Indhold

1.

Åbning af mødet

19

2.

Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 72) (opfølgning)

19

3.

EU-støtte til en retfærdig, holdbar og omfattende fred i Ukraine (forhandling)

19

4.

Genoptagelse af mødet

20

5.

Mindehøjtidelighed i anledning 80-årsdagen for afslutningen på anden verdenskrig i Europa

20

6.

Genoptagelse af mødet

20

7.

Velkomstord

20

8.

Afstemningstid

21

8.1.

Ændring af forordning (EU) 2021/1058 og (EU) 2021/1056 for så vidt angår særlige foranstaltninger til at adressere strategiske udfordringer i forbindelse med midtvejsgennemgangen ***I (afstemning)

21

8.2.

Ændring af forordning (EU) 2021/1057 om oprettelse af Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+) for så vidt angår særlige foranstaltninger til at adressere strategiske udfordringer ***I (afstemning)

21

8.3.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Kommissionen, forvaltningsorganerne og de europæiske udviklingsfonde (afstemning)

21

8.4.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Europa-Parlamentet (afstemning)

22

8.5.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Det Europæiske Råd og Rådet (afstemning)

22

8.6.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Unions Domstol (afstemning)

22

8.7.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Revisionsretten (afstemning)

23

8.8.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Det Europæiske Sociale og Økonomiske Udvalg (afstemning)

23

8.9.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Regionsudvalget (afstemning)

23

8.10.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Ombudsmand (afstemning)

24

8.11.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (afstemning)

24

8.12.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (afstemning)

24

8.13.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Anklagemyndighed (afstemning)

25

8.14.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Agenturer (afstemning)

25

8.15.

Decharge 2023: Fællesforetagender (afstemning)

30

8.16.

Et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring (afstemning)

32

8.17.

Den europæiske strategi for vandresiliens (afstemning)

32

8.18.

Rapporter om Tyrkiet for 2023 og 2024 (afstemning)

32

8.19.

Rapporter om Serbien for 2023 og 2024 (afstemning)

33

8.20.

Rapporter om Kosovo for 2023 og 2024 (afstemning)

33

9.

Genoptagelse af mødet

34

10.

Godkendelse af protokollen fra foregående møde

34

11.

Vejen til at vinde det globale teknologikapløb: fremme af innovation og afhjælpning af finansieringsmangler (debat om et aktuelt spørgsmål)

34

12.

Konkurrencepolitik — årlig betænkning 2024 (forhandling)

34

13.

Modstandsdygtighed og behovet for at forbedre sammenkoblingen af energiinfrastrukturnet i EU: de første erfaringer fra strømnedbruddet på Den Iberiske Halvø (forhandling)

35

14.

Høje detailpriser på fødevarer og konsekvenserne heraf for europæiske forbrugere (forhandling)

35

15.

Maltas ordning for tildeling af statsborgerskab til investorer, som fører til omgåelse af EU's sanktioner mod Rusland (forhandling)

36

16.

Gasoplagringens rolle med hensyn til at sikre gasforsyningen forud for vintersæsonen (forhandling)

37

17.

Bankunionen — årsberetning 2024 (forhandling)

37

18.

Bøden til TikTok og nødvendigheden af at styrke beskyttelsen af borgernes rettigheder på sociale medieplatforme (forhandling)

38

19.

Forhandling om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet (forhandling)

38

19.1.

Fængsling og risiko for henrettelse af Tundu Lissu, leder af Chadema, det største oppositionsparti i Tanzania

38

19.2.

Tilbagevenden af ukrainske børn, som Rusland har tvangsforflyttet og deporteret

38

19.3.

Krænkelser af religionsfriheden i Tibet

39

20.

Demokratisk legitimitet og Kommissionens fortsatte godkendelse af genetisk modificerede organismer på trods af Parlamentets indsigelser (forhandling)

39

21.

Præsident Erdogans ulovlige besøg i de besatte områder af Cypern (forhandling)

40

22.

Stemmeforklaringer

40

22.1.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński) (mundtlige stemmeforklaringer)

40

22.2.

Skriftlige stemmeforklaringer

40

23.

Dagsorden for næste møde

40

24.

Godkendelse af protokollen fra dette møde

40

25.

Hævelse af mødet

40

FORTEGNELSE OVER DOKUMENTER, DER DANNER GRUNDLAG FOR PARLAMENTETS FORHANDLINGER OG AFGØRELSER

41

1.

Indgivne beslutningsforslag

41

2.

Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 114, stk. 2)

43

3.

Gennemførelsesforanstaltninger (forretningsordenens artikel 115)

46

4.

Modtagne dokumenter

46

5.

Bevillingsoverførsler og budgetafgørelser

46

TILSTEDEVÆRELSESLISTE

47

BILAG I

AFSTEMNINGSRESULTATER

49

1.

Ændring af forordning (EU) 2021/1058 og (EU) 2021/1056 for så vidt angår særlige foranstaltninger til at adressere strategiske udfordringer i forbindelse med midtvejsgennemgangen ***I

49

2.

Ændring af forordning (EU) 2021/1057 om oprettelse af Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+) for så vidt angår særlige foranstaltninger til at adressere strategiske udfordringer ***I

49

3.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Kommissionen, forvaltningsorganerne og de europæiske udviklingsfonde

50

4.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Europa-Parlamentet

55

5.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Det Europæiske Råd og Rådet

56

6.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Unions Domstol

56

7.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Revisionsretten

57

8.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Det Europæiske Sociale og Økonomiske Udvalg

59

9.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Regionsudvalget

59

10.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Ombudsmand

60

11.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

60

12.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Tjenesten for EU's Optræden Udadtil

61

13.

Decharge 2023: Den Europæiske Anklagemyndighed

63

14.

Decharge 2023: Agenturer

65

15.

Decharge 2023: Fællesforetagenderne

72

16.

Et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring

75

17.

Den europæiske strategi for vandresiliens

77

18.

Rapporter om Tyrkiet for 2023 og 2024

79

19.

Rapporter om Serbien for 2023 og 2024

84

20.

Rapporter om Kosovo for 2023 og 2024

86

21.

Supplerende oplysninger

87

BILAG II

RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB

88

1.

Ændring af forordning (EU) 2021/1058 og (EU) 2021/1056 for så vidt angår særlige foranstaltninger til at adressere strategiske udfordringer i forbindelse med midtvejsgennemgangen ***I

88

1.1.

C10-0063/2025 — Anmodning om uopsættelig afgørelse

88

2.

Ændring af forordning (EU) 2021/1057 om oprettelse af Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+) for så vidt angår særlige foranstaltninger til at adressere strategiske udfordringer ***I

89

2.1.

C10-0064/2025 — Anmodning om uopsættelig afgørelse

89

3.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Kommissionen, forvaltningsorganerne og de europæiske udviklingsfonde

91

3.1.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Forslag til afgørelse

91

3.2.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 1 — Am 53

93

3.3.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 1 — Am 54

94

3.4.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 1 — Am 55

96

3.5.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 2 — Am 56

97

3.6.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 3 — Am 38

99

3.7.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 3 — Am 39

100

3.8.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 3 — Am 57

102

3.9.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 3 — Am 59

103

3.10.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 4 — Am 60

105

3.11.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 10 — Am 4

106

3.12.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 13 — Am 15

108

3.13.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 13 — Am 5

109

3.14.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 15 — Am 16

111

3.15.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 16 — Am 17

113

3.16.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 16 — Am 66

114

3.17.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 16 — Am 40

116

3.18.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 17 — Am 1

117

3.19.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 17 — Am 67

119

3.20.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 18 — Am 68

120

3.21.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 18 — Am 41

122

3.22.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 18 — Am 42

123

3.23.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 18 — Am 43

124

3.24.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 21 — Am 18

126

3.25.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 21 — Am 69

127

3.26.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 38 — Am 49

129

3.27.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 38 — Am 50

130

3.28.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 38 — Am 71

132

3.29.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 45 — Am 19

133

3.30.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 46 — Am 6

135

3.31.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 46 — Am 37

136

3.32.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 49, efter nr. xii — Am 74

138

3.33.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 55 — Am 21

140

3.34.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 55 — Am 75

141

3.35.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 57 — Am 51

143

3.36.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 70 — Am 44

144

3.37.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 73, efter nr. iii — Am 76

146

3.38.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 74 — Am 7

147

3.39.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 98 — Am 22

149

3.40.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 100, efter nr. viii — Am 77

150

3.41.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 108 — Am 23

152

3.42.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 108 — Am 45

153

3.43.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 124 — Am 52

155

3.44.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 131 — Am 24

156

3.45.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 131 — Am 25

158

3.46.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 131 — Am 46

159

3.47.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 131 — Am 47

161

3.48.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 131 — Am 79

162

3.49.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 143 — Am 8

164

3.50.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 143 — Am 27

165

3.51.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 145 — Am 48

167

3.52.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 152 — Am 30

168

3.53.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 152 — Am 83

170

3.54.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 171, efter nr. vi — Am 85

171

3.55.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 171, efter nr. vi — Am 86

173

3.56.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 179 — Am 88

174

3.57.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 183 — Am 91

176

3.58.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 185 — Am 32

177

3.59.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 186 — Am 33

179

3.60.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 224 — Am 34

180

3.61.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 236 — Am 9

182

3.62.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 250 — Am 35

184

3.63.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Efter § 251 — Am 36

185

3.64.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 252, efter nr. xiii — Am 89

187

3.65.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — § 252, efter nr. xv — Am 90

188

3.66.

A10-0074/2025 — Niclas Herbst — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

190

4.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Europa-Parlamentet

191

4.1.

A10-0062/2025 — Monika Hohlmeier — Forslag til afgørelse

191

5.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Det Europæiske Råd og Rådet

193

5.1.

A10-0052/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til afgørelse

193

5.2.

A10-0052/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — § 20 — Am 1

195

5.3.

A10-0052/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 20 — Am 2

196

5.4.

A10-0052/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 22 — Am 3

198

5.5.

A10-0052/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 22 — Am 5

199

5.6.

A10-0052/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 23 — Am 7

201

5.7.

A10-0052/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — § 52 — Am 4

202

5.8.

A10-0052/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 57 — Am 8

204

5.9.

A10-0052/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

206

6.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Unions Domstol

207

6.1.

A10-0050/2025 — Cristian Terheș — Forslag til afgørelse

207

6.2.

A10-0050/2025 — Cristian Terheș — § 11 — Am 2

209

6.3.

A10-0050/2025 — Cristian Terheș — Efter § 11 — Am 3/1

210

6.4.

A10-0050/2025 — Cristian Terheș — Efter § 11 — Am 3/2

212

6.5.

A10-0050/2025 — Cristian Terheș — Efter § 44 — Am 1

214

6.6.

A10-0050/2025 — Cristian Terheș — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

215

7.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Revisionsretten

217

7.1.

A10-0047/2025 — Dick Erixon — Forslag til afgørelse (tekst som helhed)

217

7.2.

A10-0047/2025 — Dick Erixon — § 14/2

218

7.3.

A10-0047/2025 — Dick Erixon — § 22/2

220

7.4.

A10-0047/2025 — Dick Erixon — § 23/2

221

7.5.

A10-0047/2025 — Dick Erixon — § 31/2

223

7.6.

A10-0047/2025 — Dick Erixon — § 33/2

224

7.7.

A10-0047/2025 — Dick Erixon — § 45 — Am 1

226

7.8.

A10-0047/2025 — Dick Erixon — § 47 — Am 2

227

7.9.

A10-0047/2025 — Dick Erixon — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

229

8.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Det Europæiske Sociale og Økonomiske Udvalg

231

8.1.

A10-0054/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til afgørelse

231

8.2.

A10-0054/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 4 — Am 1

232

8.3.

A10-0054/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 4 — Am 2

234

8.4.

A10-0054/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 9 — Am 3

235

8.5.

A10-0054/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

237

9.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Regionsudvalget

238

9.1.

A10-0046/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til afgørelse

238

9.2.

A10-0046/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 1 — Am 2

240

9.3.

A10-0046/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 1 — Am 3

241

9.4.

A10-0046/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

243

10.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Ombudsmand

244

10.1.

A10-0055/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til afgørelse

244

10.2.

A10-0055/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 47 — Am 1

246

10.3.

A10-0055/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

247

11.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

249

11.1.

A10-0053/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til afgørelse

249

11.2.

A10-0053/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 5 — Am 3

250

11.3.

A10-0053/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

252

12.

Decharge 2023: EU's almindelige budget — Tjenesten for EU's Optræden Udadtil

253

12.1.

A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til afgørelse

253

12.2.

A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — § 8 — Am 5

255

12.3.

A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 9 — Am 3

256

12.4.

A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — § 10 — Am 1

258

12.5.

A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — § 10 — Am 6

260

12.6.

A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — § 31/2

261

12.7.

A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — § 33/1

263

12.8.

A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — § 40/2

264

12.9.

A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Efter § 82 — Am 4

266

12.10.

A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

268

13.

Decharge 2023: Den Europæiske Anklagemyndighed

269

13.1.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — Forslag til afgørelse

269

13.2.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — Efter § 3 — Am 2

271

13.3.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — Efter § 3 — Am 3

272

13.4.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — § 8/2

274

13.5.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — § 18/2

275

13.6.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — § 18/3

277

13.7.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — § 93/2

278

13.8.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — § 95/2

280

13.9.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — Efter § 96 — Am 5

281

13.10.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — Efter § 96 — Am 1

283

13.11.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — Efter § 96 — Am 6

284

13.12.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — § 102 — Am 4/1

286

13.13.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — § 102 — Am 4/2

288

13.14.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — § 102 — Am 4/3

289

13.15.

A10-0051/2025 — Tomáš Zdechovský — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

291

14.

Decharge 2023: Agenturer

292

14.1.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — Forslag til afgørelse om decharge (AUEA)

292

14.2.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — Forslag til afgørelse om decharge (Frontex)

294

14.3.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — Efter § 8 — Am 12

296

14.4.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — § 17 — Am 30

297

14.5.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — § 18 — Am 14

299

14.6.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — § 18 — Am 31

300

14.7.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — Efter § 18 — Am 15

302

14.8.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — Efter § 18 — Am 17

303

14.9.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — § 21 — Am 18

304

14.10.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — § 81 — Am 32

306

14.11.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — § 85 — Am 33

307

14.12.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — § 96 — Am 36

309

14.13.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — § 102 — Am 27

310

14.14.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — § 108 — Am 34

312

14.15.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — § 142 — Am 35

313

14.16.

A10-0065/2025 — Erik Marquardt — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

315

15.

Decharge 2023: Fællesforetagenderne

317

15.1.

A10-0056/2025 — Michal Wiezik — Efter § 12 — Am 1

317

15.2.

A10-0056/2025 — Michal Wiezik — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

318

16.

Et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring

320

16.1.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 11 — Am 8

320

16.2.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 28 — Am 9

321

16.3.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 37 — Am 7

323

16.4.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 51 — Am 10

325

16.5.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 54 — Am 11

326

16.6.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 64 — Am 12

327

16.7.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 70 — Am 13

329

16.8.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 72 — Am 14

330

16.9.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 72 — Am 15

332

16.10.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 76 — Am 16

333

16.11.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 76 — Am 17

334

16.12.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Efter § 125 — Am 18

336

16.13.

A10-0076/2025 — Siegfried Mureșan, Carla Tavares — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

337

17.

Den europæiske strategi for vandresiliens

339

17.1.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — § 9/1

339

17.2.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — § 9/2

341

17.3.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — Efter § 10 — Am 2

342

17.4.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — § 14 — Am 7

344

17.5.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — § 21 — Am 8

345

17.6.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — Efter § 25 — Am 9

346

17.7.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — Efter § 27 — Am 10

348

17.8.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — § 42 — Am 4/1

350

17.9.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — § 42 — Am 4/2

351

17.10.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — Efter § 55 — Am 11

353

17.11.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — Efter § 55 — Am 12

354

17.12.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — Efter § 62 — Am 13

356

17.13.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — § 88

357

17.14.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — Betragtning O/1

359

17.15.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — Betragtning O/2

360

17.16.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — Efter Betragtning R — Am 5

362

17.17.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — Efter Betragtning AL — Am 6

363

17.18.

A10-0073/2025 — Thomas Bajada — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

365

18.

Rapporter om Tyrkiet for 2023 og 2024

367

18.1.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 1 — Am 39

367

18.2.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 1 — Am 6

368

18.3.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter § 1 — Am 20

370

18.4.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter § 1 — Am 21/1

371

18.5.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter § 1 — Am 21/2

373

18.6.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter § 1 — Am 21/3

374

18.7.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter § 1 — Am 22

376

18.8.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter § 6 — Am 40

377

18.9.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 15 — Am 1

379

18.10.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter § 15 — Am 2

380

18.11.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter § 18 — Am 44

382

18.12.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 19 — Am 3

383

18.13.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 21 — Am 7/1

385

18.14.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 21 — Am 7/2

386

18.15.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 23 — Am 8

388

18.16.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter § 23 — Am 25

390

18.17.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter § 25 — Am 41

391

18.18.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter § 28 — Am 4

393

18.19.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 43 — Am 27

394

18.20.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 49 — Am 10

396

18.21.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 50 — Am 11

398

18.22.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 51/1

399

18.23.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 51/2

401

18.24.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 52 — Am 12/1

403

18.25.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 52 — Am 12/2

404

18.26.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 54 — Am 13

406

18.27.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — § 57

408

18.28.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter Betragtning K — Am 37

409

18.29.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Efter Betragtning K — Am 38

411

18.30.

A10-0067/2025 — Nacho Sánchez Amor — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

412

19.

Rapporter om Serbien for 2023 og 2024

414

19.1.

A10-0072/2025 — Tonino Picula — Før § 1 — Am 7

414

19.2.

A10-0072/2025 — Tonino Picula — Efter § 27 — Am 9

415

19.3.

A10-0072/2025 — Tonino Picula — Efter § 49 — Am 11

417

19.4.

A10-0072/2025 — Tonino Picula — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

419

20.

Rapporter om Kosovo for 2023 og 2024

420

20.1.

A10-0075/2025 — Riho Terras — Efter § 1 — Am 2

420

20.2.

A10-0075/2025 — Riho Terras — § 27 — Am 8

422

20.3.

A10-0075/2025 — Riho Terras — § 29 — Am 9

423

20.4.

A10-0075/2025 — Riho Terras — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

425

Protokol fra mødet den 7. maj 2025

FORSÆDE: Martin HOJSÍK

næstformand

1.   Åbning af mødet

Formanden åbnede mødet kl. 09.00.

2.   Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 72) (opfølgning)

Afgørelserne, som LIBE, PECH og SEDE og ITRE i fællesskab havde truffet om at indlede interinstitutionelle forhandlinger, var blevet meddelt den 5. maj 2025 (punkt 12 i protokollen af 5.5.2025).

Eftersom der ikke var fremsat nogen anmodning om afstemning, jf. forretningsordenens artikel 72, stk. 2, kunne de kompetente udvalg indlede forhandlinger efter udløbet af den fastsatte frist.

3.   EU-støtte til en retfærdig, holdbar og omfattende fred i Ukraine (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: EU-støtte til en retfærdig, holdbar og omfattende fred i Ukraine (2025/2685(RSP))

Adam Szłapka (formand for Rådet) og Ursula von der Leyen (formand for Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Michael Gahler for PPE-Gruppen, Yannis Maniatis for S&D-Gruppen, Kinga Gál for PfE-Gruppen, Adam Bielan for ECR-Gruppen, Petras Auštrevičius for Renew-Gruppen, Terry Reintke for Verts/ALE-Gruppen, Özlem Demirel for The Left-Gruppen, Hans Neuhoff for ESN-Gruppen, Sandra Kalniete, Thijs Reuten, Harald Vilimsky, som desuden afviste et blåt kort-spørgsmål fra Moritz Körner, Alberico Gambino, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Virginijus Sinkevičius, Marc Botenga, som desuden besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Sebastian Tynkkynen, Petar Volgin, Fidias Panayiotou, som desuden besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Moritz Körner, Rasa Juknevičienė, Brando Benifei, Tom Vandendriessche, Mirosława Nykiel og Heléne Fritzon.

FORSÆDE: Christel SCHALDEMOSE

næstformand

Talere: Beata Szydło, Nathalie Loiseau, Mika Aaltola, Francisco Assis, Hannah Neumann, Paulius Saudargas, Marcos Ros Sempere, Roberto Vannacci, Victor Negrescu, Aurelijus Veryga, Hilde Vautmans, Matej Tonin, Danilo Della Valle, Francisco José Millán Mon, Tonino Picula, Pierre-Romain Thionnet, Salvatore De Meo, Raphaël Glucksmann, Merja Kyllönen, Ingeborg Ter Laak, Elena Yoncheva, Seán Kelly, som desuden besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Petras Gražulis, Joanna Scheuring-Wielgus, Tamás Deutsch, Rihards Kols, Helmut Brandstätter, Adrián Vázquez Lázara, Vilija Blinkevičiūtė, Krzysztof Hetman, Jonas Sjöstedt, Danuše Nerudová, Tobias Cremer, Tomasz Buczek, Małgorzata Gosiewska, Dan Barna, Wouter Beke, Ignazio Roberto Marino, Irene Montero og Ana Miguel Pedro.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Michał Szczerba, Juan Fernando López Aguilar, Viktória Ferenc, Arkadiusz Mularczyk, Dainius Žalimas, Jaume Asens Llodrà, Siegbert Frank Droese, Lukas Sieper, Maria Grapini, Damian Boeselager og Petras Gražulis.

Talere: Valdis Dombrovskis (medlem af Kommissionen) og Adam Szłapka.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

(Mødet afbrudt kl. 11.19.)

FORSÆDE: Roberta METSOLA

formand

4.   Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 11.35.

5.   Mindehøjtidelighed i anledning 80-årsdagen for afslutningen på anden verdenskrig i Europa

Formanden afgav en erklæring angående mindehøjtideligheden i anledning 80-årsdagen for afslutningen på anden verdenskrig i Europa.

António Costa (formand for Det Europæiske Råd), Robert Chot (medlem af Belgiens kongelige forbund for frivillige til krigsdeltagelse), Janusz Komorowski (formand for den polske sammenslutning af soldater i hjemmehæren), og Janusz Maksymowicz (næstformand for sammenslutningen af oprørere fra opstanden i Waszawa), holdt taler.

Forsamlingen lyttede stående til den europæiske hymne, som blev fremført af sopranen Francesca Sorteni, ledsaget af Thomas Gautier og Claire Rigaux, på violin, Marie Viard, på cello, og Emma Errara, på bratsch.

(Mødet udsat i nogle minutter)

6.   Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 12.19.

Taler: Valérie Hayer (Formanden noterede sig hendes ord. Hun mindede om, at det var en ærefuld forpligtelse at tjene Europa i dette demokratiets hus, og opfordrede alle til at respektere, hvad dette indebar).

7.   Velkomstord

Formanden bød på Parlamentets vegne velkommen til Denis Mukwege, modtager af Sakharovprisen 2014 og modtager af Nobels fredspris 2018, som tog plads i den officielle loge.

8.   Afstemningstid

De detaljerede afstemningsresultater fremgår også af »Afstemningsresultater« og »Resultater af afstemninger ved navneopråb«.

8.1.   Ændring af forordning (EU) 2021/1058 og (EU) 2021/1056 for så vidt angår særlige foranstaltninger til at adressere strategiske udfordringer i forbindelse med midtvejsgennemgangen ***I(afstemning)

Ændring af forordning (EU) 2021/1058 og (EU) 2021/1056 for så vidt angår særlige foranstaltninger til at adressere strategiske udfordringer i forbindelse med midtvejsgennemgangen — (COM(2025)0123 — C10-0063/2025 — 2025/0084(COD))

ANMODNING OM UOPSÆTTELIG AFGØRELSE fra REGI (forretningsordenens artikel 170, stk. 5)

Godkendt

Afstemning: senere mødeperiode.

(»Afstemningsresultater«, punkt 1)

8.2.   Ændring af forordning (EU) 2021/1057 om oprettelse af Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+) for så vidt angår særlige foranstaltninger til at adressere strategiske udfordringer ***I(afstemning)

Ændring af forordning (EU) 2021/1057 om oprettelse af Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+) for så vidt angår særlige foranstaltninger til at adressere strategiske udfordringer — (COM(2025)0164 — C10-0064/2025 — 2025/0085(COD))

ANMODNING OM UOPSÆTTELIG AFGØRELSE fra EMPL (forretningsordenens artikel 170, stk. 5)

Godkendt

Afstemning: senere mødeperiode.

(»Afstemningsresultater«, punkt 2)

8.3.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Kommissionen, forvaltningsorganerne og de europæiske udviklingsfonde (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, Sektion III — Kommissionen, forvaltningsorganerne og 9., 10. og 11. Europæiske Udviklingsfond [COM(2024)0272 — C10-0067/2024 — 2024/2019(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Niclas Herbst (A10-0074/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL AFGØRELSER — Kommissionen og forvaltningsorganerne

Vedtaget (P10_TA(2025)0077)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

FORSLAG TIL AFGØRELSER — De europæiske udviklingsfonde — EUF (9., 10. og 11.)

Vedtaget (P10_TA(2025)0077)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0077)

(»Afstemningsresultater«, punkt 3)

8.4.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Europa-Parlamentet (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, Sektion I — Europa-Parlamentet [COM(2024)0272 — C10-0068/2024 — 2024/2020(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Monika Hohlmeier (A10-0062/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P10_TA(2025)0078)

(»Afstemningsresultater«, punkt 4)

8.5.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Det Europæiske Råd og Rådet (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, Sektion II — Det Europæiske Råd og Rådet [COM(2024)0272 — C10-0069/2024 — 2024/2021(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Joachim Stanisław Brudziński (A10-0052/2025)

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Godkendt (P10_TA(2025)0079)

Afgørelsen om meddelelse af decharge blev udsat (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1, litra b)).

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0079)

(»Afstemningsresultater«, punkt 5)

8.6.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Unions Domstol (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, Sektion IV — Domstolen [COM(2024)0272 — C10-0070/2024 — 2024/2022(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Cristian Terheș (A10-0050/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P10_TA(2025)0080)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0080)

(»Afstemningsresultater«, punkt 6)

8.7.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Revisionsretten (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, Sektion V — Revisionsretten [COM(2024)0272 — C10-0071/2024 — 2024/2023(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Dick Erixon (A10-0047/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P10_TA(2025)0081)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0081)

(»Afstemningsresultater«, punkt 7)

8.8.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Det Europæiske Sociale og Økonomiske Udvalg (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, Sektion VI — Det Europæiske Sociale og Økonomiske Udvalg [COM(2024)0272 — C10-0073/2024 — 2024/2025(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Joachim Stanisław Brudziński (A10-0054/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P10_TA(2025)0082)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0082)

(»Afstemningsresultater«, punkt 8)

8.9.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Regionsudvalget (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, Sektion VII — Regionsudvalget [COM(2024)0272 — C10-0074/2024 — 2024/2026(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Joachim Stanisław Brudziński (A10-0046/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P10_TA(2025)0083)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0083)

(»Afstemningsresultater«, punkt 9)

8.10.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Ombudsmand (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, Sektion VIII — Den Europæiske Ombudsmand [COM(2024)0272 — C10-0075/2024 — 2024/2027(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Joachim Stanisław Brudziński (A10-0055/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P10_TA(2025)0084)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0084)

(»Afstemningsresultater«, punkt 10)

8.11.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, Sektion IX — Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse [COM(2024)0272 — C10-0076/2024 — 2024/2028(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Joachim Stanisław Brudziński (A10-0053/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P10_TA(2025)0085)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0085)

(»Afstemningsresultater«, punkt 11)

8.12.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2023, Sektion X — Tjenesten for EU's Optræden Udadtil [COM(2024)0272 — C10-0072/2024 — 2024/2024(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Joachim Stanisław Brudziński (A10-0069/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P10_TA(2025)0086)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0086)

(»Afstemningsresultater«, punkt 12)

8.13.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Den Europæiske Anklagemyndighed (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Anklagemyndighed for regnskabsåret 2023 [COM(2024)0272 — C10-0077/2024 — 2024/2029(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Tomáš Zdechovský (A10-0051/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0087)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0087)

(»Afstemningsresultater«, punkt 13)

8.14.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Agenturer (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Unions agenturer for regnskabsåret 2023 [COM(2024)0272 — C10-0078/2024 — 2024/2030(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Erik Marquardt (A10-0065/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Agenturet til Støtte for BEREC

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (CdT)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Miljøagentur (EEA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Fiskerikontrolagentur (EFCA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed (ELA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (nu Den Europæiske Unions Narkotikaagentur) (EUDA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Euratoms Forsyningsagentur (ESA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Unions Asylagentur (EUAA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Afgørelsen om meddelelse af decharge blev udsat, og afslutningen af regnskaberne blev udsat (se bilag V, artikel 5, stk. 1, litra b), i forretningsordenen).

Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurofound)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0088)

(»Afstemningsresultater«, punkt 14)

8.15.   Decharge 2023: Fællesforetagender (afstemning)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Unions fællesforetagender for regnskabsåret 2023 [COM(2024)0272 — C10-0079/2024 — 2024/2031(DEC)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Michal Wiezik (A10-0056/2025)

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

Fællesforetagendet for ren luftfart

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Fællesforetagendet for et cirkulært biobaseret Europa

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Fællesforetagendet for ren brint

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Fællesforetagendet for Europas jernbaner

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Fællesforetagendet for europæisk højtydende databehandling

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Europæisk fællesforetagende for ITER og fusionsenergiudvikling

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Fællesforetagendet Global Health EDCTP3

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Fællesforetagendet for initiativet om innovativ sundhed

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Fællesforetagendet for mikrochips (inden den 21. september 2023: fællesforetagendet for centrale digitale teknologier)

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Fællesforetagendet for forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum 3

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

Fællesforetagendet for intelligente net og tjenester

FORSLAG TIL AFGØRELSER

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

Der meddeles decharge. Afgørelsen om meddelelse af decharge indebærer afslutning af regnskaberne (jf. forretningsordenens bilag V, artikel 5, stk. 1)).

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0089)

(»Afstemningsresultater«, punkt 15)

8.16.   Et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring (afstemning)

Betænkning om et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring [2024/2051(INI)] — Budgetudvalget. Ordførere: Siegfried Mureșan og Carla Tavares (A10-0076/2025)

Forhandlingen havde fundet sted den 6. maj 2025 (punkt 9 i protokollen af 6.5.2025).

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0090)

(»Afstemningsresultater«, punkt 16)

8.17.   Den europæiske strategi for vandresiliens (afstemning)

Betænkning om den europæiske strategi for vandresiliens [2024/2104(INI)] — Udvalget om Miljø, Klima og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Thomas Bajada (A10-0073/2025)

Forhandlingen havde fundet sted den 6. maj 2025 (punkt 13 i protokollen af 6.5.2025).

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0091)

(»Afstemningsresultater«, punkt 17)

8.18.   Rapporter om Tyrkiet for 2023 og 2024(afstemning)

Betænkning om Kommissionens rapporter om Tyrkiet for 2023 og 2024 [2025/2023(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Nacho Sánchez Amor (A10-0067/2025)

Forhandlingen havde fundet sted den 6. maj 2025 (punkt 14 i protokollen af 6.5.2025).

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0092)

Indlæg

Nacho Sánchez Amor (ordfører), for at stille et mundtligt ændringsforslag om at tilføje et nyt punkt efter punkt 31. Parlamentet godtog at sætte det mundlige ændringsforslag under afstemning.

Jordan Bardella, for at stille et mundtligt ændringsforslag med henblik på at tilføje et nyt punkt efter punkt 36. Parlamentet godtog ikke at sætte det mundtlige ændringsforslag under afstemning, da mere end 39 medlemmer havde gjort indsigelse imod det.

(»Afstemningsresultater«, punkt 18)

8.19.   Rapporter om Serbien for 2023 og 2024(afstemning)

Betænkning om Kommissionens rapporter om Serbien for 2023 og 2024 [2025/2022(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Tonino Picula (A10-0072/2025)

Forhandlingen havde fundet sted den 6. maj 2025 (punkt 16 i protokollen af 6.5.2025).

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0093)

Indlæg

Tonino Picula (ordfører) for at stille et mundtligt ændringsforslag til punkt 23. Parlamentet godtog at sætte det mundtlige ændringsforslag under afstemning.

(»Afstemningsresultater«, punkt 19)

8.20.   Rapporter om Kosovo for 2023 og 2024(afstemning)

Betænkning om Kommissionens rapporter om Kosovo for 2023 og 2024 [2025/2019(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Riho Terras (A10-0075/2025)

Forhandlingen havde fundet sted den 6. maj 2025 (punkt 17 i protokollen af 6.5.2025).

(Flertal af de afgivne stemmer påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P10_TA(2025)0094)

(»Afstemningsresultater«, punkt 20)

(Mødet udsat kl. 13.39.)

FORSÆDE: Javi LÓPEZ

næstformand

9.   Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 13.44.

10.   Godkendelse af protokollen fra foregående møde

Protokollen fra det foregående møde godkendtes.

11.   Vejen til at vinde det globale teknologikapløb: fremme af innovation og afhjælpning af finansieringsmangler (debat om et aktuelt spørgsmål)

Indlæg af Eva Maydell for at indlede debatten, som var foreslået af PPE-Gruppen.

Talere: Adam Szłapka (formand for Rådet) og Costas Kadis (medlem af Kommissionen).

Talere: Pablo Arias Echeverría for PPE-Gruppen, Alex Agius Saliba for S&D-Gruppen, Julie Rechagneux for PfE-Gruppen, Elena Donazzan for ECR-Gruppen, Christophe Grudler for Renew-Gruppen, Kim Van Sparrentak for Verts/ALE-Gruppen, Leila Chaibi, for The Left-Gruppen, Marcin Sypniewski for ESN-Gruppen, Tomislav Sokol, Christel Schaldemose, Kosma Złotowski, Svenja Hahn, David Cormand, Milan Mazurek, Massimiliano Salini, Giorgio Gori, Philippe Olivier, Charlie Weimers, Morten Løkkegaard, Eszter Lakos, Laura Ballarín Cereza, Diego Solier, Fernando Navarrete Rojas, Matthias Ecke, Mario Mantovani og Elena Sancho Murillo.

Talere: Costas Kadis og Adam Szłapka.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

12.   Konkurrencepolitik — årlig betænkning 2024(forhandling)

Betænkning om konkurrencepolitik — årlig betænkning 2024 [2024/2079(INI)] — Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Lara Wolters (A10-0071/2025)

Lara Wolters forelagde betænkningen.

Taler: Teresa Ribera (ledende næstformand for Kommissionen).

Talere: Andreas Schwab for PPE-Gruppen, og Thomas Bajada for S&D-Gruppen.

FORSÆDE: Antonella SBERNA

næstformand

Talere: Pierre Pimpie for PfE-Gruppen, Francesco Ventola for ECR-Gruppen, Stéphanie Yon-Courtin for Renew-Gruppen, Kira Marie Peter-Hansen for Verts/ALE-Gruppen, Martin Schirdewan, for The Left-Gruppen, Rada Laykova for ESN-Gruppen, Markus Ferber, René Repasi, Enikő Győri, Marlena Maląg, Marie Toussaint, Marcin Sypniewski, Branislav Ondruš, som desuden besvarede et blåt kort-spørgsmål fra João Oliveira, Georgios Aftias, Nikos Papandreou, Dirk Gotink, Adnan Dibrani, Marco Falcone og Jonás Fernández.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Ralf Seekatz, Sebastian Tynkkynen, Petras Gražulis, João Oliveira og Alexander Jungbluth.

Talere: Teresa Ribera og Lara Wolters.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.10 i protokollen af 8.5.2025.

13.   Modstandsdygtighed og behovet for at forbedre sammenkoblingen af energiinfrastrukturnet i EU: de første erfaringer fra strømnedbruddet på Den Iberiske Halvø (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Modstandsdygtighed og behovet for at forbedre sammenkoblingen af energiinfrastrukturnet i EU: de første erfaringer fra strømnedbruddet på Den Iberiske Halvø (2025/2686(RSP))

Adam Szłapka (Rådets formand) og Dan Jørgensen (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Dolors Montserrat for PPE-Gruppen, Nicolás González Casares for S&D-Gruppen, Jorge Buxadé Villalba for PfE-Gruppen, Diego Solier for ECR-Gruppen, Anna Stürgkh for Renew-Gruppen, Diana Riba i Giner for Verts/ALE-Gruppen, Estrella Galán, for The Left-Gruppen, Petr Bystron for ESN-Gruppen, Paulo Cunha, som desuden besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Petras Gražulis, Francisco Assis, António Tânger Corrêa, som desuden besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Bruno Gonçalves, Patryk Jaki, Oihane Agirregoitia Martínez, Jaume Asens Llodrà, Irene Montero, Marc Jongen, Lefteris Nikolaou-Alavanos, François-Xavier Bellamy, som desuden besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Nicolás González Casares, Sofie Eriksson, Paolo Borchia, Nora Junco García, Christophe Grudler, Pernando Barrena Arza, Pilar del Castillo Vera, som desuden afviste et blåt kort-spørgsmål fra Nicolás González Casares, og Elena Sancho Murillo.

FORSÆDE: Christel SCHALDEMOSE

næstformand

Talere: András Gyürk, Nicolas Bay, Michał Kobosko, João Oliveira, Ana Miguel Pedro, Bruno Gonçalves, Pascale Piera, Daniel Obajtek, Seán Kelly, Bruno Tobback, Georg Mayer, Aleksandar Nikolic og Juan Carlos Girauta Vidal.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Davor Ivo Stier, Susana Solís Pérez, Sebastian Tynkkynen, Maria Zacharia og Lukas Sieper.

Talere: Dan Jørgensen og Adam Szłapka.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

14.   Høje detailpriser på fødevarer og konsekvenserne heraf for europæiske forbrugere (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Høje detailpriser på fødevarer og konsekvenserne heraf for europæiske forbrugere (2025/2687(RSP))

Adam Szłapka (Rådets formand) og Costas Kadis (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Tomislav Sokol for PPE-Gruppen, Camilla Laureti for S&D-Gruppen, Gilles Pennelle for PfE-Gruppen, Stefano Cavedagna for ECR-Gruppen, Asger Christensen for Renew-Gruppen, David Cormand for Verts/ALE-Gruppen, Hanna Gedin, for The Left-Gruppen, Milan Mazurek for ESN-Gruppen, Carmen Crespo Díaz, Adnan Dibrani, Tomasz Buczek, Veronika Vrecionová, Christine Singer, Ana Miranda Paz, som desuden besvarede et blåt kort-spørgsmål fra João Oliveira, Konstantinos Arvanitis, som desuden besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Rody Tolassy, Kateřina Konečná, Péter Magyar, Biljana Borzan, Marieke Ehlers, Sergio Berlato, Ciaran Mullooly, Marc Botenga, Nikolaos Anadiotis, Krzysztof Hetman, Pierfrancesco Maran, Barbara Bonte, Jessika Van Leeuwen, Laura Ballarín Cereza, Margarita de la Pisa Carrión og France Jamet.

FORSÆDE: Esteban GONZÁLEZ PONS

næstformand

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Cristina Maestre, Mireia Borrás Pabón, Csaba Dömötör, Sebastian Tynkkynen, Rasmus Andresen, Elena Kountoura, João Oliveira, Lukas Sieper og Maria Zacharia.

Talere: Costas Kadis og Adam Szłapka.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

15.   Maltas ordning for tildeling af statsborgerskab til investorer, som fører til omgåelse af EU's sanktioner mod Rusland (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Maltas ordning for tildeling af statsborgerskab til investorer, som fører til omgåelse af EU's sanktioner mod Rusland (2025/2688(RSP))

Adam Szłapka (formand for Rådet) og Michael McGrath (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: David Casa for PPE-Gruppen, Alex Agius Saliba for S&D-Gruppen, Jadwiga Wiśniewska for ECR-Gruppen, Raquel García Hermida-Van Der Walle for Renew-Gruppen, Saskia Bricmont for Verts/ALE-Gruppen, Giuseppe Antoci, for The Left-Gruppen, Luděk Niedermayer, Birgit Sippel, Georgiana Teodorescu, som desuden afviste et blåt kort-spørgsmål fra Raquel García Hermida-Van Der Walle, Irena Joveva, Daniel Freund, Peter Agius, Thomas Bajada, som desuden besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Raquel García Hermida-Van Der Walle og, ikke godtog et blåt kort-spørgsmål fra Daniel Freund, Alice Teodorescu Måwe, Daniel Attard, som desuden besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Daniel Freund, og Evelyn Regner.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Juan Fernando López Aguilar og Sebastian Tynkkynen.

Taler: Alex Agius Saliba (formanden fratog taleren ordet, da der ikke var tale om et indlæg til forretningsordenen).

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Maria Zacharia.

Talere: Michael McGrath og Adam Szłapka.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

16.   Gasoplagringens rolle med hensyn til at sikre gasforsyningen forud for vintersæsonen (forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2017/1938 for så vidt angår gasoplagringens rolle med hensyn til at sikre gasforsyningen forud for vintersæsonen [COM(2025)0099 — C10-0041/2025 — 2025/0051(COD)] — Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Borys Budka (A10-0079/2025)

Borys Budka forelagde betænkningen.

Taler: Dan Jørgensen (medlem af Kommissionen).

Talere: Andrea Wechsler for PPE-Gruppen, Jens Geier for S&D-Gruppen, András Gyürk for PfE-Gruppen, Ondřej Krutílek for ECR-Gruppen, Yvan Verougstraete for Renew-Gruppen, Marie Toussaint for Verts/ALE-Gruppen, Dario Tamburrano, for The Left-Gruppen, Alexander Sell for ESN-Gruppen, Jüri Ratas, Nicolás González Casares, Julie Rechagneux, Michael Bloss, Thomas Geisel og Mirosława Nykiel.

FORSÆDE: Ewa KOPACZ

næstformand

Talere: Michalis Hadjipantela og Virgil-Daniel Popescu.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Liudas Mažylis, Sebastian Tynkkynen, Marta Wcisło og Billy Kelleher.

Talere: Dan Jørgensen og Borys Budka.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.7 i protokollen af 8.5.2025.

17.   Bankunionen — årsberetning 2024(forhandling)

Betænkning om bankunionen — årsberetning 2024 [2024/2055(INI)] — Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Ralf Seekatz (A10-0044/2025)

Ralf Seekatz forelagde betænkningen.

Taler: Michael McGrath (medlem af Kommissionen).

Talere: Marco Falcone for PPE-Gruppen, Jonás Fernández for S&D-Gruppen, Marlena Maląg for ECR-Gruppen, Billy Kelleher for Renew-Gruppen, Jussi Saramo, for The Left-Gruppen, Costas Mavrides og Giovanni Crosetto.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Marta Wcisło, Sebastian Tynkkynen og Lukas Sieper.

Talere: Michael McGrath og Ralf Seekatz.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.11 i protokollen af 8.5.2025.

18.   Bøden til TikTok og nødvendigheden af at styrke beskyttelsen af borgernes rettigheder på sociale medieplatforme (forhandling)

Redegørelse ved Kommissionen: Bøden til TikTok og nødvendigheden af at styrke beskyttelsen af borgernes rettigheder på sociale medieplatforme (2025/2704(RSP))

Michael McGrath (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: François-Xavier Bellamy for PPE-Gruppen, Alex Agius Saliba for S&D-Gruppen, Virginie Joron for PfE-Gruppen, Gheorghe Piperea for ECR-Gruppen, Veronika Cifrová Ostrihoňová for Renew-Gruppen, Alexandra Geese for Verts/ALE-Gruppen, Konstantinos Arvanitis, for The Left-Gruppen, Mary Khan, Pablo Arias Echeverría, Elisabeth Dieringer, Sandro Gozi, Fidias Panayiotou, Sunčana Glavak, Cynthia Ní Mhurchú og Moritz Körner.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Juan Fernando López Aguilar, Billy Kelleher og Lukas Sieper.

Taler: Michael McGrath.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

19.   Forhandling om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet (forhandling)

(Emner og forslagsstillere, se punkt I i protokollen af 7.5.2025).

19.1.   Fængsling og risiko for henrettelse af Tundu Lissu, leder af Chadema, det største oppositionsparti i Tanzania

Forslag til beslutning B10-0260/2025, B10-0261/2025, B10-0262/2025, B10-0263/2025, B10-0264/2025 og B10-0265/2025 (2025/2690(RSP))

Reinhold Lopatka, Marit Maij, Jan-Christoph Oetjen, Catarina Vieira og Tomasz Froelich forelagde beslutningsforslagene fra deres grupper.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Lukas Sieper.

Taler: Michael McGrath (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.1 i protokollen af 8.5.2025.

19.2.   Tilbagevenden af ukrainske børn, som Rusland har tvangsforflyttet og deporteret

Forslag til beslutning B10-0247/2025, B10-0249/2025, B10-0250/2025, B10-0252/2025, B10-0255/2025 og B10-0258/2025 (2025/2691(RSP))

Jessika Van Leeuwen, Thijs Reuten, Petras Auštrevičius, Villy Søvndal og Małgorzata Gosiewska forelagde beslutningsforslagene fra deres grupper.

Talere: Michał Szczerba for PPE-Gruppen, og Pina Picierno for S&D-Gruppen.

FORSÆDE: Antonella SBERNA

næstformand

Talere: Karin Karlsbro for Renew-Gruppen, Ingeborg Ter Laak, Sandra Gómez López, Charles Goerens, Lukas Mandl, Pierfrancesco Maran, Isabel Wiseler-Lima, Davor Ivo Stier og Alice Teodorescu Måwe.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Liudas Mažylis, Nikos Papandreou, Lukas Sieper og Marta Wcisło.

Taler: Michael McGrath (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.2 i protokollen af 8.5.2025.

19.3.   Krænkelser af religionsfriheden i Tibet

Forslag til beslutning B10-0248/2025, B10-0251/2025, B10-0253/2025, B10-0254/2025, B10-0256/2025 og B10-0259/2025 (2025/2692(RSP))

Danuše Nerudová, Hannes Heide, Mariusz Kamiński, Engin Eroglu og Ville Niinistö forelagde beslutningsforslagene fra deres grupper.

Taler: Michael McNamara for Renew-Gruppen.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Vytenis Povilas Andriukaitis og Lukas Sieper.

Talere: Michael McNamara om den foregående talers bemærkninger og Lukas Sieper om Michael McNamaras indlæg.

Taler: Michael McGrath (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.3 i protokollen af 8.5.2025.

20.   Demokratisk legitimitet og Kommissionens fortsatte godkendelse af genetisk modificerede organismer på trods af Parlamentets indsigelser (forhandling)

Redegørelse ved Kommissionen: Demokratisk legitimitet og Kommissionens fortsatte godkendelse af genetisk modificerede organismer på trods af Parlamentets indsigelser (2025/2645(RSP))

Olivér Várhelyi (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Esther Herranz García for PPE-Gruppen, Biljana Borzan for S&D-Gruppen, Paolo Inselvini for ECR-Gruppen, Martin Häusling for Verts/ALE-Gruppen, Nikolas Farantouris, for The Left-Gruppen, Daniel Buda, Maria Noichl, Georgiana Teodorescu og Günther Sidl.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Kristian Vigenin, Diana Iovanovici Șoșoacă, Vytenis Povilas Andriukaitis og Lukas Sieper.

Taler: Olivér Várhelyi.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

21.   Præsident Erdogans ulovlige besøg i de besatte områder af Cypern (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Præsident Erdogans ulovlige besøg i de besatte områder af Cypern (2025/2705(RSP))

Michael McGrath (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen for Kommissionen.

Talere: Loucas Fourlas for PPE-Gruppen, Costas Mavrides for S&D-Gruppen, Afroditi Latinopoulou for PfE-Gruppen, Geadis Geadi for ECR-Gruppen (formanden mindede taleren om adfærdsreglerne), Kai Tegethoff for Verts/ALE-Gruppen, og Irene Montero, for The Left-Gruppen.

Taler: Michael McGrath.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

22.   Stemmeforklaringer

22.1.   Decharge 2023: EU's almindelige budget — Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (A10-0069/2025 — Joachim Stanisław Brudziński) (mundtlige stemmeforklaringer)

Lynn Boylan

22.2.   Skriftlige stemmeforklaringer

De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 201, er tilgængelige på medlemmernes sider på Parlamentets websted.

23.   Dagsorden for næste møde

Næste møde ville finde sted dagen efter, 8. maj 2025, fra kl. 09.00. Dagsordenen var tilgængelig på Parlamentets websted.

24.   Godkendelse af protokollen fra dette møde

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 208, stk. 3, ville protokollen fra dette møde blive forelagt Parlamentet til godkendelse ved begyndelsen af eftermiddagsdelen af det følgende møde.

25.   Hævelse af mødet

Formanden hævede mødet kl. 22.21.