CaseC-403/24, Prvo plinarsko društvo: Order of the Court (Ninth Chamber) of 26 February 2026 (request for a preliminary ruling from the Visoki trgovački sud – Croatia) – PRVO PLINARSKO DRUŠTVO d.o.o. v Gazprom export LLC, Privredna banka Zagreb d.d. (Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Article 19(1), second subparagraph, TEU – Effective judicial protection in matters covered by EU law – Independence of judges – Court established in advance by law – Fair trial – National legislation providing for the establishment of a registration judge in courts of second instance who, in practice, has the power to suspend the delivery of a judgment – Incompatibility of that practice – Final nature of the judgment concerned – Regulation (EU) 2020/1998 – Decision (CFSP) 2020/1999 – Irrelevance of the interpretation sought – Hypothetical question – Manifest inadmissibility)

Sag C-403/24, Prvo plinarsko društvo: Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 26. februar 2026 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Visoki trgovački sud, Kroatien) – PRVO PLINARSKO DRUŠTVO d.o.o. mod Gazprom export LLC og Privredna banka Zagreb d.d. (Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, i Domstolens procesreglement – artikel 19, stk. 1, andet afsnit, TEU – effektiv retsbeskyttelse på de områder, der er omfattet af EU-retten – dommeres uafhængighed – domstol forudgående oprettet ved lov – retfærdig rettergang – national lovgivning, der fastsætter indførelse af en registrerende dommer ved retterne i anden instans, som i praksis har beføjelse til at udsætte afsigelsen af en dom – uforenelig praksis – den pågældende doms endelige karakter – forordning (EU) 2020/1998 – afgørelse (FUSP) 2020/1999 – den ønskede fortolkning er irrelevant – hypotetisk spørgsmål – åbenbart afvisningsgrundlag)

Sag C-403/24, Prvo plinarsko društvo: Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 26. februar 2026 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Visoki trgovački sud, Kroatien) – PRVO PLINARSKO DRUŠTVO d.o.o. mod Gazprom export LLC og Privredna banka Zagreb d.d. (Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, i Domstolens procesreglement – artikel 19, stk. 1, andet afsnit, TEU – effektiv retsbeskyttelse på de områder, der er omfattet af EU-retten – dommeres uafhængighed – domstol forudgående oprettet ved lov – retfærdig rettergang – national lovgivning, der fastsætter indførelse af en registrerende dommer ved retterne i anden instans, som i praksis har beføjelse til at udsætte afsigelsen af en dom – uforenelig praksis – den pågældende doms endelige karakter – forordning (EU) 2020/1998 – afgørelse (FUSP) 2020/1999 – den ønskede fortolkning er irrelevant – hypotetisk spørgsmål – åbenbart afvisningsgrundlag)

EUT C, C/2026/2693, 26.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2693/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2693/oj