This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0307
Case T-307/22: Action brought on 24 May 2022 — A2B Connect and Others v Council
Sag T-307/22: Sag anlagt den 24. maj 2022 — A2B Connect m.fl. mod Rådet
Sag T-307/22: Sag anlagt den 24. maj 2022 — A2B Connect m.fl. mod Rådet
EUT C 276 af 18.7.2022, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.7.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 276/17 |
Sag anlagt den 24. maj 2022 — A2B Connect m.fl. mod Rådet
(Sag T-307/22)
(2022/C 276/24)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: A2B Connect BV (Purmerend, Nederlandene), BIT BV (Ede, Nederlandene) og Freedom Internet BV (Amsterdam, Nederlandene) (ved advokat L. Oranje)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
Sagsøgernes påstande
— |
I henhold til artikel 263 TEUF annulleres Rådets forordning (EU) 2022/350 af 1. marts 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (1), og Rådets afgørelse (FUSP) 2022/351 af 1. marts 2022 om ændring af afgørelse 2014/512/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (2). |
— |
Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagsomkostningerne. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgerne fremsat tre anbringender.
1. |
Med det første anbringende gøres det gældende, at artikel 29 TEU og artikel 215 TEUF ikke udgør et lovligt grundlag for henholdsvis den anfægtede afgørelse og den anfægtede forordning, og/eller at sagsøgte handlede uden for sin kompetence som fastsat i traktaterne, navnlig i afsnit V i TEU. |
2. |
Med det andet anbringende gøres det gældende, at den anfægtede forordning og den anfægtede afgørelse tilsidesætter artikel 11 og 52 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder. |
3. |
Med det tredje anbringende gøres det gældende, at den anfægtede forordning og den anfægtede afgørelse tilsidesætter artikel 41 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og udgør en tilsidesættelse af retsregler vedrørende traktaternes anvendelse, nærmere bestemt det almindelige princip om god forvaltning. |