Case C-361/20 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 13 January 2022 — YG v European Commission (Appeal — Civil service — Official — Promotion — 2017 promotion procedure — Decision not to promote the appellant — Article 45(1) of the Staff Regulations of Officials of the European Union — Comparison of the merits — Principle of equal treatment — Duty to state reasons)

Sag C-361/20 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 13. januar 2022 — YG mod Europa-Kommissionen (Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2017 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren – artikel 45, stk. 1, i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union – sammenligning af fortjenester – ligebehandlingsprincippet – begrundelsespligt)

Sag C-361/20 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 13. januar 2022 — YG mod Europa-Kommissionen (Appel – personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2017 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren – artikel 45, stk. 1, i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union – sammenligning af fortjenester – ligebehandlingsprincippet – begrundelsespligt)

EUT C 109 af 7.3.2022, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUT C 109 af 7.3.2022, p. 4–4 (GA)