Case C-899/24 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 16 April 2026 – HG v Commission (Appeal – Civil service – Officials – Compensation for damage suffered by the European Union – Recovery of debts by offsetting – Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 – Second subparagraph of Article 98(2) – Limitation period – Concept of normal circumstances)

Sag C-899/24 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 16. april 2026 – HG mod Kommissionen (Appel – personalesag – tjenestemænd – erstatning for den skade, som Den Europæiske Union har lidt – inddrivelse af fordringer ved modregning – forordning (EU, Euratom) 2018/1046 – artikel 98, stk. 2, andet afsnit – forældelsesfrist – begrebet normale omstændigheder)

Sag C-899/24 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 16. april 2026 – HG mod Kommissionen (Appel – personalesag – tjenestemænd – erstatning for den skade, som Den Europæiske Union har lidt – inddrivelse af fordringer ved modregning – forordning (EU, Euratom) 2018/1046 – artikel 98, stk. 2, andet afsnit – forældelsesfrist – begrebet normale omstændigheder)

EUT C, C/2026/3146, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3146/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3146/oj