This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0653
Case T-653/21: Action brought on 6 October 2021 — Callaway v Commission
Sag T-653/21: Sag anlagt den 6. oktober 2021 — Callaway mod Kommissionen
Sag T-653/21: Sag anlagt den 6. oktober 2021 — Callaway mod Kommissionen
EUT C 24 af 17.1.2022, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.1.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 24/42 |
Sag anlagt den 6. oktober 2021 — Callaway mod Kommissionen
(Sag T-653/21)
(2022/C 24/56)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: James C. Callaway (Kuopio, Finland) (ved advokat P. Hoffman)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen
Sagsøgerens påstand
— |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1214 af 22. juli 2021 om bemyndigelse af Polen til at forbyde handel på landets område med hampesorten Finola i henhold til Rådets direktiv 2002/53/EF (1) annulleres. |
— |
Kommissionen tilpligtes at bære sine egne omkostninger og betale sagsøgerens omkostninger. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat fire anbringender.
1. |
Første anbringende vedrørende Polens anmodning om den bemyndigelse, der blev indrømmet ved den anfægtede afgørelse, og ulovligheden af artikel 9, stk. 5, i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 639/2014 (2).
|
2. |
Andet anbringende om en tilsidesættelse af artikel 18 i direktiv 2002/53 samt ulovligheden af artikel 9, stk. 5, i den delegerede forordning (EU) nr. 639/2014.
|
3. |
Tredje anbringende om en tilsidesættelse af artikel 32, stk. 6, i forordning (EU) nr. 1307/2013 (4) samt ulovligheden af denne bestemmelse.
|
4. |
Fjerde anbringende om en tilsidesættelse af artikel 9, stk. 2-5, i og bilag III til den delegerede forordning (EU) nr. 639/2014 og af sagsøgerens grundlæggende rettigheder.
|
(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 639/2014 af 11.3.2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 om regler for direkte betalinger til landbrugere under den fælles landbrugspolitiks støtteordninger og om ændring af bilag X til nævnte forordning (EUT 2014, L 181, s. 1).
(3) Rådets direktiv 2002/53/EF af 13.6.2002 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter (EFT 2002, L 193, s. 1).
(4) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 af 17.12.2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landsbrugspolitik og om ophævelse af Rådet forordning (EF) nr. 637/2008 og Rådet forordning (EF) nr. 73/2009 (EUT 2013, L 347, s. 608).