This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0552
Case C-552/24 P: Appeal brought on 13 August 2024 by Confédération nationale du Crédit mutuel and Others against the judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) delivered on 5 June 2024 in Case T-189/22, Confédération nationale du Crédit mutuel and Others v ECB
Sag C-552/24 P: Appel iværksat den 13. august 2024 af Confédération nationale du Crédit mutuel m.fl. til prøvelse af dom afsagt af Retten (Tredje Udvidede Afdeling) den 5. juni 2024 i sag T-189/22, Confédération nationale du Crédit mutuel m.fl. mod ECB
Sag C-552/24 P: Appel iværksat den 13. august 2024 af Confédération nationale du Crédit mutuel m.fl. til prøvelse af dom afsagt af Retten (Tredje Udvidede Afdeling) den 5. juni 2024 i sag T-189/22, Confédération nationale du Crédit mutuel m.fl. mod ECB
EUT C, C/2024/5791, 7.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5791/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2024/5791 |
7.10.2024 |
Appel iværksat den 13. august 2024 af Confédération nationale du Crédit mutuel m.fl. til prøvelse af dom afsagt af Retten (Tredje Udvidede Afdeling) den 5. juni 2024 i sag T-189/22, Confédération nationale du Crédit mutuel m.fl. mod ECB
(Sag C-552/24 P)
(C/2024/5791)
Processprog: fransk
Parter
Appellanter: Confédération nationale du Crédit mutuel og de 37 øvrige appellanter (komplet liste vedlagt appelskriftet) (ved avocats A. Gosset-Grainville, M. Trabucchi og C. Duriez)
Den anden part i appelsagen: Den Europæiske Centralbank (ECB)
Appellanterne har nedlagt følgende påstande
|
— |
Appellen antages til realitetsbehandling, og appellanterne gives medhold. |
|
— |
Den Europæiske Unions Rets dom af 5. juni 2024, Confédération nationale du Crédit mutuel m.fl. mod Den Europæiske Centralbank (T-189/22, EU:T:2024:356) ophæves i sin helhed, og Domstolen afgør selv den tvist, der ligger til grund herfor. |
|
— |
Der gives medhold i de påstande, som appellanterne nedlagde i første instans, og følgelig annulleres ECB’s afgørelser ECB-SMM-2022-FRCMU-6 af 2. februar 2022 og ECB-SSM-2022-FRCMU-75 af 21. december 2022 delvist. |
|
— |
ECB tilpligtes at betale samtlige sagsomkostninger. |
Anbringender og væsentligste argumenter
Til støtte for appellen har appellanterne fremsat tre appelanbringender.
For det første et anbringende om, at Retten har begået en retlig fejl og tilsidesat artikel 4 og 16 i FTM-forordningen (1) ved ikke at fastslå, at ECB har overskredet rammerne for sin kompetence i henhold til søjle 2. Dette anbringende er opdelt i to led:
|
— |
Retten undlod at fastslå, at identificeringen af risikoen og den deraf følgende analyse ikke er baseret på appellanternes specifikke situation. |
|
— |
Retten undlod at fastslå, at spørgsmålet om dækningen af den identificerede risiko ikke har været genstand for en egentlig analyse af appellanternes individuelle situation. |
For det andet et anbringende om, at Retten har misforstået omfanget af sin domstolsprøvelse, tilsidesat princippet om effektiv domstolsprøvelse og artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder. Dette anbringende er opdelt i to led:
|
— |
Retten har hverken foretaget en tilstrækkelig eller korrekt analyse af de SREP-afgørelser, der blev fremlagt i forbindelse med den foranstaltning med henblik på sagens tilrettelæggelse, hvormed Retten pålagde ECB at fremsende samtlige uddrag af de SREP-afgørelser, der omhandlede »undersøgelsen af indvirkningen af de uigenkaldelige betalingsforpligtelser på kreditinstitutternes situation«. |
|
— |
Retten har ikke foretaget en realitetsbedømmelse af den af ECB fremlagte individuelle analyse, idet den har begrænset sig til en alene formel undersøgelse af denne analyse. |
For det tredje et anbringende om, at den appellerede dom er behæftet med en begrundelsesmangel og en selvmodsigende begrundelse.
(1) Rådets forordning (EU) nr. 1024/2013 af 15.10.2013 om overdragelse af specifikke opgaver til Den Europæiske Centralbank i forbindelse med politikker vedrørende tilsyn med kreditinstitutter (EUT 2013, L 287, s. 63).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5791/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)