This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C/2025/04651
Information to be provided pursuant to Article 5(2) – Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19))
Oplysninger, der skal fremlægges i henhold til artikel 5, stk. 2 — Oprettelse af en europæisk gruppe for territorialt samarbejde (EGTS) (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1082/2006 af 5. juli 2006 (EUT L 210 af 31. juli 2006, s. 19))
Oplysninger, der skal fremlægges i henhold til artikel 5, stk. 2 — Oprettelse af en europæisk gruppe for territorialt samarbejde (EGTS) (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1082/2006 af 5. juli 2006 (EUT L 210 af 31. juli 2006, s. 19))
EUT C, C/2025/4651, 19.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4651/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2025/4651 |
19.8.2025 |
Oplysninger, der skal fremlægges i henhold til artikel 5, stk. 2
Oprettelse af en europæisk gruppe for territorialt samarbejde (EGTS)
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1082/2006 af 5. juli 2006 ( EUT L 210 af 31. juli 2006, s. 19))
(C/2025/4651)
I.1) Navn, adresse og kontaktpunkt
Registreret navn: B&G-RAD
Registreret hjemsted: Hauptplatz 1, Bad Radkersburg, 8490 Østrig
Kontaktpunkt: Daniela Leopold-Sommer
I.2) Gruppens varighed
Gruppens varighed: ikke tidsbegrænset
Registreringsdato: 9.10.2024
Dato for offentliggørelse: 9.10.2024
II. FORMÅL
|
— |
En fælles tilgang til gennemførelsen af transport- og infrastrukturprojekter inden for rammerne af en fremtidsorienteret og bæredygtig regional udvikling og fremme af grænseoverskridende mobilitet gennem integration af offentlig transport, navnlig tog og bus, såsom opførelse af en bro for togtrafik, cykler og fodgængere over floden Mur. |
|
— |
Udvikling af konceptet om fælles grænseoverskridende lokal udvikling, f.eks. ved at skabe et fælles grænseoverskridende marked langs Mur eller ved at integrere de to byer i en samlet tilgang til markedsføringen af de to byer, der integrerer fotos af begge byer, og bidrager til at bevare kulturarven. |
|
— |
Præsentation af beboernes fælles historie og skabelse af nye synergier ved at bevare den kulturelle og nationale mangfoldighed, f.eks. ved at offentliggøre tosprogede publikationer, tilrettelægge tematiske arrangementer på begge museer og tilbyde guidede rundture om den fælles historie i de to byer. |
|
— |
Støtte og styrke det grænseoverskridende institutionelle samarbejde, f.eks. gennem offentliggørelse af en tosproget informationsbrochure, oprettelse af et center for borgerrådgivning eller en fælles tosproget webportal. |
|
— |
Udveksling af viden og ressourcer til fremme af en fremtidig udvikling inden for uddannelse, kultur, sport og musik, der er baseret på synergier. |
|
— |
Udvikling af innovative og individuelle tilgange til turisme og fritidsaktiviteter ved at samle ekspertise, ressourcer og færdigheder til gavn for markedsføringen af regionale særtræk og forbinde eksisterende tilbud i turistsektoren, f.eks. ved at offentliggøre et fælles kort over det grænseoverskridende område eller ved at forbinde cykel- og vandrestier. |
|
— |
Etablering af en grænseoverskridende »ZIP LINE« over floden Mur med start på Schlossberg i Gornja Radgona og ankomst i byparken i Bad Radkersburg. |
|
— |
Udvikling af fælles aktiviteter på andre områder såsom økonomi og sundhedssektor med henblik på at styrke den økonomiske og sociale samhørighed. |
|
— |
Bevarelse af attraktive levevilkår og fremme af miljøprojekter i biosfæren Mur-Drau-Donau. |
III. YDERLIGERE OPLYSNINGER OM GRUPPENS NAVN
Navn på engelsk: B&G-RAD
Navn på fransk: B&G-RAD
IV. MEDLEMMER
|
IV.1) |
Gruppens samlede antal medlemmer: 2 |
|
IV.2) |
Gruppemedlemmernes nationalitet: AT/SI |
|
IV.3) |
Oplysninger om medlemmerne (1)
Officielt navn: Stadtgemeinde Bad Radkersburg Postadresse: Hauptplatz 1, Bad Radkersburg, 8490 Østrig Internet: www.bad-radkersburg.gv.at Medlemstype: lokal myndighed Officielt navn: Občina Gornja Radgona Postadresse: Partizanska cesta 13, Gornja Radgona, 9250 Slovenien Internet: www.gor-radgona.si Medlemstype: lokal myndighed |
(1) Indsæt venligst oplysninger for hvert enkelt medlem.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4651/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)