EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0388
Case C-388/16: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 13 July 2017 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Judgment of the Court establishing a failure to fulfil obligations — Non-execution — Article 260(2) TFEU — Pecuniary penalties — Lump sum)
Sag C-388/16: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 13. juli 2017 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien (Traktatbrud — Domstolens dom, der fastslår et traktatbrud — undladelse af gennemførelse — artikel 260, stk. 2, TEUF — økonomiske sanktioner — fast beløb)
Sag C-388/16: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 13. juli 2017 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien (Traktatbrud — Domstolens dom, der fastslår et traktatbrud — undladelse af gennemførelse — artikel 260, stk. 2, TEUF — økonomiske sanktioner — fast beløb)
EUT C 293 af 4.9.2017, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.9.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 293/11 |
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 13. juli 2017 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien
(Sag C-388/16) (1)
((Traktatbrud - Domstolens dom, der fastslår et traktatbrud - undladelse af gennemførelse - artikel 260, stk. 2, TEUF - økonomiske sanktioner - fast beløb))
(2017/C 293/14)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved L. Nicolae og S. Pardo Quintillán, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Kongeriget Spanien (ved M.A. Sampol Pucurull og A. Rubio González, som befuldmægtigede)
Konklusion
|
1) |
Kongeriget Spanien har tilsidesat de forpligtelser, der påhviler det i henhold til artikel 260, stk. 1, TEUF, idet det på datoen for udløbet af den frist, som var fastsat i den af Europa-Kommissionen fremsendte åbningsskrivelse, dvs. den 20. september 2015, ikke havde truffet foranstaltninger til gennemførelse af dom af 11. december 2014, Kommissionen mod Spanien (C-576/13, ikke trykt i Sml., EU:C:2014:2430). |
|
2) |
Kongeriget Spanien betaler Europa-Kommissionen et fast beløb på 3 mio. EUR. |
|
3) |
Kongeriget Spanien betaler sagsomkostningerne. |