91999E0345

SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-0345/99

af Paul Ruebig (PPE) til Kommissionen

(23. februar 1999)

Om: Diskriminerende faergetakster fra offentlige virksomheders side

Spoergeren takker det kompetente medlem af Kommissionen for besvarelsen af spoergsmaal H-1068/98(1) paa plenarmoedet den 15. december 1998 samt i skrivelse (nr. 0207) af 1. februar 1999. Han er enig i bemaerkningerne om overtraedelse af EU-retten fra private virksomheders side, som ikke har en dominerende stilling paa markedet.

To delaspekter er endnu ikke fuldt klarlagt:

1. Har Kommissionen i den konkrete sag heller ingen betaenkeligheder ved aftaler, som strider mod artikel 85?

2. Hvordan ville situationen aendre sig, hvis det er en offentlig virksomhed, der driver overfarten? Maa det paagaeldende faergeselskab klassificeres som offentlig virksomhed?

Svar afgivet paa Kommissionens vegne af Karel Van Miert

(31. marts 1999)

Med henblik paa at forebygge misforstaaelser skal det understreges, at det klart fremgaar af det svar og den forespoergsel, som det aerede medlem henviser til, at Kommissionen ikke finder, at EU's konkurrenceregler er blevet overtraadt af en privat virksomhed, der ikke har en dominerende stilling paa markedet.

1. Hvad angaar EF-traktatens artikel 85 har Kommissionen ikke noget bevis for, at der foreligger en horisontal kartelaftale mellem operatoererne.

2. Offentlige virksomheder er i lighed med andre virksomheder bundet af EU's konkurrenceregler. I henhold til artikel 90 skal medlemsstaterne, for saa vidt angaar offentlige virksomheder, afstaa fra at traeffe eller opretholde foranstaltninger, som er i strid med konkurrencereglerne, bortset fra de i artikel 90, stk. 2, anfoerte tilfaelde. Det ser ikke ud til, at en privat virksomhed har overtraadt EU-retten, og der vil heller ikke vaere tale om en anden situation, hvis faergeforbindelsen blev drevet af en offentlig virksomhed.

I det foreliggende tilfaelde er det faergeselskab, som det aerede medlem omtaler, et privat selskab, som hverken ejes eller kontrolleres af de offentlige myndigheder. Det er derfor ikke en offentlig virksomhed.

(1) Europa-Parlamentets forhandlinger ( december 1998).