Joined Cases C-696/23 P, C-704/23 P, C-711/23 P, C-35/24 P and C-111/24 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 March 2026 – Dmitry Alexandrovich Pumpyanskiy (C-696/23 P), Tigran Khudaverdyan (C-704/23 P), Viktor Filippovich Rashnikov (C-711/23 P), Dmitry Arkadievich Mazepin (C-35/24 P), German Khan (C-111/24 P) v Council of the European Union (Appeal – Restrictive measures taken in view of the military aggression against Ukraine – Decision 2014/145/CFSP – Article 1(1)(e) and Article 2(1)(g) – Regulation (EU) No 269/2014 – Article 3(1)(g) – Freezing of funds and economic resources – Concept of leading businesspersons involved in economic sectors providing a substantial source of revenue to the Government of the Russian Federation – Plea of illegality – Articles 7, 16, 17 and 47 and Article 52(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to respect for private and family life, freedom to conduct a business, right to property and right to an effective judicial remedy – Limitations – Principles of legality and proportionality – Principle of equal treatment)

Forenede sager C-696/23 P, C-704/23 P, C-711/23 P, C-35/24 P og C-111/24 P: Domstolens dom (Store Afdeling) af 26. marts 2026 – Dmitry Alexandrovich Pumpyanskiy (C-696/23 P), Tigran Khudaverdyan(C-704/23 P), Viktor Filippovich Rashnikov (C-711/23 P), Dmitry Arkadievich Mazepin (C-35/24 P) og German Khan (C-111/24 P) mod Rådet for Den Europæiske Union (Appel – restriktive foranstaltninger i lyset af den militære aggression mod Ukraine – afgørelse 2014/145/FUSP – artikel 1, stk. 1, litra e), og artikel 2, stk. 1, litra g) – forordning (EU) nr. 269/2014 – artikel 3, stk. 1, litra g) – indefrysning af pengemidler og økonomiske ressourcer – begrebet fremtrædende erhvervsfolk, der er involveret i økonomiske sektorer, der udgør en betydelig indtægtskilde for regeringen for Den Russiske Føderation – ulovlighedsindsigelse – artikel 7, 16, 17 og 47 samt artikel 52, stk. 1, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – retten til respekt for privatliv og familieliv, frihed til at oprette og drive egen virksomhed, ejendomsret og adgang til effektive retsmidler – begrænsninger – legalitetsprincippet og proportionalitetsprincippet – ligebehandlingsprincippet)

Forenede sager C-696/23 P, C-704/23 P, C-711/23 P, C-35/24 P og C-111/24 P: Domstolens dom (Store Afdeling) af 26. marts 2026 – Dmitry Alexandrovich Pumpyanskiy (C-696/23 P), Tigran Khudaverdyan(C-704/23 P), Viktor Filippovich Rashnikov (C-711/23 P), Dmitry Arkadievich Mazepin (C-35/24 P) og German Khan (C-111/24 P) mod Rådet for Den Europæiske Union (Appel – restriktive foranstaltninger i lyset af den militære aggression mod Ukraine – afgørelse 2014/145/FUSP – artikel 1, stk. 1, litra e), og artikel 2, stk. 1, litra g) – forordning (EU) nr. 269/2014 – artikel 3, stk. 1, litra g) – indefrysning af pengemidler og økonomiske ressourcer – begrebet fremtrædende erhvervsfolk, der er involveret i økonomiske sektorer, der udgør en betydelig indtægtskilde for regeringen for Den Russiske Føderation – ulovlighedsindsigelse – artikel 7, 16, 17 og 47 samt artikel 52, stk. 1, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – retten til respekt for privatliv og familieliv, frihed til at oprette og drive egen virksomhed, ejendomsret og adgang til effektive retsmidler – begrænsninger – legalitetsprincippet og proportionalitetsprincippet – ligebehandlingsprincippet)

EUT C, C/2026/3016, 15.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3016/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3016/oj