EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0312
Case T-312/14: Action brought on 28 April 2014 — Federcoopesca and Others v Commission
Sag T-312/14: Sag anlagt den 28. april 2014 — Federcoopesca m.fl. mod Kommissionen
Sag T-312/14: Sag anlagt den 28. april 2014 — Federcoopesca m.fl. mod Kommissionen
EUT C 194 af 24.6.2014, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.6.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 194/36 |
Sag anlagt den 28. april 2014 — Federcoopesca m.fl. mod Kommissionen
(Sag T-312/14)
2014/C 194/47
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøgere: Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) (Rom, Italien), Associazione Lega Pesca (Rom) og AGCI AGR IT AL (Rom) (ved advokaterne L. Caroli og S. Ventura)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen
Sagsøgernes påstande
— |
Annullation af Kommissionens afgørelse af 6. december 2013, vedrørende gennemførelsen af en handlingsplan med henblik på at afhjælpe mangler i den italienske fiskerikontrol (handlingsplan — K(2013) 8635 endelig) for så vidt angår særligt punkt 13, 15, 16 og 17 i handlingsplanen vedlagt som bilag til afgørelsen. |
— |
Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Den afgørelse, som anfægtes inden for rammerne af dette søgsmål, tilsigter at afhjælpe visse mangler, som er konstateret i de italienske myndigheders gennemførelse af bestemmelserne i den fælles fiskeripolitik.
Til støtte for søgsmålet har sagsøgerne anført fire anbringender.
1. |
Første anbringende vedrørende manglende eller utilstrækkelig begrundelse
|
2. |
Andet anbringende vedrørende tilsidesættelse af traktaternes bestemmelser om deres anvendelse
|
3. |
Tredje anbringende vedrørende tilsidesættelse af princippet om forbud mod forskelsbehandling, rimelighedsprincippet og proportionalitetsprincippet
|
4. |
Fjerde anbringende vedrørende ulovligheden af ordningen med alvorlige overtrædelser og særligt artikel 92 i forordning nr. 1224/2009 og tilsidesættelse af princippet om sanktioners progressivitet og proportionalitet
|