This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0623
Case C-623/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 6 October 2020 (request for a preliminary ruling from the Investigatory Powers Tribunal — London — United Kingdom) — Privacy International v Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Secretary of State for the Home Department, Government Communications Headquarters, Security Service, Secret Intelligence Service (Reference for a preliminary ruling — Processing of personal data in the electronic communications sector — Providers of electronic communications services — General and indiscriminate transmission of traffic data and location data — Safeguarding of national security — Directive 2002/58/EC — Scope — Article 1(3) and Article 3 — Confidentiality of electronic communications — Protection — Article 5 and Article 15(1) — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 7, 8 and 11 and Article 52(1) — Article 4(2) TEU)
Sag C-623/17: Domstolens dom (Store Afdeling) af 6. oktober 2020 — Privacy International mod Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Secretary of State for the Home Department, Government Communications Headquarters, Security Service og Secret Intelligence Service (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Investigatory Powers Tribunal — London — Det Forenede Kongerige) (Præjudiciel forelæggelse – behandling af personoplysninger i den elektroniske kommunikationssektor – udbydere af elektroniske kommunikationstjenester – generel og udifferentieret overføring af trafikdata og lokaliseringsdata – beskyttelse af den nationale sikkerhed – direktiv 2002/58/EF – anvendelsesområde – artikel 1, stk. 3, og artikel 3 – fortrolighed af elektronisk kommunikation – beskyttelse – artikel 5 og artikel 15, stk. 1 – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 7, 8 og 11 samt artikel 52, stk. 1 – artikel 4, stk. 2, TEU)
Sag C-623/17: Domstolens dom (Store Afdeling) af 6. oktober 2020 — Privacy International mod Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Secretary of State for the Home Department, Government Communications Headquarters, Security Service og Secret Intelligence Service (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Investigatory Powers Tribunal — London — Det Forenede Kongerige) (Præjudiciel forelæggelse – behandling af personoplysninger i den elektroniske kommunikationssektor – udbydere af elektroniske kommunikationstjenester – generel og udifferentieret overføring af trafikdata og lokaliseringsdata – beskyttelse af den nationale sikkerhed – direktiv 2002/58/EF – anvendelsesområde – artikel 1, stk. 3, og artikel 3 – fortrolighed af elektronisk kommunikation – beskyttelse – artikel 5 og artikel 15, stk. 1 – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 7, 8 og 11 samt artikel 52, stk. 1 – artikel 4, stk. 2, TEU)
EUT C 433 af 14.12.2020, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 433/2 |
Domstolens dom (Store Afdeling) af 6. oktober 2020 — Privacy International mod Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Secretary of State for the Home Department, Government Communications Headquarters, Security Service og Secret Intelligence Service (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Investigatory Powers Tribunal — London — Det Forenede Kongerige)
(Sag C-623/17) (1)
(Præjudiciel forelæggelse - behandling af personoplysninger i den elektroniske kommunikationssektor - udbydere af elektroniske kommunikationstjenester - generel og udifferentieret overføring af trafikdata og lokaliseringsdata - beskyttelse af den nationale sikkerhed - direktiv 2002/58/EF - anvendelsesområde - artikel 1, stk. 3, og artikel 3 - fortrolighed af elektronisk kommunikation - beskyttelse - artikel 5 og artikel 15, stk. 1 - Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - artikel 7, 8 og 11 samt artikel 52, stk. 1 - artikel 4, stk. 2, TEU)
(2020/C 433/02)
Processprog: engelsk
Den forelæggende ret
Investigatory Powers Tribunal — London
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Privacy International
Sagsøgte: Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Secretary of State for the Home Department, Government Communications Headquarters, Security Service og Secret Intelligence Service
Konklusion
1) |
Artikel 1, stk. 3, artikel 3 og artikel 15, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/58/EF af 12. juli 2002 om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor (direktiv om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/136/EF af 25. november 2009, sammenholdt med artikel 4, stk. 2, TEU, skal fortolkes således, at en national lovgivning, hvorefter en statslig myndighed kan pålægge udbydere af elektroniske kommunikationstjenester at overføre trafikdata og lokaliseringsdata til sikkerheds- og efterretningstjenesterne med henblik på at beskytte den nationale sikkerhed, er omfattet af dette direktivs anvendelsesområde. |
2) |
Artikel 15, stk. 1, i direktiv 2002/58, som ændret ved direktiv 2009/136, sammenholdt med artikel 4, stk. 2, TEU, og artikel 7, 8 og 11 samt artikel 52, stk. 1, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder skal fortolkes således, at bestemmelsen er til hinder for en national lovgivning, hvorefter en statslig myndighed kan pålægge udbydere af elektroniske kommunikationstjenester at foretage generel og udifferentieret overføring af trafikdata og lokaliseringsdata til sikkerheds- og efterretningstjenesterne med henblik på at beskytte den nationale sikkerhed. |