtte — nederlandsk skattestøtteordning — koncernselskabers internationale finansieringsaktiviteter — beslutning, hvorefter støtteordningen erklæres uforenelig med fællesmarkedet — overgangsbestemmelse — beskyttelse af den berettigede forventning — ligebehandlingsprincippet — formaliteten — søgsmålskompetence)

Sag T-348/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. september 2007 — Koninklijke Friesland Foods mod Kommissionen (Statsstøtte — nederlandsk skattestøtteordning — koncernselskabers internationale finansieringsaktiviteter — beslutning, hvorefter støtteordningen erklæres uforenelig med fællesmarkedet — overgangsbestemmelse — beskyttelse af den berettigede forventning — ligebehandlingsprincippet — formaliteten — søgsmålskompetence)

EUT C 247 af 20.10.2007, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)