Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 91999E000602

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 602/99 af Patricia McKENNA Undertegnelse af aftaler i henhold til artikel 101 i Euratom-traktaten

    EFT C 341 af 29.11.1999, p. 136 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91999E0602

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 602/99 af Patricia McKENNA Undertegnelse af aftaler i henhold til artikel 101 i Euratom-traktaten

    EF-Tidende nr. C 341 af 29/11/1999 s. 0136


    SKRIFTLIG FORESPOERGSEL P-0602/99

    af Patricia McKenna (V) til Kommissionen

    (4. marts 1999)

    Om: Undertegnelse af aftaler i henhold til artikel 101 i Euratom-traktaten

    Vil Kommissionen forklare, hvorfor den i december indgik en aftale med Canada om nukleart samarbejde i henhold til artikel 101 i Euratom-traktaten, uden hverken at informere eller hoere Europa-Parlamentet, i strid med den interinstitutionelle aftale, der blev indgaaet gennem en brevveksling mellem Parlamentet og Kommissionen, om saadanne vigtige Euratom-aftaler?

    Vil Kommissionen nu underrette Parlamentet om alle igangvaerende eller planlagte nukleare forhandlinger, inklusive dem med Den Internationale Atomenergiorganisation og andre lignende organisationer? Vil Kommissionen fremover paa forhaand hoere Parlamentet om alle disse og andre lignende aftaler, og vil den, i benaegtende fald, nu begrunde enhver undtagelse?

    Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Sir Leon Brittan

    (24. marts 1999)

    Kommissionen kom med en foerste reaktion paa de spoergsmaal, som det aerede medlem rejser, paa moedet i Parlamentets Udvalg om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender den 23. februar 1999.

    Kommissionen er for tiden i kontakt med Parlamentet for at naa frem til en loesning paa de forskellige spoergsmaal, der er rejst med hensyn til brevvekslingen fra juli 1998 mellem Kommissionens og Parlamentets formaend om indgaaelsen af Euratom-aftalerne (baseret paa artikel 101, stk. 2).

    Top